当前位置:主页 > 文艺论文 > 语言学论文 >

对关联理论缺陷的微观性批评

发布时间:2018-11-17 10:32
【摘要】:自关联理论1986年问世后,批评声不断,但这些批评大都是在宏观面上展开的,至今对该理论还很少有微观性批评研究。本文从微观视角出发,通过对《关联性:交际与认知》一书中大量实例进行分析,基本上用Dan Sperber和Deidre Wilson自己的观点和言论批评关联理论的代表性缺陷,具体为:(1)一些重要概念的问题,如关联性性质定义的缺失、明示-推理交际定义的片面性;(2)对关联性评定的问题;(3)最佳关联和最大关联混淆问题;(4)众多自相矛盾问题,如对关联原则的违背。笔者认为只有对关联理论的缺陷进行微观性批评,批评才会具有更大的说服力和客观性。
[Abstract]:Since the publication of relevance theory in 1986, criticism has been repeated, but most of these criticisms have been carried out on the macro level. So far, there has been little research on microcosmic criticism of the theory. Based on the analysis of a large number of examples in relevance: communication and Cognition from a micro perspective, this paper basically uses Dan Sperber and Deidre Wilson's own viewpoints and comments to criticize the representativeness of relevance theory. The main contents are as follows: (1) some important concepts, such as the lack of definition of relevance, the one-sidedness of ostensive-inferential communication definition; (2) the problem of evaluating relevance; (3) the problem of optimal relevance and maximum correlation confusion; (4) many contradictory problems, such as the violation of relevance principle. The author thinks that criticism will be more persuasive and objective only if we criticize the defects of relevance theory.
【作者单位】: 湖南科技大学;
【分类号】:H030

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 乔娜;;对“关联理论”的几点不同看法[J];白城师范学院学报;2010年01期

2 刘国辉;关联理论的回顾与思考[J];四川师范学院学报(哲学社会科学版);1999年02期

3 何奕娇;;试论认知语言学与关联理论的互补性[J];外语学刊;2007年05期

4 胡旭辉;;关联理论与乔姆斯基语言学共性初探及反思[J];外语学刊;2008年02期

5 曲卫国;也评“关联理论”[J];外语教学与研究;1993年02期

6 何自然;Grice语用学说与关联理论[J];外语教学与研究;1995年04期

7 熊学亮;对关联理论中逻辑的思考[J];外语与外语教学;2005年10期

8 徐盛桓;关联原则与优化思维——关联理论的阐释与献疑[J];外国语(上海外国语大学学报);2002年03期

9 何自然,山西大学,吴亚欣;关联理论是一种“因错而‘对’”的理论吗?——关联理论是非谈[J];现代外语;2004年01期

10 何自然,冉永平;关联理论—认知语用学基础[J];现代外语;1998年03期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘莉琼;浅谈关联理论对翻译研究的启示[J];安徽广播电视大学学报;2002年02期

2 翟学凤;;语用模糊的认知观[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2007年05期

3 吴恩梅;;英语听力理解中的关联[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2007年04期

4 李娅琳;会话含义与听力理解[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2003年05期

5 魏乐琴;;关联理论视角下的翻译实践研究[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2012年01期

6 李清平;方开罗;;关联理论指导下的委婉语分析[J];安徽文学(下半月);2007年08期

7 邱明华;;浅析关联理论在翻译作品中的应用[J];安徽文学(下半月);2008年05期

8 李欢;;关联理论对阅读理解的启示[J];安徽文学(下半月);2009年02期

9 林琳;;关联理论与广告中的修辞运用[J];安徽文学(下半月);2009年03期

10 徐娟娟;;动画片《蜡笔小新》中幽默话语的关联理论解读[J];安徽文学(下半月);2010年11期

相关会议论文 前5条

1 叶淑斌;;比较合作原则与关联理论——语用推理模式的不同[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年

2 叶蔚萍;;语境化思维模式在听力教学中的应用[A];福建省外文学会交流论文文集[C];2003年

3 陈曦;;寻求听力理解中的最佳相关[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年

4 秦岩;;阅读模式原理在大学英语阅读测试中应用的可行性[A];高等教育改革的理论与实践研究——黑龙江省高等教育学会2002年学术年会交流论文集[C];2002年

5 李琪;;关联理论:阐释幽默的新视角[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

相关博士学位论文 前10条

1 卢玉卿;文学作品中言外之意的翻译研究[D];南开大学;2010年

2 郭晓妮;古汉语物氃位移概念场词_Y系统及其发展演变研究[D];浙江大学;2010年

3 杨一飞;语篇中的连接手段[D];复旦大学;2011年

4 郑志进;模糊限制语的语用功能及其在话语生成和理解中的认知语用学研究[D];上海外国语大学;2011年

5 陈丽霞;戏剧话语语用修辞学研究[D];上海外国语大学;2011年

6 梁敬美;“这-”、“那-”的语用与话语功能研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年

7 胡健;逆证推理与言语理解[D];复旦大学;2003年

8 周静;现代汉语递进范畴研究[D];华东师范大学;2003年

9 文贞惠;现代汉语否定范畴研究[D];复旦大学;2003年

10 宋永圭;现代汉语情态动词“能”的否定研究[D];复旦大学;2004年

相关硕士学位论文 前10条

1 李燕玲;关联理论在中学语文阅读教学中的应用研究[D];广西师范学院;2010年

2 王婷婷;从关联翻译理论角度分析林译《浮生六记》的翻译策略[D];上海外国语大学;2010年

3 李湛意;口译理论新探[D];上海外国语大学;2010年

4 黄圆圆;《老友记》幽默对白的语用分析[D];上海外国语大学;2010年

5 张泰震;关联理论指导下对汉语商业广告的隐喻分析[D];大连理工大学;2010年

6 谷春娜;唐宋诗词颜色意象及其翻译研究[D];辽宁师范大学;2010年

7 余龙菊;从关联理论看广告翻译研究[D];江西师范大学;2010年

8 戴红霞;从关联理论角度看汉英公示语翻译[D];江西师范大学;2010年

9 王莉;动态语境分析阅读模式的一项实验研究[D];河北师范大学;2010年

10 赵冰;从关联理论角度看新闻导语翻译[D];天津理工大学;2009年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 徐盛桓;礼貌原则新拟[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1992年02期

2 苗兴伟;关联理论与认知语境[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1997年04期

3 景天魁,罗红光,张宛丽,张志敏,谭深,罗琳,罗红光;2000年社会学在中国——研究进展状况及热点难点问题[J];社会学研究;2001年02期

4 沈家煊;讯递和认知的相关性[J];外语教学与研究;1988年03期

5 张亚非;关联理论述评[J];外语教学与研究;1992年03期

6 曲卫国;也评“关联理论”[J];外语教学与研究;1993年02期

7 何自然;Grice语用学说与关联理论[J];外语教学与研究;1995年04期

8 文旭;认知语言学的研究目标、原则和方法[J];外语教学与研究;2002年02期

9 蒋骁华;近十年来西方翻译理论研究[J];外语教学与研究;1998年02期

10 何自然,冉永平;话语联系语的语用制约性[J];外语教学与研究;1999年03期



本文编号:2337462

资料下载
论文发表

本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/2337462.html


Copyright(c)文论论文网All Rights Reserved | 网站地图 |

版权申明:资料由用户6426e***提供,本站仅收录摘要或目录,作者需要删除请E-mail邮箱bigeng88@qq.com