《六度集经》语气词研究

发布时间：2021-02-28 11:13

  汉译佛典的重要语料价值已经得到学术界的认可。《六度集经》是三国时代康僧会编译的一部佛本生故事与佛传故事集。书中的语气词丰富，但还没有文章系统地研究过，，因此本课题很有意义。研究《六度集经》的语气词系统，不但可以展现中古早期语气词的概貌，而且也为汉语史的研究，为后人进一步研究该书提供一点资料。 本论文根据先贤时哲的研究成果，将古汉语语气词分为四类：陈述语气词、疑问语气词、感叹语气词和提示语气词。文章在穷尽式搜索语气词的基础上，进行详细的静态描写和解释，整理出《六度集经》中完整的语气词系统。本文还分析了语气词连用现象，指出它的特点和成因。论文还把它与《论语》、《生经》等材料进行比较，探讨语气词的共时、历时发展变化。最后总结语气词系统的特点和成因。 全文共分为五部分： 绪论部分，介绍了康僧会的生平与《六度集经》、该课题的选题价值、研究现状以及研究方法。 第一章“《六度集经》语气词概述”，主要论述了语气词的性质，并确定了语气词的分类标准，并对《六度集经》中的语气词进行界定。 第二章“《六度集经》语气词系统”，按照分类标准，每节内容依次为陈述语气词、疑问语气词、感叹语气词和提示语气词。陈述语气词有“也、矣、耳、焉、尔、已、而已、者”8个；疑问语气词有“乎、耶（邪）”2个；感叹语气词“哉”1个；提示语气词“夫”1个。本章对每一个语气词都进行了详细的描写与探究。 第三章“《六度集经》语气词连用现象”，介绍了各家对语气词连用结构的分析，并分析了《六度集经》中的“也矣、而已乎、者乎”3个语气词连用结构，并对其极低的使用频率进行了合理的阐释。 第四章“《六度集经》句末语气词的共时历时研究”，结合《生经》《百喻经》等汉译佛典以概括中古汉语语气词的使用特点；联系上古、近代汉语语气词来看语气词的继承和发展。通过比较，指出三国时期古汉语语气词的过渡特征。 总结部分，从宏观与微观两个层面总结了《六度集经》语气词系统的特征与成因。
【学位授予单位】：山东师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H141

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 朱庆之;关于疑问语气助词“那”来源的考察[J];古汉语研究;1991年02期

2 张文国;《左传》“也”字研究[J];古汉语研究;1999年02期

3 高列过;东汉佛经疑问句语气助词初探[J];古汉语研究;2004年04期

4 方一新，王云路;读《佛典与中古汉语词汇研究》[J];古汉语研究;1994年01期

5 董志翘;汉译佛典的今注今译与中古汉语词语研究──以《贤愚经》《杂宝藏经》译注本为例[J];古籍整理研究学刊;2002年01期

6 郭庆林;;发语词“夫”另说[J];古籍整理研究学刊;2008年03期

7 荆贵生;;句尾“焉”字的词性及辨别方法[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);1988年01期

8 邹德文;汪银峰;;汉语史分期研究分歧探因[J];吉林大学社会科学学报;2006年02期

9 孙汝建;;句中语气词对句法位置的选择制约[J];南京师范大学文学院学报;2006年03期

10 李小军;刘利;;语气词“者”的形成及其语气义[J];南京师范大学文学院学报;2008年04期

相关硕士学位论文 前3条

1 张晓峰;先秦常用语气词研究[D];陕西师范大学;2000年

2 罗素珍;中古汉语语气词专题研究[D];南京师范大学;2007年

3 王德杰;早期汉译佛典语气助词研究[D];南京师范大学;2008年

本文编号：2396682