古生物学翻译的特殊性——与戎嘉余院士一席谈

发布时间：2019-01-03 17:57

【摘要】：本文介绍了中国著名古生物学家戎嘉余院士的古生物学翻译活动、翻译研究、翻译方法、对科技期刊的国际化以及翻译人才培养的看法,旨在对我国的古生物学翻译研究、科学翻译理论的建设、科学翻译人才的培养和科技期刊的办刊问题提供富有价值的参考。
[Abstract]:This paper introduces the paleontology translation activities, translation studies, translation methods, internationalization of scientific and technological journals and the cultivation of translation talents of academicians Rong Jiayu, a famous Chinese paleontologist, in order to study the translation of paleontology in China. The construction of scientific translation theory, the cultivation of scientific translation talents and the running of sci-tech periodicals provide valuable reference.
【作者单位】： 南京大学海外教育学院、外国语学院;中国科学院;
【分类号】：H059

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 李积金,王琨,B.D.E.查特顿;中国扬子海盆奥陶纪末期生物集群绝灭事件[J];地层学杂志;1993年04期

2 王传尚,陈孝红,汪啸风;峡区晚奥陶世地球化学异常与奥陶系-志留系之交环境变迁[J];地层学杂志;2002年04期

3 杨遵仪,史晓颖;地层及古生物学研究中系统观的再认识[J];地球科学;1993年01期

4 戎嘉余,方宗杰;理论古生物学[J];地球科学进展;1993年04期

5 陈旭;古生物地理学[J];地球科学进展;1993年04期

6 方宗杰,戎嘉余;化石生物学[J];地球科学进展;1993年06期

7 熊聪慧;王祺;;陆生植物在二叠纪—三叠纪界线存在集群灭绝吗?[J];地质论评;2007年05期

8 罗能辉;估计地层中化石属种数目的统计数学模型[J];华东地质学院学报;2003年04期

9 彭玉鲸;大地构造学呼唤地质哲学[J];吉林地质;1998年01期

10 王祺;;Palaeontology和palaeobiology的区别及其中文译名[J];中国科技术语;2008年02期

相关博士学位论文 前1条

1 袁忠林;叶蝉科生物地理学研究（半翅目：头喙亚目）[D];西北农林科技大学;2004年

相关硕士学位论文 前1条

1 郭宪光;中国洝科鱼类分子系统发育和石爬洝属物种有效性的研究[D];西南师范大学;2003年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 GarethNelson,朱　雄;科林·帕特森(1933～1998)──一位古生物学家:化石记录的改革者[J];世界科学;1998年11期

2 ;石迹耿千秋——纪念著名地质学家、中国古生物学的开拓者李四光教授诞辰120周年[J];微体古生物学报;2009年04期

3 ;古生物学家 魏景明[J];新疆石油地质;1997年01期

4 ;杨遵仪先生简介[J];古地理学报;2007年05期

5 乐森t，

本文编号：2399705