文本分析略谈

发布时间：2019-01-17 13:18

【摘要】：正一、文本分析的意义文本分析的意义何在?为什么要进行文本的分析?我认为,文本分析实际是读者在自己的头脑中重建文本的过程。在一般的意义上,文本的阅读就像沿着作者用文字给划定的一条道路走路,从开头一直读到结尾,这个阅读过程就结束了,读者对作者的这个文本也有了一个整体的印象。但是从总体来说,这个整体的印象还是朦胧的、模糊的,不够细致,不够条理,也不够丰满,即使记住了一些生动的细节和震撼人心的语句,也往往游离在整体印象之外,构不成像文本本身
[Abstract]:First, what is the significance of text analysis? Why the text analysis? In my opinion, text analysis is actually the process of reconstructing the text in the reader's mind. In general, the reading of a text is like walking along a path delineated by the author, from the beginning to the end, the reading process is over, and the reader has a general impression of the author's text. But on the whole, the impression of the whole is hazy, vague, detailed, unorganized, and full enough. Even if you remember some vivid details and shocking statements, they tend to drift away from the whole impression. Unstructured text itself
【分类号】：H193

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 周云;韦祖庆;韦海珊;;审美化阅读教学的课堂评价[J];广西教育学院学报;2008年05期

2 崔永禄;李静滢;;翻译本质与译者任务的一些思考[J];外语与外语教学;2004年03期

3 李永宏;杨阳蕊;柳春;于洪志;;基于字词处理的藏文文本分析系统[J];语文学刊;2009年01期

4 何晓媛;;系统功能文体学在中国的发展进程[J];东南学术;2010年04期

5 陈满铭;;文本解析的专业化[J];湘南学院学报;2011年04期

6 张占杰;辛志英;;新课标下文本分析在高师语文教学法中的教学建构[J];新课程研究(中旬刊);2010年02期

7 李颖;;翻译中的文本分析[J];英语自学;1998年05期

8 应明;;元语用问题再思考——以一个文本分析为例[J];现代语文(语言研究版);2008年02期

9 王谦;论文本分析在翻译中的意义[J];青岛大学师范学院学报;2004年03期

10 何玳丽;有的放矢进行中学语文教学的几点体会[J];上海师范大学学报(哲学社会科学版);1993年02期

相关会议论文 前10条

1 刘扬涛;;拇指多米诺——手机言语短信的文化考察[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年

2 吾守尔.斯拉木;马欢;;维吾尔语文语转换系统的研究[A];第十届全国少数民族语言文字信息处理学术研讨会论文集[C];2005年

3 高璐;陈琪;李永宏;于洪志;;藏语语音合成中本文分析的若干问题研究[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年

4 乐明;冯志伟;;RST的理论发展和工程应用综述[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年

5 才智杰;;藏语文语转换系统的开发研究[A];第十届全国少数民族语言文字信息处理学术研讨会论文集[C];2005年

6 ;戴学忱先生论吟诵[A];吟诵经典、爱我中华——中华吟诵周论文集[C];2009年

7 周志光;;林译《黑奴吁天录》中的民族文化意识分析[A];2010年贵州省外语学会年会暨学术研讨会论文集[C];2010年

8 曹剑芬;;汉语韵律切分的语音学和语言学线索[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年

9 陈大亮;;中西译论在理论类型上的差异[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

10 吴艳;;文化共享时代的翻译问题[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

相关重要报纸文章 前3条

1 本报记者 王冰洁;对外汉语专业人才需求升温[N];中国人事报;2007年

2 早报记者 田青瑶;沪拟“原汁原味”保存上海方言[N];东方早报;2005年

3 张涛;“被××”成热门格式的双重隐喻[N];丽水日报;2010年

相关博士学位论文 前1条

1 李桔元;广告语篇中的意识形态研究[D];上海外国语大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 刘阁;从文本分析的视角看司法文书翻译[D];广东外语外贸大学;2008年

2 蒋戴丽;美国总统就职演说辞的文体分析[D];广西大学;2008年

3 夏婷;《曾国藩家书》语文教育思想研究及其现代启示[D];华中师范大学;2009年

4 李贝贝;新闻世界“合意领域”的文本分析[D];华东师范大学;2012年

5 宫琦;《国家中长期教育改革和发展规划纲要》与中国教育改革发展的新设计讲座口译的反思性研究报告[D];东北师范大学;2012年

6 李杰;肯尼斯·伯克新修辞学视角下的广告文本分析[D];对外经济贸易大学;2006年

7 苏丹;中美政府国防白皮书中国家身份的构建及其蕴含的社会文化价值观之比较[D];对外经济贸易大学;2007年

8 柳良根;普利策获奖特写的叙事学分析[D];兰州大学;2006年

9 刘振华;对《春江花月夜》的认知文体分析[D];苏州大学;2008年

10 胡志明;汉字性质研究[D];福建师范大学;2007年

，

本文编号：2410098