《蒙古秘史》中的蒙古语标音汉字研究

发布时间：2019-02-17 14:22

【摘要】：蒙古族创造的文化财富之一的《蒙古秘史》,以汉字标音的版本流传下来。在汉字标音时,由于无法标音蒙古语语音,采取了创造性的文字和方法。从理解《蒙古秘史》语音、语法和语义的角度,研究汉字标音文字系统确实必要。本文由正文三章以及绪论、总结等构成。绪论中主要论述了选题意义、国内外研究基础、研究方法等。第一章,主要统计描述了《蒙古秘史》汉字标音所使用的汉字概况。经过我们的统计认为,汉字标音共有583个汉字,与以往研究的.数字有所不同。第二章,主要论述了《蒙古秘史》汉字标音所采取的特殊方式,即在汉字的基础上利用添加另外附加文字的方式。有“中、舌”和闭音节标音注写文字等。第三章,主要论述了.《蒙古秘史》汉字标音所创造的新汉字和为了表达意义所采用的一些诸如“焉”偏旁等表义文字。
[Abstract]:The Secret History of Mongolia, one of the cultural treasures created by the Mongols, has been handed down in Chinese characters. In the process of Chinese character pronunciation, creative writing and methods are adopted because it is impossible to pronounce Mongolian pronunciation. It is necessary to study the phonetic, grammatical and semantic systems of Chinese characters. This article consists of three chapters, as well as the introduction, summary and so on. Introduction mainly discusses the significance of the topic, domestic and foreign research basis, research methods and so on. In the first chapter, the general situation of Chinese characters used in Chinese characters is described statistically. According to our statistics, there are 583 Chinese characters, compared with the previous studies. The numbers are different. In the second chapter, the author mainly discusses the special ways of Chinese characters' phonetic symbols, that is, adding additional characters on the basis of Chinese characters. There are "Chinese, tongue" and closed syllable phonetic notes written and so on. In the third chapter, the author mainly discusses the new Chinese characters created by the Chinese characters' phonetic symbols and some semantic characters such as "Yan" and so on, which are used to express the meaning.
【学位授予单位】：内蒙古师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H212

【相似文献】