《（新刻）官话汇解便览》“正音”研究

发布时间：2019-05-31 22:45

【摘要】：蔡爽的《(新刻)官话汇解便览》于清末霞漳刊行,就其主体而言,是一部正音性质的书籍。此书至今未有人做过系统研究。通过对全书正音材料的整理,得到可用音注材料1558条。采取音位学和描写语音学的方法、统计法、共时比较与历时比较相结合的方法,对正音音系、正音对象材料进行分析,主要结论是： 一、《(新刻)官话汇解便览》是代表清代中后期官话音的著作,音系中存在不少闽音特别是漳州、泉州方音痕迹,这说明《(新刻)官话汇解便览》所记录的官话音并不纯粹。 (一)声母20个,其特点是： 1.全浊声母清化。微母消失,归入影母；保留疑母,但消亡征兆明显。 2.见、精组都出现腭化迹象,但尚未合流,仍保持尖团区别。 3.知庄章与精组的运用存在两个系统：官音系统与闽音系统。日母止摄开口三等韵字全部读为零声母。 4.受方言影响,有些声母在一方或双方独立的情况下出现互注。 (二)韵母43个(入声韵11个),其特点是： 1.开齐合撮的格局已经形成。 2.韵母[(?)][y]形成。 3.二等韵归入一、三等韵,出现大量三四等韵混同现象。 4.入声韵大量与阴声韵混同,但仍保有入声韵系统,入声韵尾[p、t、k]相互混注,演变出[?]。 5.阳声韵尾[m]消失,归入[n、(?)],少量[n、(?)]混同。 6.通摄各韵合流形成一个韵母[u(?)]。江摄与宕摄已经合流。7.知章组三等韵变读为洪音,但并不完全。 8.受方言影响,有些韵母在一方或双方独立的情况下出现互注。 (三)声调：上平、下平、上声、去声、上入、下入6个调类。受方言影响并未体现出明显的“全浊上变去”规律。 二、《(新刻)官话汇解便览》正音对象应是说漳州、泉州两地方言的人们。
[Abstract]:......
【学位授予单位】：浙江财经学院
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H114

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 王建设;论泉州方言丰厚的文化积淀[J];华侨大学学报(哲学社会科学版);1993年01期

2 张双庆;万波;;赣语南城方言古全浊上声字今读的考察[J];中国语文;1996年05期

3 励哲蔚,廖菁菁,王珏;英语语音语调补救工程前期调查报告[J];宁波大学学报(教育科学版);1999年04期

4 马重奇;方言与文化的立体观照──序林华东的《泉州方言文化》[J];泉州师范学院学报;2001年01期

5 高若腾;胡荣欣;;影响英语发音的因素及解决办法[J];河北北方学院学报;2006年03期

6 刘晓娟;;中国学生语音失误类型及其成因[J];晋中学院学报;2007年05期

7 蔡彦;;外语词汇解决日常用语中的歧义问题研究[J];科教文汇(上旬刊);2009年08期

8 王敏;;方言区语言环境对英语教学影响的调查与分析[J];开封教育学院学报;2010年03期

9 永道;;高考汉语拼音试题S省答卷分析[J];语文建设;1982年03期

10 周方和 ,孙明璇;鞍山地区方言影响英语语音方面的问题初探[J];鞍山师范学院学报;1984年Z1期

相关会议论文 前10条

1 苏岚;;方言在大学生英语语音学习中的负迁移[A];贵州省翻译工作者协会2009年会暨学术研讨会论文汇编[C];2009年

2 陈燕玲;;泉州方言重叠式的构成形式(未完稿)[A];福建省辞书学会第五届会员代表大会暨第十九届年会论文集[C];2009年

3 张波;;内蒙古方言对英语语音学习的负迁移[A];语言与文化研究（第六辑）[C];2010年

4 林英乔;;泉州“翘脊”古民居丛谈[A];福建侨乡民俗——福建侨乡民俗学术研讨会论文集[C];1993年

5 陈燕玲;;泉州方言基本形指示代词初探[A];海峡两岸辞书学研讨会暨福建省辞书学会第十七届学术年会论文集[C];2005年

6 吴秋丽;;泉州方言介词“嘞”的语法化及涉及的相关现象[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年

7 马重奇;;专著《闽台闽南方言韵书比较研究》内容简介[A];福建省辞书学会第五届会员代表大会暨第十九届年会论文集[C];2009年

8 潘渭水;;《建卅八音》剖析[A];武夷文化研究——武夷文化学术研讨会论文集[C];2002年

9 林华东;;从闽南话复合词“同素异序”现象论汉语的类型学特征[A];闽南文化研究——第二届闽南文化研讨会论文集（上）[C];2003年

10 许颖颖;;《满天春》上栏用韵研究[A];闽南文化研究——第二届闽南文化研讨会论文集（下）[C];2003年

相关重要报纸文章 前2条

1 张哲;星星叫还是红蜘蛛,动漫翻译也“雷”人[N];中国文化报;2009年

2 本报记者 吴泽华　实习生 吕辉娜 何晨;泉州话解密古汉语[N];泉州晚报;2011年

相关博士学位论文 前2条

1 沈文锋;城市文化与城市电视台[D];福建师范大学;2008年

2 杜晓萍;十九世纪外国传教士所撰福建闽南方言文献语音和词汇系统研究[D];福建师范大学;2011年

相关硕士学位论文 前10条

1 丁媛;《（新刻）官话汇解便览》“正音”研究[D];浙江财经学院;2013年

2 R夎，

本文编号：2490064