《百乐书》选择及整理研究

发布时间：2019-06-02 01:17

【摘要】：百乐书,即抽签书,是流传于彝语南部方言区的一种占卜测算类文献,是该方言区文献的重要组成部分,主要使用者为毕摩,属彝族宗教文献的范畴。 本文的研究对象为流传于新平县的一种百乐书,该文献现由当地的毕摩方正荣先生保存,为七十二签书,现存彝文签条68页,配套图画69幅,在同类文献中属签数最多者。 研究百乐书类文献具有重要的学术价值。百乐书图文并茂,是研究古代彝族绘画的重要资料,对其深入研究,能够为彝族原始宗教绘画的研究提供参考；百乐书从不同角度反映出古代彝族的精神世界、世俗生活及民族交往等内容。现己发现的百乐书数量并不算多,还未引起学者足够的重视,国内相关的研究成果并不多见,尤其是对其内容进行翻译与解读。现有的成果多是学者从宗教绘画角度进行的研究,发表了部分论文。 本论文对百乐书类文献的情况进行了概述,从此类文献的流传区域、成书年代、制作方式、装帧形式、使用方法、保存现状、收藏情况等方面展开。 论文主体部分是对百乐书的彝文文本进行解读,在解读过程中,首先对彝文文本进行校勘,增补脱字,删除衍文,改正错误的句读。选取了十个具有代表性的签条进行翻译与解读,采用三行体对照的形式,即国际音标注音、直译、意译,彝文原文作为附录附于论文后。为便于理解,每签之后加上段落意译。本论文还对百乐书图文关系进行了探究。百乐书的核心内容为彝文签条,而图画也是必不可少的。在解签的过程中,图画是配合签条的,图画是文本内容的部分反映,相当于该签书的插画。 本论文还与施文贵、方贵生等编译的三十六签书进行对比研究。在大体相同的基础上,二者在内容和形式上,也具有一定的差异,有着各自的特点,如签条内容中对于看签费用的要求不同,签条的起兴方式不同等。
[Abstract]:......
【学位授予单位】：中央民族大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：G256;H217

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 杨甫旺;;论道教在彝族社会中的传播和影响[J];毕节学院学报;2008年01期

2 巴莫曲布嫫;神图巫符与仪式象征——大凉山彝族毕摩宗教绘画中的神话原型[J];民族艺术;1998年01期

3 张纯德;彝族毕摩绘画中的阴阳观[J];民族艺术研究;2004年06期

4 瓦其比火;;论彝族毕摩绘画艺术的形式表现与审美意识[J];四川戏剧;2009年05期

5 叶峰;;从原始符号到现代图式——云贵川彝族毕摩画概览[J];西南民族大学学报(人文社科版);2008年03期

6 杨帆;;毕摩绘画宗教文化内涵刍议[J];宜宾学院学报;2008年10期

7 张纯德;浅论彝族古代毕摩绘画[J];云南艺术学院学报;2003年01期

8 王四代;颜霁琪;;论彝族毕摩绘画的艺术形式[J];云南民族大学学报(哲学社会科学版);2009年04期

9 张纯德;彝族的占卜术[J];云南民族学院学报(哲学社会科学版);1994年04期

10 杨甫旺;单江秀;;论道教与彝族原始宗教的互动与融合[J];宗教学研究;2010年01期

，

本文编号：2490718