转喻有无信息提示的眼动实验对比研究

发布时间：2019-06-09 13:59

【摘要】：国外已经对转喻进行过眼动实验研究,国内目前还没有看到。本研究首次以眼动实验对比方法探讨转喻的认知机制以及有无信息提示对转喻理解的影响。实验的自变量是有无信息提示和是否为转喻,因变量指标包括关键区的第一注视时间、第一轮阅读时间、总阅读时间和回归路径阅读时间。实验材料是受试者熟悉的转喻句和字面句。结果表明:(1)字面解释与转喻解释是同时进行的,所需理解时间没有区别;(2)转喻理解受信息提示影响。
[Abstract]:The experimental study of metonymy has been carried out in foreign countries, but it has not been seen in China at present. In this study, the cognitive mechanism of metonymy and the effect of information cues on metonymy understanding were investigated by eye movement experiment for the first time. The independent variables of the experiment are whether there is information prompt and whether it is metonymy or not. The dependent variables include the first gaze time of the key area, the first round reading time, the total reading time and the regression path reading time. The experimental materials were familiar with metaphorical and literal sentences. The results show that: (1) literal interpretation and metonymy interpretation are carried out at the same time, and there is no difference in understanding time, and (2) metonymy understanding is affected by information cues.
【作者单位】： 对外经济贸易大学;江西师范大学;
【基金】：国家社科基金项目“英汉语法中的高层转喻机制研究”(11BYY010) 对外经济贸易大学中央高校基本科研业务费专项资金资助(CXTD5-06)的阶段性成果
【分类号】：H05

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 李昱;崔桂珍;;转喻的认知语用研究[J];巢湖学院学报;2006年05期

2 毕靖;;语言非范畴化现象中的转喻机制[J];安徽广播电视大学学报;2007年04期

3 费红霞;;从“找不着北”中看转喻[J];信阳农业高等专科学校学报;2009年01期

4 刘玉婷;;对惯用语的转喻分析[J];湖南环境生物职业技术学院学报;2009年01期

5 王萌;;隐喻与转喻的认知探析[J];现代语文(语言研究版);2009年05期

6 王娟;;隐喻和转喻的认知解释[J];科技创新导报;2010年21期

7 龚从贵;;通感隐喻转喻性动因分析——以loud color为例[J];China's Foreign Trade;2010年Z2期

8 邓敏;;网络语言中的转喻现象[J];边疆经济与文化;2011年02期

9 王凌云;;言语行为转喻在语篇中的连贯作用研究[J];科技信息;2011年04期

10 郑娟;;转喻视角下的名词性同义反复话语的分析[J];科技致富向导;2011年20期

相关会议论文 前10条

1 董秀芳;;领属转喻与汉语的句法和语篇[A];高名凯先生学术思想研讨会——纪念高名凯先生诞辰100周年论文集[C];2011年

2 魏在江;;语篇转喻[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

3 陈道明;;借代与转喻[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

4 张韧;;转喻的构式化表征[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

5 陈君均;;转喻与话语分析的语用机制[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

6 高蕊;;从认知角度谈“来”字的语法化——从上古到现代的历时考察[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

7 齐振海;晋小涵;;再论“心”词语的认知阐释[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

8 李洁红;;论转喻和隐喻在前指替代中的差异[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

9 朱一凡;;认知语言学视域下的现代汉语外来词语法化研究——以“客”为个案探讨外来词中存在的语法化现象[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

10 翁碧琼;;从认知角度认识一词多义现象[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

相关重要报纸文章 前1条

1 本报记者 龚丹韵;网络语言何以大行其道[N];解放日报;2010年

相关博士学位论文 前10条

1 吴莉;转喻与话语的符号—认知研究[D];上海外国语大学;2010年

2 李勇忠;语言转喻的认知阐释[D];复旦大学;2004年

3 王霜梅;汉语定中结构的认知隐喻研究[D];首都师范大学;2006年

4 江晓红;转喻的认知语用研究[D];广东外语外贸大学;2008年

5 金美顺;空间形容词“深”的研究[D];北京语言大学;2009年

6 闵星雅;助动词“能”和“会”的认知研究[D];上海师范大学;2007年

7 廖光蓉;概念形式表征与语义变化转换研究[D];上海外国语大学;2009年

8 王冬梅;现代汉语动名互转的认知研究[D];中国社会科学院研究生院;2001年

9 赵学德;人体词语语义转移的认知研究[D];复旦大学;2010年

10 高航;现代汉语名动互转的认知语法考察[D];中国人民解放军外国语学院;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 姜秀明;汉语服饰成语的转喻和隐喻研究[D];曲阜师范大学;2010年

2 刘彦娟;转喻理解的认知基础[D];河北大学;2005年

3 王笑菊;转喻的认知语用分析[D];黑龙江大学;2005年

4 洪振斌;语篇连贯的转喻视角研究[D];曲阜师范大学;2006年

5 王群;“手”隐喻的认知性分析[D];华北电力大学（北京）;2005年

6 林正军;从历时及认知的角度看“一词多义”现象[D];东北师范大学;2004年

7 黄仙姬;汉韩五官惯用语认知对比[D];延边大学;2010年

8 李理;[D];湖南大学;2002年

9 殷水贵;试论隐喻和转喻在概念整合中的作用[D];江西师范大学;2004年

10 雷志斌;转喻的认知研究[D];湖南师范大学;2005年

，

本文编号：2495607