“锢露”词源考释

发布时间：2019-07-13 18:18

【摘要】："锢露"(gù·lou)指用熔化的金属堵塞金属器物的漏洞。这个词在上世纪60、70年代仍活跃在人们的口语中,是通行于北方方言区的俗语词,多见于历代笔记小说中,现代各大辞书也均有收录。尽管"锢露"一词书写形式各异,但释义基本相同。我们利用文献资料和现代方言材料相结合的方法,对"锢露"的词源进行了考释,认为"锢露"即"锢"字反语。后来受到汉语"字必表义"传统的影响,加之脱离语源环境久远,"锢露"被重新分析为动宾关系合成词。通过对其历史线索的梳理,补充并纠正了现代辞书对"锢露"一词注音和释义的缺陷及失误。
[Abstract]:"g # lou" () means to plug a loophole in a metal appliance with molten metal. This word was still active in people's spoken language in 1960s and 1970s. It is a common saying in the northern dialect area, most of which are found in note-taking novels of the past dynasties, and are also included in modern dictionaries. Although the word "occlusive" is written in different forms, the interpretation is basically the same. By using the method of combining literature with modern dialect materials, we examine and interpret the etymology of "occlusive", and think that "occlusive" is the irony of "occlusive". Later, influenced by the tradition of "word must express meaning" in Chinese, and separated from the etymological environment for a long time, "occlusive" was reanalyzed as a compound word of verb-object relationship. By combing its historical clues, this paper complements and corrects the defects and mistakes in the phonetic and interpretation of the word "occlusive exposure" in modern dictionaries.
【作者单位】： 华中师范大学文学院;
【分类号】：H139

【参考文献】

相关期刊论文 前3条

1 李蓝;方言比较、区域方言史与方言分区——以晋语分音词和福州切脚词为例[J];方言;2002年01期

2 赵秉璇;;太原方言里的反语骈词[J];语文研究;1984年01期

3 邢向东;;书面语中记载的“分音词”[J];语文研究;1992年04期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 张崇琛;;新闻与文学交融的杰作——《聊斋志异》中的新闻篇章[J];蒲松龄研究;2009年01期

2 吴敏;田益琳;;《老学庵笔记》词语札记[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年04期

3 张显运;;宋代耕牛牧养技术探析[J];安徽农业科学;2009年04期

4 王曾瑜;辽宋西夏金的避讳、称谓和排行[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2005年05期

5 范家全;吴晓萍;;两宋与辽金外交之比较——以盟约和国书为中心[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2008年03期

6 张德新;;安康方言的南北融合现象——汉语语音演变的方言证据[J];安康师专学报;2006年06期

7 张德新;;陕西汉阴蒲溪方言音系研究[J];安康学院学报;2007年01期

8 张慎;;晋语“圪”研究述评[J];安康学院学报;2010年05期

9 刘哲;;反义复合词“死活”的语法化[J];安康学院学报;2011年02期

10 张琳琳;;从开放到简约:唐宋服饰文化的变易特征[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2008年11期

相关会议论文 前5条

1 焦洋;;从“东西厢”到“东西堂”[A];建筑历史与理论第十一辑（2011年中国建筑史学学术年会论文集-兰州理工大学学报第37卷）[C];2011年

2 张涌泉;;灿烂的敦煌文化——从语言文学的角度谈谈敦煌文献的价值[A];常书鸿先生诞辰一百周年纪念文集[C];2004年

3 曲如意;孙文钟;;试析宋代史料笔记中医药学资料的研究价值[A];中华中医药学会第十六届医古文学术会议论文集[C];2006年

4 周敏莉;;新邵湘语的语气助词“去哩”[A];江西省语言学会2011年年会论文集[C];2012年

5 汪春泓;;论刘勰思想中的道教因素——从《异苑》两条材料谈起[A];文心雕龙研究第十辑[C];2011年

相关博士学位论文 前10条

1 周燕来;南宋两淮地区军事防御体系研究[D];西北大学;2010年

2 刘军政;中国古代词学批评方法论[D];南开大学;2010年

3 赵爱华;乱世与古小说[D];南开大学;2010年

4 董正存;汉语全称量限表达研究[D];南开大学;2010年

5 宋金民;水浒小说研究[D];山东师范大学;2011年

6 王伟;索伦鄂温克宗教信仰：仪式、象征与解释[D];首都师范大学;2011年

7 李明华;苏轼诗歌与佛禅关系研究[D];吉林大学;2011年

8 李西亚;金代图书出版研究[D];吉林大学;2011年

9 杜芝明;宋朝边疆地理思想研究[D];西南大学;2011年

10 朱文慧;南宋东南地区的民间纠纷及其解决途径研究[D];暨南大学;2011年

相关硕士学位论文 前10条

1 古家臻;赵嘏科举诗研究[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 赵立光;“说岳”题材小说研究[D];哈尔滨师范大学;2010年

3 李成学;吕夷简评传[D];湘潭大学;2010年

4 何丽;两宋的僧诗批评[D];江西师范大学;2010年

5 袁庚申;宋代福建刻书与文学关系研究[D];河北师范大学;2010年

6 仝欣;中古阳声韵字在现代汉语方言中的演变初探[D];陕西师范大学;2010年

7 童霏;论宋代节序诗词中的饮食文化内涵[D];江南大学;2010年

8 王璇;宋代茶文化与宋代士大夫意识[D];江南大学;2010年

9 周美庄;《全宋文》江浙文人用楙研究[D];南昌大学;2010年

10 程程;养生食品的文化价值研究[D];江南大学;2010年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 张振兴;重读《中国语言地图集》[J];方言;1997年04期

2 陈振寰 ,刘村汉;藤县倒语三种[J];广西师范大学学报(哲学社会科学版);1986年04期

3 傅定淼;反切源于合音新证[J];贵州文史丛刊;1996年02期

4 赵秉璇;;太原方言里的反语骈词[J];语文研究;1984年01期

5 贺巍;;获嘉方言表音字词表[J];语文研究;1989年03期

6 王临惠;试论晋南方言中的几种文白异读现象[J];语文研究;1999年02期

7 沈慧云;北京话中原“不表义入声音节”构成的词语研究[J];语文研究;1997年03期

8 刘勋宁;;再论汉语北方话的分区[J];中国语文;1995年06期

9 王森;荥阳(广武)方言的分音词和合音词[J];语言研究;1994年01期

10 王，

本文编号：2514188