对三类色彩词的补论

发布时间：2019-07-22 07:07

【摘要】：按照人们认识色彩的阶段,色彩词分为辨色词、指色词和描色词。辨色词的归类一般没有异议,指色词中的"物+颜色"类属于指色和描色两个不同类别的色彩词,其归属情况较为模糊。制陶行业这类特殊领域使用的色彩词如浇红、吹青等,究竟归属描色词还是指色词,在词汇意义和用法上出现了矛盾。通过句法分析可以认定,指色和描色不能截然分开。描色词具有非颜色语素义的模糊性、他指性、描写性和主从性。极限程度的语义蕴含、语义虚化和词汇的常用属性都可能导致物色词谓词化。因此,辨色、指色、描色这三个阶段不但相继,而且随着历史的发展,后两个阶段既相继又并行。色彩词群中一类新词,如广告中色彩词的类别归属,是辨色词、指色词和描色词不能囊括的。
[Abstract]:According to the stage of people's understanding of color, color words are divided into color discrimination words, color words and color words. Generally speaking, there is no objection to the classification of color discrimination words. The category of "object color" in color words belongs to two different categories of color words, which belong to two different categories of color words, and their belonging is relatively vague. There is a contradiction in the meaning and usage of color words used in special fields such as pouring red, blowing green, etc., whether they belong to color words or refer to color words. Through syntactic analysis, it can be concluded that the color can not be completely separated from the description. Color words have the fuzziness of non-color morpheme meaning, his referential, descriptive and subjective. The semantic implication of limit degree, semantic falsification and the common attributes of vocabulary may lead to the search for predicate. Therefore, the three stages of color discrimination, color pointing and color description are not only successive, but also with the development of history, the last two stages are both successive and parallel. A class of new words in color word group, such as the category of color words in advertising, can not be included in color discrimination words, color words and color words.
【作者单位】： 四川文理学院文化与传媒系;
【基金】：四川省教育厅2010年度(人文社科)科研项目《现代汉语色彩词立体研究》(10SA090)
【分类号】：H136

【参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 李红印;汉语色彩范畴的表达方式[J];语言教学与研究;2004年06期

2 李红印;颜色词的收词、释义和词性标注[J];语言文字应用;2003年02期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 林秀艳;;藏汉语偏正短语语序之比较[J];阿坝师范高等专科学校学报;2010年01期

2 郁步利;;表示存在的“there be”和“有”字句及翻译[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2010年06期

3 袁海霞;;从方位词“内”、“外”探讨亲属称谓的空间隐喻[J];安康师专学报;2006年05期

4 史丰;;石泉方言中的一组偏正式短语词[J];安康学院学报;2008年01期

5 刘世余;赵秀莉;;“数+人”结构中“人”的词性研究[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2006年01期

6 周筱娟;;汉语谦逊和谐礼貌语的形式意义特征[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2007年05期

7 王立;汉语方位词身份的确认与N+L结构的收词策略[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2001年S1期

8 曾常年;动词重叠式中动词的语义虚化与发音轻化[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2001年S1期

9 朱军;;多项列举式后“等”的多维考察[J];北方论丛;2006年06期

10 唐秀伟;;动词前“来/去”考辨[J];北方论丛;2010年04期

相关会议论文 前10条

1 ;Ma Shi Wen Tong and its Theory of Language[A];语言与文化研究（第一辑）[C];2007年

2 刘娅琼;;论汉语语文辞书词性标注[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年

3 高永欣;;西方语法流派和现代汉语语法的发展创新[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年

4 袁明军;;《现代汉语词典》里的拟声词[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年

5 李晋霞;;面向计算机的“V_双+N_双”结构类型研究[A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ）[C];2004年

6 刘楚群;;论现代汉语中非典型连动句式“V起来+AP”[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

7 刘禀诚;;“我A我B(我C/我D)”标题格式[A];江西省语言学会2008年年会论文集[C];2008年

8 萧国政;;量词“把”的分类及使用——面向第二语言教学的再研究[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年

9 王珏;李妍;;三层语法假说与对外汉语语法教学[A];第九届国际汉语教学研讨会论文选[C];2008年

10 胡金柱;沈威;杜超华;;基于规则的复句中的关系词标注探讨[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年

相关博士学位论文 前10条

1 郭印;汉英致使交替现象的认知功能研究[D];上海外国语大学;2011年

2 祁世明;当代汉语变异的概念整合研究[D];上海外国语大学;2011年

3 周莉;汉西领属结构的类型学研究[D];上海外国语大学;2011年

4 余金枝;矮寨苗语参考语法[D];中央民族大学;2010年

5 黄芳;先秦汉语量范畴研究[D];华中科技大学;2010年

6 金菊花;朝鲜后期汉译谚语集《耳谈续纂》语言对比研究[D];中央民族大学;2010年

7 姚小烈;生成语法视角下的现代汉语“的”字结构研究[D];中央民族大学;2010年

8 邱闯仙;现代汉语插入语研究[D];南开大学;2010年

9 王用源;汉语和藏语复音词构词比较研究[D];南开大学;2010年

10 郭红;基于第二语言教学的汉语语气范畴若干问题研究[D];南开大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 曹书华;“V到”句式研究[D];安徽师范大学;2010年

2 闫丽;中亚留学生汉语量词使用现状调查研究[D];新疆师范大学;2010年

3 谢军杰;张爱玲小说比喻研究[D];河北大学;2009年

4 赵蕾;汉语基本颜色词意义发展演变研究[D];河北大学;2009年

5 张文林;犯罪隐语语汇研究[D];新疆师范大学;2010年

6 周迎霞;现代汉语篇章中的推论连接成分研究[D];南昌大学;2010年

7 高盛一;白先勇小说语言风格研究[D];暨南大学;2010年

8 张欢;现代汉语名词的复数表达形式及其标记问题[D];南昌大学;2010年

9 孔军;儿化词的对外汉语教学研究[D];中国海洋大学;2010年

10 刘洁;《语法等级大纲》中的紧缩复句[D];华中科技大学;2010年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前6条

1 徐复岭;《汉语大词典》语法问题指瑕[J];辞书研究;1999年06期

2 姚小平;基本颜色调理论述评——兼论汉语基本颜色词的演变史[J];外语教学与研究;1988年01期

3 符淮青;;汉语表“红”的颜色词群分析(上)[J];语文研究;1988年04期

4 符淮青;;汉语表“红”的颜色词群分析(下)[J];语文研究;1989年01期

5 程荣;;汉语辞书中词性标注引发的相关问题[J];中国语文;1999年03期

6 李红印;颜色词的收词、释义和词性标注[J];语言文字应用;2003年02期

相关会议论文 前4条

1 李志江;;试论语文辞书义项内部的一致性[A];中国辞书论集1997[C];1997年

2 程荣;;汉语辞书中词性标注引发的相关问题[A];中国辞书学文集[C];1998年

3 毛永波;;辞书的词义解释和词性标注[A];中国辞书学文集[C];1998年

4 苏宝荣;;语文辞书释义方式上的两个“误区”[A];中国辞书论集2001[C];2001年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘红曦;汉语词类划分的标准[J];渝州大学学报(社会科学版);2000年02期

2 傅小丽;浅析汉字编码的标准[J];晋中师范高等专科学校学报;2003年02期

3 熊建军,张惠敏;普通话水平测试中的正误把握——兼及部分字词读音规范化的探析[J];兵团教育学院学报;2002年03期

4 裴立璐 ,李冬英 ,陶永平;标准和技术性文件的严密性不容忽视[J];中国纤检;1998年03期

5 袁正明,苏春梅;应尽快制定《中国人名书写及汉语拼音拼写规则》国家标准[J];编辑学报;2002年06期

6 骆锤炼;;论普通话水平测试中的语音正误和缺陷[J];温州师范学院学报;2006年03期

7 杨雄里;科技翻译刍议[J];中国科技翻译;1999年03期

8 李忠海;提高对标准化工作重要性的认识加强术语标准化工作[J];术语标准化与信息技术;2000年01期

9 杨华堂;正确把握翻译标准 灵活运用翻译方法[J];甘肃高师学报;2003年01期

10 曹国安;使成式产生时期的确认[J];湖南师范大学社会科学学报;1998年01期

相关会议论文 前2条

1 高颖;;口译质量评估[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

2 杜丽荣;;关于“所”字短语中“所”的词性问题[A];语海新探（第五辑）——信息网络时代中日韩语文现代化国际学术研讨会论文集[C];2002年

相关博士学位论文 前2条

1 胡德香;中西比较语境下的文化翻译批评理论[D];华东师范大学;2005年

2 肖维青;多元动态翻译批评的建构性研究[D];上海外国语大学;2006年

相关硕士学位论文 前10条

1 李晨光;口译质量分析—微量标准与提高方式[D];上海外国语大学;2009年

2 王宗元;重塑“忠实”标准在翻译研究中的地位[D];天津外国语学院;2007年

3 韦名应;仡佬语方言土语划分[D];中央民族大学;2008年

4 刘卓;情态动词“要”的个案研究补论[D];延边大学;2006年

5 韦其标;现代汉语凭据性介词研究[D];广西师范大学;2008年

6 伯冰;第二语言教学与评估标准综述及建立汉语相关标准的设想[D];北京语言大学;2006年

7 蔡彦鹏;普通话水平测试评分系统的语图识别研究[D];云南师范大学;2006年

8 韩爽;从语言内部补偿看“三州方言”的亲疏关系——兼论“三州方言”历时演变之比较[D];山东师范大学;2003年

9 姚洁青;汉日拟声词比较研究[D];上海师范大学;2004年

10 罗进军;“X性”结构探微[D];湖南师范大学;2004年

，

本文编号：2517454