“非人称”范畴的汉语视角

发布时间：2019-08-14 08:25

【摘要】：语言中普遍存在着主语或施事的显著性受到弱化的"非人称"现象,但这一现象在具体语言中的内在机制和表现形式却不尽相同。注重语法和语义关系的语言一般通过格、一致等形态句法手段来反映非典型主语或施事特征;而注重语用关系的汉语则可在"语用优先"的原则下,形成特殊句子成分排列,从而弱化语法或语义关系特征。汉语的这一特色让我们领略到一种与众不同的"非人称"现象。
[Abstract]:There is a phenomenon of "non-personal" in which the significance of subject or agent is weakened, but the internal mechanism and form of expression of this phenomenon are not the same in specific language. Languages that pay attention to grammatical and semantic relations generally reflect atypical subject or agent features by morphological syntactic means such as case and consistency, while Chinese paying attention to pragmatic relations can form special sentence components under the principle of "pragmatic priority", thus weakening the grammatical or semantic relationship features. This characteristic of Chinese makes us appreciate a different phenomenon of "non-personal".
【作者单位】： 福建师范大学外国语学院;法国高等社会科学院Sinotype项目组;兰卡斯特大学语言学和英语系;
【基金】：法国高等社会科学院Sino-type项目(ERC Advanced Grant 230388)的支持
【分类号】：H146

【参考文献】

相关期刊论文 前9条

1 沈园;逻辑判断基本类型及其在语言中的反映[J];当代语言学;2000年03期

2 蒋绍愚;;近代汉语的几种被动式[J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版);2009年06期

3 徐通锵;;述谓结构和汉语的基本句式[J];语文研究;2007年03期

4 郭浩瑜;;近代汉语中的一种特殊“把”字句——遭受义“把”字句[J];语文研究;2010年02期

5 刘丹青;语义优先还是语用优先──汉语语法学体系建设断想[J];语文研究;1995年02期

6 沈家煊;;“王冕死了父亲”的生成方式——兼说汉语“糅合”造句[J];中国语文;2006年04期

7 黄正德;;汉语动词的题元结构与其句法表现[J];语言科学;2007年04期

8 石毓智;;语言学假设中的证据问题——论“王冕死了父亲”之类句子产生的历史条件[J];语言科学;2007年04期

9 潘海华,韩景泉;显性非宾格动词结构的句法研究[J];语言研究;2005年03期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 熊仲儒;;外围格的论元地位[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2009年05期

2 熊仲儒;;领属性致使句的句法分析[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2012年03期

3 王礼正;;两种复杂被字句的生成:句式糅合[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2010年04期

4 孙娟娟;;表突显结果的“V出O来”构式考察[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2010年08期

5 方勇;王优;;两种领有名词移位句式中动词的语法和语义分析[J];辽宁科技大学学报;2008年06期

6 刘红妮;;“枕边风”的语汇化[J];毕节学院学报;2007年06期

7 马书东;;复名连动构式的构式义[J];长春理工大学学报;2012年04期

8 刘琴;赵世芳;;左分枝条件与“具有领属关系”的宾语句[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2007年05期

9 安丰科;安胜昔;;领主属宾句的事件语义分析[J];楚雄师范学院学报;2012年02期

10 苏莉莉;;最简方案框架下汉语宾语式“把”字句的推导与生成[J];当代教育理论与实践;2011年11期

相关会议论文 前1条

1 王玉婷;;现代汉语受事主语句研究综述[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年

相关博士学位论文 前10条

1 韩巍峰;主题与主题标记结构的语序类型学研究[D];上海外国语大学;2010年

2 李秉震;汉语话题标记的语义、语用功能研究[D];南开大学;2010年

3 郭红;基于第二语言教学的汉语语气范畴若干问题研究[D];南开大学;2010年

4 彭懿;英汉肤觉形容词的认知语义研究[D];湖南师范大学;2010年

5 龙又珍;现代汉语寒暄系统研究[D];武汉大学;2009年

6 朱怀;概念整合与汉语非受事宾语句[D];吉林大学;2011年

7 罗天华;施格语言的形态—句法关联[D];华东师范大学;2011年

8 朱俊阳;现代汉语双事件结构衍生关系的被动式研究[D];北京大学;2011年

9 刘志富;现代汉语领属性偏正结构及其相关句法现象[D];华中师范大学;2011年

10 林新宇;汉语和韩国语话题句对比研究[D];中央民族大学;2011年

相关硕士学位论文 前10条

1 刘敏;“难不成”的衍生过程[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 陶胜妃;现代汉语谓词修饰词前后位置比较研究[D];上海外国语大学;2010年

3 郝敏;现代汉语广义领主属宾句研究[D];江西师范大学;2010年

4 曹书华;“V到”句式研究[D];安徽师范大学;2010年

5 赵丽哲;“S比NP还NP”构式的认知研究[D];河南大学;2011年

6 侯珍;汉语NP_1-Vi-NP_2句式研究[D];北京交通大学;2011年

7 黄彬;《训世评话》句法研究[D];重庆师范大学;2011年

8 孙广宗;英汉物移动词对比分析[D];曲阜师范大学;2011年

9 李连芳;印尼学生汉语动结式理解与输出情况研究[D];暨南大学;2011年

10 梁伟;“V就V在P”格式的多角度考察[D];暨南大学;2011年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 徐杰;两种保留宾语句式及相关句法理论问题[J];当代语言学;1999年01期

2 郭燕妮;;致使义把字句的句法语义语用分析[J];汉语学报;2008年01期

3 王艾录;义句与音句[J];汉语学习;1991年04期

4 韩景泉;领有名词提升移位与格理论[J];现代外语;2000年03期

5 温宾利,陈宗利;领有名词移位:基于MP的分析[J];现代外语;2001年04期

6 朱行帆;轻动词和汉语不及物动词带宾语现象[J];现代外语;2005年03期

7 顾阳;关于存现结构的理论探讨[J];现代外语;1997年03期

8 潘海华;词汇映射理论在汉语句法研究中的应用[J];现代外语;1997年04期

9 张济卿;有关“把”字句的若干验证与探索[J];语文研究;2000年01期

10 蒋绍愚;;把字句略论——兼论功能扩展[J];中国语文;1997年04期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 陈洁;;从主谓谓语句句首名词性成分性质的认定看话题和主语的纠葛[J];现代语文(语言研究版);2010年01期

2 刘建华;;汉语句式话题结构及翻译策略[J];桂林师范高等专科学校学报;2010年02期

3 张新华;;论话题和主语[J];山东师范大学学报(人文社会科学版);2006年01期

4 王勇;周迎芳;;存在句主语的类型学研究[J];外语教学与研究;2011年02期

5 韦忠生,胡奇勇;汉英话题结构对比与汉英翻译[J];集美大学学报(哲学社会科学版);2004年01期

6 李泽然;;论哈尼语的话题[J];中央民族大学学报(哲学社会科学版);2007年05期

7 高秀雪;;汉语话题结构与句法的灵活性[J];外语艺术教育研究;2009年01期

8 林忠;汉英翻译中的话题结构转换[J];达县师范高等专科学校学报;2005年06期

9 喻浩朋;;基于话题语义关系的汉语话题结构英译研究[J];作家;2010年20期

10 戴庆厦;景颇语的话题[J];语言研究;2001年01期

相关会议论文 前10条

1 刘建华;;英语主述位结构与汉语话题结构的对比[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年

2 赵宏;;汉语简单句话题结构的常见语义类型及其翻译的一般规律[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

3 李红霞;张占伟;;住宅区对城市特色的体现[A];土木建筑学术文库（第7卷）[C];2007年

4 朱琳;;起动/致使动词的类型学研究[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

5 王勇;;论语言类型学研究中的解释[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

6 李颖;;希拉里与奥巴马竞选广告的人际功能分析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

7 王仲兴;蔡曦蕾;;农民工犯罪:概念、司法宽容及类型[A];中国犯罪学学会第十七届学术研讨会论文集[C];2008年

8 陈立民;;语言的结构和结构的转化——句子生成初论[A];高名凯先生学术思想研讨会——纪念高名凯先生诞辰100周年论文集[C];2011年

9 汪蓉;王磊;;新开发道路城市设计中的类型学思维——以清远市清远大道城市设计为例[A];生态文明视角下的城乡规划——2008中国城市规划年会论文集[C];2008年

10 郭黛Y，

本文编号：2526444