印度学生初级汉语学习常见问题分析及对策研究

发布时间：2019-10-21 06:50

【摘要】：汉语是世界上使用人数最多的语言，被中华人民共和国和台湾等地广泛使用。它也是联合国正式认可的工作语言文字之一。中国现在是世界经济发展的中心，目前，中印关系发展良好，在印度，能熟练运用汉语是有很有好处的，在就业方面也有更多的机会。所以在印度学中文的人越来越多。但是现在印度中文教学的环境并不太好，特别是在语音、词汇、语法、汉字和文化，这五个方面面临很多的困难。笔者以一名印度汉语学习者的身份，通过调查及对相关资料的研究，分析印度的汉语初学者在学习汉语时所遇到的常见问题及难点，找出其存在问题的根源之所在，给出针对性的切实可行的学习及教学建议。 本论文共分为四个部分： 第一部分从总体上论述本文选题的背景和意义，以文献综述的方式对有关印度学生的研究和有关初级汉语学习的研究进行梳理，并在此基础上明确了本文的研究方法和创新之处。 第二部分主要以问卷、访谈的形式对印度学生初级汉语学习常见问题进行调查。分别从语音、词汇、语法、汉字、文化等五个方面对印度初级汉语学习者进行调查。 第三部分是对第二章的问卷调查及访谈的结果进行归纳分析，从而找出印度汉语初学者在语音、词汇、语法、汉字、文化等五个方面所存在的问题，进而分析导致这些问题的根本原因。 第四部分是根据第三章的分析结果，笔者指出学生的学习策略、教师的教学对策以及针对印度汉语初学者应该如何编写教材的建议。 希望通过本文的研究丰富对印汉语教学研究，，对印度汉语初学者的学习及汉语教师的教学有所启发和帮助。
【学位授予单位】：沈阳师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H195.3

【参考文献】

相关期刊论文 前6条

1 陈洪英;;印度留学生初级汉语学习常见问题解析[J];九江学院学报;2009年04期

2 王金文,姜厚璧,徐斌,欧阳华;在中国学习的印度留学生艾森克个性问卷分析[J];健康心理学杂志;2000年01期

3 刘学敏;汉印语音对比与教学提示[J];南亚研究;1999年01期

4 孙多翠;;初级班留学生读写课教学实习心得[J];现代交际;2011年07期

5 张文元;;研究现代汉语教材的思路与做法[J];盐城师范学院学报(人文社会科学版);2010年06期

6 龚晓梅;刘爱真;;来华印度留学生的跨文化压力调查对管理的启示[J];云南农业大学学报(社会科学版);2010年02期

相关硕士学位论文 前10条

1 李森;基于非汉字文化圈的汉语谦语教学研究[D];沈阳师范大学;2011年

2 陈德铭;印度尼西亚学生学习汉语时态助词“着、了、过”的偏误分析[D];华东师范大学;2011年

3 张晓会;初级汉语口语词汇复现问题研究[D];南京师范大学;2011年

4 木克士;印度汉语教学的问题及对策研究[D];山东师范大学;2012年

5 杨翼;对外汉语综合课教学设计研究[D];北京语言文化大学;2002年

6 屈瑞婷;对外汉语教学初级阶段的文化教学研究[D];陕西师范大学;2007年

7 叶良颖;巴基斯坦留学生习得汉语声调的实验研究[D];湖南师范大学;2010年

8 杨妹;对德汉语初级口语教学难点与对策研究[D];湖南师范大学;2012年

9 刘洪豆;对外汉语初级阶段综合课的教学设计研究[D];西北大学;2012年

10 阿西;印度汉语教学历史与现状分析[D];上海师范大学;2012年

本文编号：2551289