跨文化视角下的中西广告语言差异研究

发布时间：2020-02-01 17:58

【摘要】：语言是文化的载体,世界上的每个民族都有着其独特的社会意识、思维模式和认知理解系统。语言和文化之间是相互依存、相互联系、相互影响的。语言一方面是文化的重要组成部分,是文化的重要载体,文化只有通过语言的形式才得以世代传承,另一方面,语言又受文化的制约,语言是以文化为根基生存的。体验哲学是以认知科学为基础的第二代创新,主要是关注句子和话语的构建,不是脱离文化交际单独存在的,是和交际的策略一致的,并且蕴含了一定的文化韵味。本文将以中西广告语言为基础,对其中所折射出的文化差异进行分析。

【共引文献】

相关硕士学位论文 前10条

1 彭可;变异修辞的认知属性研究[D];湖南工业大学;2010年

2 孙洪卫;《道德经》主阴思想的认知隐喻分析[D];西南交通大学;2011年

3 朱云汉;介词在学生英语学习中的重要作用——隐喻视角下的探究[D];陕西师范大学;2004年

4 张雯;意象、文化与翻译—从文化语言学角度对比研究唐诗英译[D];辽宁师范大学;2004年

5 黄洁;In和Out语义转移及认知理据[D];武汉理工大学;2005年

6 胡燕;从认知角度探讨文学作品中英语词汇及其隐喻意义[D];武汉理工大学;2006年

7 杨璇;词汇关系的典型效应及其认知理据[D];武汉理工大学;2006年

8 黄冬梅;认知法在英语过程写作教学中的应用[D];吉林大学;2006年

9 刘毓;俄语专业学生提高阶段写作元认知分析[D];吉林大学;2006年

10 张知博;认知框架下的篇章连贯[D];黑龙江大学;2006年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 牛小虎;;韩语常用汉字词与汉语词文化的差异[J];安阳师范学院学报;2010年06期

2 景花;;跨文化交际中的中西身势语解析[J];毕节学院学报;2009年02期

3 张向红;;跨文化视域中负向迁移的研究[J];文教资料;2006年05期

4 钟美华;;翻译之难事[J];牡丹江大学学报;2007年03期

5 苏春梅;;论文化背景差异下的翻译信息走失[J];学术交流;2007年05期

6 耿小超;;从翻译角度论中西文化差异[J];山西大同大学学报(社会科学版);2008年01期

7 李海红;;解读英汉习语之文化差异[J];语文学刊;2008年22期

8 吕政;;面对跨文化市场小议商标翻译[J];黑龙江生态工程职业学院学报;2011年03期

9 涂开益;;英汉翻译中的语义空缺与文化差异[J];西华师范大学学报(哲学社会科学版);1989年01期

10 刘汝荣;试论文化差异与翻译[J];吉首大学学报(社会科学版);2000年02期

相关会议论文 前10条

1 余洪波;;翻译本质及文化差异[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

2 董琳;;唐诗翻译与中西文化差异的研究[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

3 张唯;;文化差异——制约翻译水平的因素[A];全国中外近现代文化学术研讨会论文集[C];2004年

4 刘金明;;对比修辞学及其研究新视角[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

5 达·巴特尔;;双语词典的文化差异问题[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年

6 陈巧云;;沉默与礼貌——从面子理论解读“沉默”[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

7 李佳;;Culture Transfer and Its Implication for FLT[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

8 潘s，

本文编号：2575462