网络语言中仿拟现象的认知解读

发布时间：2021-04-22 10:33

　　互联网的推广和普及催生并繁荣着网络语言。在这种新的语言变体中存在着很多运用修辞手段制造的新奇表达形式,仿拟表达式便是其中最为常见的一种。作为一种修辞,仿拟是一种仿照即成语言表达式制造的新的语言表示的现象。因其能满足人们尤其是广大网民求简求便和求新求异的心理,仿拟在网络语言中得到了极其广泛的运用,与此同时,也吸引了越来越多的专家和学者的注意。在语言学领域,很多专家学者曾就仿拟的定义、分类、功能等做出描述性的研究,近来,随着认知语言学在国内的兴起,部分学者开始尝试结合认知语言学的相关理论对仿拟现象的生成和理解机理做出解释。这些尝试性的研究从被仿和仿体两个方面观察仿拟的构成,将被仿视为本体,讨论被仿和仿体两部分间的关系,并据此将仿拟的生成机理解释为如何仿而拟之。然而,从认知语言学的角度看,语言是始于心智的,心智塑造了语言,仿拟表达式的构成也是如此,是发端于我们头脑中的某些内容的,这样一来,仿拟的构成成分就不仅仅只涉及被仿和仿体两部分。本文尝试结合认知语言学中意向性、自主——依存、显性和隐性表述等相关概念来重新审视仿拟的构成,将人们头脑中更深层次的意向内容纳入仿拟的结构中,把意向内容、被仿的语... 

【文章来源】：信阳师范学院河南省

【文章页数】：71 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
Abstract
中文摘要
Chapter 1 Introduction
    1.1 The object of the study
    1.2 Research questions of this thesis
    1.3 Theoretical framework
    1.4 Methodology of the thesis
    1.5 Overview of the thesis
Chapter 2 Literature Review
    2.1 Introductory remarks
    2.2 Studies on netspeak
        2.2.1 The definition of netspeak
        2.2.2 Previous studies on netspeak
    2.3 Studies on parody
        2.3.1 Rhetorical study on parody
            2.3.1.1 The definition of parody
            2.3.1.2 The classification of parody
            2.3.1.3 The functions of parody
        2.3.2 Pragmatic study on parody
        2.3.3 Cognitive study on parody
    2.4 Studies of parody in netspeak
        2.4.1 Word parody
        2.4.2 Sentence parody
        2.4.3 Text parody
    2.5 Summary
Chapter 3 Theoretical Background
    3.1 Introductory remarks
    3.2 Related concepts concerning cognitive linguistics
        3.2.1 Mental model
        3.2.2 Stereotypical relations
        3.2.3 Intentionality
        3.2.4 Explicit expressions & implicit expressions
        3.2.5 Autonomy and dependency
    3.3 Summary
Chapter 4 The Reexamination of Parody in Netspeak
    4.1 Introductory remarks
    4.2 The structure of parody in netspeak
    4.3 The derivation relation of the components of a parody
        4.3.1 The derivation relation between the source and the quasi element
        4.3.2 The derivation relation between the Ouasi element and the parodic expression
    4.4 The constraints on the derivative process of components of parody
        4.4.1 The constraints of the source on the quasi element
        4.4.2 The constraints of the quasi element on the parodic expression
    4.5 Summary
Chapter 5 Production and Interpretation Mechanism of Parody inNetspeak
    5.1 Introductory remarks
    5.2 Hypothesis of model-based pragmatic reasoning
    5.3 Professor Xu's autonomy-dependency framework
    5.4 The production of parody in netspeak
    5.5 The interpretation of parody in netspeak
    5.6 The unified theoretical framework of parody
    5.7 Summary
Chapter 6 Conclusion
    6.1 Concluding remarks
    6.2 The significance of the study
    6.3 Unresolved questions
Acknowledgements
Bibliography


【参考文献】：
期刊论文
[1]语言研究的心智哲学视角——“心智哲学与语言研究”之五[J]. 徐盛桓.  河南大学学报(社会科学版). 2011(04)
[2]论网络语言中的仿拟修辞[J]. 彭俊广.  邵阳学院学报(社会科学版). 2010(02)
[3]仿拟构式生成的认知语用学解释[J]. 牛保义,席留生.  现代外语. 2009(02)
[4]从图形-背景理论看仿拟修辞格生成的认知本质[J]. 么孝颖.  外语研究. 2007(04)
[5]说“拈连”[J]. 徐盛桓.  解放军外国语学院学报. 2007(04)
[6]谐音仿拟的认知机理——谐音仿拟研究的新进路[J]. 黄缅.  外语教学. 2007(04)
[7]心理模型与语言表达式的生成——兼论作格结构和中动结构的形成动因[J]. 刘辰诞.  外语研究. 2007(03)
[8]基于模型的语用推理[J]. 徐盛桓.  外国语(上海外国语大学学报). 2007(03)
[9]自主和依存——语言表达形式生成机理的一种分析框架[J]. 徐盛桓.  外语学刊. 2007(02)
[10]相邻和相似——汉语成语形成的认知研究之二[J]. 徐盛桓.  暨南大学华文学院学报. 2006(03)

硕士论文
[1]模因与语言仿拟现象研究[D]. 李江艳.陕西师范大学 2010
[2]汉语仿拟的认知研究[D]. 马川英.河南大学 2007
[3]从目的论角度谈仿拟翻译[D]. 王芳.华中师范大学 2006
[4]网络语言初探[D]. 颜丹平.上海外国语大学 2006



本文编号：3153624