新HSK（五级）试题文化元素研究
发布时间：2021-06-11 19:54
本论文是以新HSK（五级）真题作为研究对象,汇总不同版本共20套新HSK（五级）真题试卷,并对其采用数据统计法进行考察和研究,同时根据文化元素在语料归属、三类题型、题量分布和文化元素的内容等各方面所呈现的分布特点做了多角度的考察与分析,为备考和教学提供针对性的建议。绪论首先对新HSK（五级）文化元素的选题缘由、研究内容及研究价值做出概论,然后具体介绍研究现状,通过整理归纳目前学界关于“文化”的研究现状,对本文的文化元素进行界定以及分类说明,同时介绍本文所涉及的HSK试题对比和应试策略的相关现状,并探究新HSK试题文化元素的相关成果。第一章明确本论文的文化元素共15种类别,同时对文化元素类别的内容进行详细的描述,每一种文化元素类别都解释定义并举例说明,最后对具体分类的操作进行补充说明。第二章用2010版、2012版、2014版、2018版新HSK（五级）试题共20套真题作为研究对象,统计这20套真题所有相关的文化元素,并对所有数据包括语料归属、三类题型、题量分布和文化元素的内容等方面进行分析研究,制作表格汇总数据,最后由相关数据所体现的特点规律、趋势概括出新HSK（五级）试题的现状,为备...
【文章来源】：河北师范大学河北省
【文章页数】：63 页
【学位级别】：硕士
【部分图文】：
图14年文化元素总数目与正确选项的个数由图表可知，本论文以20套试卷作为研究对象，4年的文化元素类别的总
作为最小单位，如在同一题目中出现两个文化元素，那么计数为两个笔者将新 HSK（五级）试题中的文化元素分为中国历史、语言文字、风习惯、饮食文化等 15 种分类。由此表可以看出来，文化元素的考查分布相对说是处于不平衡的状态，不同的文化元素呈现的频率也是各不相同的。从 2010 版试题到 2018 版试题看，语言文字、传统艺术、饮食文化、中国理、中国历史这几个文化元素的类型逐年增大比例，其他文化元素的类型所占例较少，没有过多的出现频率。二、文化元素的出现个数与所占比例的分析由图表可知，以下是 2010 版、2012 版、2014 版、2018 版各个试卷中文元素的个数与分类比例图以及 4 年汇总的文化元素分类比例图。
图 6 2010 版 5 套试卷文化元素比例图从图 2 可知，在 2010 版 5 套试卷中，H51001、H51003、H51005 试卷中化元素的个数约为 19 个，H51002、H51004 试卷中文化元素的个数约为 13 个从图 6 可知 2010 版 5 套试卷 15 类文化元素中，出现比例较高的有称呼姓氏语言文字、饮食文化、传统艺术和中国地理，这 5 类文化元素占比 77%。因2010 版的文化元素个数即出现频率是 4 年中最低的，每套试卷的文化元素个基本稳定在 16 个左右，出现的文化元素类型也是比较单一的。2009 年是新 HSK 推行的第一年，在试卷中舍弃单纯考查语言知识点的题型不再出现单一的语法结构的考试题型，而是通过在整张试卷里添加各种文化素，注重对应用和交际能力的考察。在试题改革实行的起步阶段，在试题加入见的文化元素内容，由旧 HSK 向新 HSK 交替过渡，是一个探索的开端。
【参考文献】：
期刊论文
[1]新汉语水平考试真题文本的对比研究[J]. 周子衡. 考试周刊. 2013(79)
[2]新汉语水平考试（HSK）海外实施报告[J]. 罗民,张晋军,谢欧航,黄贺臣. 中国考试. 2011(04)
[3]基于中外对比的汉语文化教材系统考察[J]. 周小兵,罗宇,张丽. 语言教学与研究. 2010(05)
[4]对外汉语教学中的文化教学[J]. 褚一亭. 科教文汇(下旬刊). 2008(10)
[5]文化分类问题研究综述[J]. 刘雪. 泰安教育学院学报岱宗学刊. 2006(04)
[6]对外汉语文化教材编写思路初探[J]. 赵宏勃. 语言文字应用. 2005(S1)
[7]外语教学中的文化教学[J]. 牛新生. 宁波大学学报(教育科学版). 2002(06)
[8]论对外汉语文化教学[J]. 张英. 汉语学习. 1994(05)
[9]论对外汉语教学的文化观念[J]. 周思源. 语言教学与研究. 1992(03)
[10]语言教学中的文化导入[J]. 陈光磊. 语言教学与研究. 1992(03)
硕士论文
[1]新HSK（六级）中的中国文化元素统计与分析[D]. 李雪莹.黑龙江大学 2017
[2]新HSK六级应试策略与教学方法研究[D]. 张珑文.兰州大学 2015
[3]新HSK六级阅读理解应试技巧探索[D]. 罗宁宁.黑龙江大学 2014
[4]新HSK四级书写（完成句子）题型分析及应试建议[D]. 卓彩.华中师范大学 2013
[5]新HSK3、4级真题试卷阅读部分选词填空题型研究[D]. 李茜.广西大学 2013
[6]新HSK（—、二、三级）阅读试题中词汇题的探究与教学[D]. 聂烽娇.湖南大学 2013
[7]新HSK（六级）中成语的分析研究[D]. 周宇颂.辽宁师范大学 2012
[8]新汉语水平考试六级阅读第一部分病句试题统计与分析[D]. 李珠花.华中科技大学 2012
本文编号：3225179
【文章来源】：河北师范大学河北省
【文章页数】：63 页
【学位级别】：硕士
【部分图文】：
图14年文化元素总数目与正确选项的个数由图表可知，本论文以20套试卷作为研究对象，4年的文化元素类别的总
作为最小单位，如在同一题目中出现两个文化元素，那么计数为两个笔者将新 HSK（五级）试题中的文化元素分为中国历史、语言文字、风习惯、饮食文化等 15 种分类。由此表可以看出来，文化元素的考查分布相对说是处于不平衡的状态，不同的文化元素呈现的频率也是各不相同的。从 2010 版试题到 2018 版试题看，语言文字、传统艺术、饮食文化、中国理、中国历史这几个文化元素的类型逐年增大比例，其他文化元素的类型所占例较少，没有过多的出现频率。二、文化元素的出现个数与所占比例的分析由图表可知，以下是 2010 版、2012 版、2014 版、2018 版各个试卷中文元素的个数与分类比例图以及 4 年汇总的文化元素分类比例图。
图 6 2010 版 5 套试卷文化元素比例图从图 2 可知，在 2010 版 5 套试卷中，H51001、H51003、H51005 试卷中化元素的个数约为 19 个，H51002、H51004 试卷中文化元素的个数约为 13 个从图 6 可知 2010 版 5 套试卷 15 类文化元素中，出现比例较高的有称呼姓氏语言文字、饮食文化、传统艺术和中国地理，这 5 类文化元素占比 77%。因2010 版的文化元素个数即出现频率是 4 年中最低的，每套试卷的文化元素个基本稳定在 16 个左右，出现的文化元素类型也是比较单一的。2009 年是新 HSK 推行的第一年，在试卷中舍弃单纯考查语言知识点的题型不再出现单一的语法结构的考试题型，而是通过在整张试卷里添加各种文化素，注重对应用和交际能力的考察。在试题改革实行的起步阶段，在试题加入见的文化元素内容，由旧 HSK 向新 HSK 交替过渡，是一个探索的开端。
【参考文献】：
期刊论文
[1]新汉语水平考试真题文本的对比研究[J]. 周子衡. 考试周刊. 2013(79)
[2]新汉语水平考试（HSK）海外实施报告[J]. 罗民,张晋军,谢欧航,黄贺臣. 中国考试. 2011(04)
[3]基于中外对比的汉语文化教材系统考察[J]. 周小兵,罗宇,张丽. 语言教学与研究. 2010(05)
[4]对外汉语教学中的文化教学[J]. 褚一亭. 科教文汇(下旬刊). 2008(10)
[5]文化分类问题研究综述[J]. 刘雪. 泰安教育学院学报岱宗学刊. 2006(04)
[6]对外汉语文化教材编写思路初探[J]. 赵宏勃. 语言文字应用. 2005(S1)
[7]外语教学中的文化教学[J]. 牛新生. 宁波大学学报(教育科学版). 2002(06)
[8]论对外汉语文化教学[J]. 张英. 汉语学习. 1994(05)
[9]论对外汉语教学的文化观念[J]. 周思源. 语言教学与研究. 1992(03)
[10]语言教学中的文化导入[J]. 陈光磊. 语言教学与研究. 1992(03)
硕士论文
[1]新HSK（六级）中的中国文化元素统计与分析[D]. 李雪莹.黑龙江大学 2017
[2]新HSK六级应试策略与教学方法研究[D]. 张珑文.兰州大学 2015
[3]新HSK六级阅读理解应试技巧探索[D]. 罗宁宁.黑龙江大学 2014
[4]新HSK四级书写（完成句子）题型分析及应试建议[D]. 卓彩.华中师范大学 2013
[5]新HSK3、4级真题试卷阅读部分选词填空题型研究[D]. 李茜.广西大学 2013
[6]新HSK（—、二、三级）阅读试题中词汇题的探究与教学[D]. 聂烽娇.湖南大学 2013
[7]新HSK（六级）中成语的分析研究[D]. 周宇颂.辽宁师范大学 2012
[8]新汉语水平考试六级阅读第一部分病句试题统计与分析[D]. 李珠花.华中科技大学 2012
本文编号：3225179
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/3225179.html
