《曾国藩全集·书信》谦敬婉词研究与《谦词敬词婉词词典》修订

发布时间：2021-10-22 06:33

　　《曾国藩全集·书信》收录曾国藩生平书信8231封,书信内容丰富:包括军国大事、工作往来、知人论学、推举自荐、个人生活、日常交游、友朋酬答,以至感情琐事等多方面,是旧式文言书信的经典文本,其中蕴涵着丰富的谦词、敬词和婉词,在语言学上具有特殊价值。《谦词敬词婉词词典》是目前在谦词、敬词和婉词研究方面具有权威性的著作。但是,《谦词敬词婉词词典》编纂者对《曾国藩全集·书信》文献认识不足、重视不够,对其中的语汇材料没有充分利用。这种情况无论是对《谦词敬词婉词词典》本身,还是对谦词、敬词和婉词研究都是不足的。文章以《曾国藩全集·书信》中的谦词、敬词和婉词研究为基础,参照《谦词敬词婉词词典》并运用比较、统计、归纳的方法,对《谦词敬词婉词词典》收录词语情况进行全面地检验,力求补正该辞书在处理词语方面所存在的包括收列词条、列举书证、解释词义等方面的疏漏与错误。通过对《曾国藩全集·书信》中谦词、敬词和婉词的研究,希望能对辞书编纂,古籍整理,词语考证和汉语词汇史的研究提供一点有价值的资料。 

【文章来源】：湘潭大学湖南省

【文章页数】：60 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
第1章 绪论
    1.1 《曾国藩全集·书信》和《谦词敬词婉词词典》概述与选题缘由
    1.2 研究现状
    1.3 谦词、敬词、婉词的界定和本文谦词、敬词、婉词的选择标准
        1.3.1 谦词、敬词的定义
        1.3.2 婉词的定义
        1.3.3 谦词、敬词、婉词与礼貌语言的关系
        1.3.4 谦词、敬词与婉词的关系
        1.3.5 谦词与敬词的关系
        1.3.6 本文谦词、敬词、婉词的选择标准和分类标准
    1.4 本文依据材料、研究方法和价值
第2章 《书信》与《词典》的收词商补
    2.1 谦词商补
    2.2 敬词商补
        2.2.1 通用敬词商补
        2.2.2 书信敬词商补
    2.3 婉词商补
第3章 《书信》与《词典》的书证商补
    3.1 书证时间跨度过大
    3.2 书证单一
        3.2.1 仅收录单一书证
        3.2.2 书证不够丰富
    3.3 语源失考
第4章 《书信》与《词典》释义商补
    4.1 释义不当
    4.2 义项商补
    4.3 释义不明
结语
参考文献
附录A
附录B
致谢
个人简历、攻读硕士期间公开发表的学术论文


【参考文献】：
期刊论文
[1]《儒林外史》的敬谦称谓系统[J]. 刘宏丽.  烟台大学学报(哲学社会科学版). 2008(02)
[2]古代名片与明清社交[J]. 樊庆彦.  东南文化. 2007(03)
[3]“猥”之词义系统考[J]. 罗积勇.  武汉大学学报(人文科学版). 2003(04)
[4]谦词“家”的释义[J]. 黄鸿森.  语文建设. 2001(12)
[5]古代敬让语[J]. 刘恭懋.  武汉教育学院学报. 2001(01)
[6]试论中国古代敬语的特点[J]. 王金芳.  武汉教育学院学报. 2000(04)
[7]汉语的谦称“愚”[J]. 俞理明.  语文建设. 2000(02)
[8]古代汉语表敬语素的特点及其类型[J]. 刘超班.  湖北师范学院学报(哲学社会科学版). 1999(03)
[9]《尚书》敬语论[J]. 刘超班.  武汉教育学院学报. 1998(02)
[10]关于敬词、谦词、应答之词等问题[J]. 李春玲.  中国语文. 1996(03)

硕士论文
[1]汉语敬语的初步研究[D]. 蹇照芹.天津师范大学 2008
[2]现代汉语敬辞、谦辞、客气词语研究[D]. 赵光.山东大学 2007
[3]《三国志》和《世说新语》谦敬语探索[D]. 李玫莹.西南师范大学 2005



本文编号：3450565