汉语衍名的双事件隐喻分析
发布时间:2022-12-10 04:49
衍名指谈话人根据自己的主观意向,通过拆字,谐音和语义手段活用人或事物的名称以创造出一种特殊的修辞效果。到目前为止,国内对衍名的研究较少,更未有从认知语言学角度对衍名的相关分析。 本文主要基于认知语言学的“概念隐喻理论”和“事件域认知模型”,提出“双事件域隐喻模型”DEM(Double Event-domain Metaphor Model);同时从《毛泽东的衍名艺术》及互联网中收集到衍名实例共119条自建封闭语料库,依据DEM进行定性和定量分析。 本论文共分五章,主要内容如下: 第一章“引言”,介绍本文选题理据、研究范围、研究目的、分析方法、语料收集和结构布局。 第二章“文献综述”,回顾国内学者对人名及衍名的研究,指出其不足之处。 第三章“理论框架”,针对以往研究之不足,基于认知语言学相关观点建立DEM模型可望弥补上述研究之不足,且提供了个例分析来阐明双事件隐喻模型的工作原理。 第四章“语料描述、分析和讨论”,详细描述语料收集过程,运用DEM,透过119条衍名实例分析衍名的认知机制并佐以相关数据作说明。 第五章“结语”,总结全文,...
【文章页数】:88 页
【学位级别】:硕士
【文章目录】:
摘要
Abstract
Acknowledgements
Chapter One Introduction
1.1 Motivation of the Study
1.2 Data Collection and Methodology
1.3 Layout of the Thesis
Chapter Two Literature Review
2.1 Introduction
2.2 The Previous Studies on Naming and the Chinese Name Derivation
2.2.1 The Previous Studies on Naming
2.2.1.1 Sociolinguistic View
2.2.1.2 Rhetoric View
2.2.1.3 General Linguistic View
2.2.2 Previous Studies on the Chinese Derivation Review
2.3 The Gap
2.4 Summary
Chapter Three Theoretical Basis: DEM
3.1 Introduction
3.2 The Background for DEM
3.2.1 Event-domain Cognitive Model(ECM)
3.2.2 Conceptual Metaphor Theory (CMT)
3.2.2.1 The Operational Mechanism of CMT
3.2.2.2 The Property of the Cross-domain Mapping
3.2.2.3 Traditional Study of CMT
3.3 Theoretical Basis: Double Event-domain Metaphor Model
3.3.1 Limitations of CMT and ECM
3.3.1.1 Limitations of CMT
3.3.1.2 Salience
3.3.1.3 Limitations of the ECM
3.3.1.4 Encyclopedic Knowledge
3.4 DEM for the Gap
3.5 A Case Study
3.6 Summary
Chapter Four Data Analysis and Discussion
4.1 Introduction
4.2 Detailed Description of Data-collection
4.3 DEM Approach to the Corpus
4.3.1 DEM Approach to Deconstruction Characters-based Name Derivations
4.3.2 DEM Approach to Harmonics-based Name Derivations
4.3.3 DEM Approach to Meaning-based Name Derivations
4.4 Summary
Chapter Five Conclusions
5.1 Contributions and Significance
5.2 Limitations and Suggestions
References
Appendix
【参考文献】:
期刊论文
[1]浅谈主持人的衍名艺术[J]. 于永江. 新闻传播. 2007(03)
[2]常规推理与“格赖斯循环”的消解[J]. 徐盛桓. 外语教学与研究. 2006(03)
[3]事件域认知模型及其解释力[J]. 王寅. 现代外语. 2005(01)
[4]衍名辞格 魅力四射——雅典奥运的又一道风景[J]. 曹津源. 语文天地. 2004(23)
[5]CONCEPTUAL INTEGRATION[J]. Gilles Fauconnier. 外国语(上海外国语大学学报). 2003(02)
[6]映射及其认知运作[J]. 王斌. 外语研究. 2001(03)
[7]名人“衍名”撷趣[J]. 王培焰. 思维与智慧. 2001(09)
[8]一本好而切题的社会语言学著作——读郭熙著《中国社会语言学》[J]. 刘丹青. 语言文字应用. 2001(03)
[9]合成空间理论对隐喻的阐释力[J]. 汪少华. 外国语(上海外国语大学学报). 2001(03)
[10]新闻标题的衍名艺术[J]. 赵刚健. 新闻知识. 1999(10)
本文编号:3716092
【文章页数】:88 页
【学位级别】:硕士
【文章目录】:
摘要
Abstract
Acknowledgements
Chapter One Introduction
1.1 Motivation of the Study
1.2 Data Collection and Methodology
1.3 Layout of the Thesis
Chapter Two Literature Review
2.1 Introduction
2.2 The Previous Studies on Naming and the Chinese Name Derivation
2.2.1 The Previous Studies on Naming
2.2.1.1 Sociolinguistic View
2.2.1.2 Rhetoric View
2.2.1.3 General Linguistic View
2.2.2 Previous Studies on the Chinese Derivation Review
2.3 The Gap
2.4 Summary
Chapter Three Theoretical Basis: DEM
3.1 Introduction
3.2 The Background for DEM
3.2.1 Event-domain Cognitive Model(ECM)
3.2.2 Conceptual Metaphor Theory (CMT)
3.2.2.1 The Operational Mechanism of CMT
3.2.2.2 The Property of the Cross-domain Mapping
3.2.2.3 Traditional Study of CMT
3.3 Theoretical Basis: Double Event-domain Metaphor Model
3.3.1 Limitations of CMT and ECM
3.3.1.1 Limitations of CMT
3.3.1.2 Salience
3.3.1.3 Limitations of the ECM
3.3.1.4 Encyclopedic Knowledge
3.4 DEM for the Gap
3.5 A Case Study
3.6 Summary
Chapter Four Data Analysis and Discussion
4.1 Introduction
4.2 Detailed Description of Data-collection
4.3 DEM Approach to the Corpus
4.3.1 DEM Approach to Deconstruction Characters-based Name Derivations
4.3.2 DEM Approach to Harmonics-based Name Derivations
4.3.3 DEM Approach to Meaning-based Name Derivations
4.4 Summary
Chapter Five Conclusions
5.1 Contributions and Significance
5.2 Limitations and Suggestions
References
Appendix
【参考文献】:
期刊论文
[1]浅谈主持人的衍名艺术[J]. 于永江. 新闻传播. 2007(03)
[2]常规推理与“格赖斯循环”的消解[J]. 徐盛桓. 外语教学与研究. 2006(03)
[3]事件域认知模型及其解释力[J]. 王寅. 现代外语. 2005(01)
[4]衍名辞格 魅力四射——雅典奥运的又一道风景[J]. 曹津源. 语文天地. 2004(23)
[5]CONCEPTUAL INTEGRATION[J]. Gilles Fauconnier. 外国语(上海外国语大学学报). 2003(02)
[6]映射及其认知运作[J]. 王斌. 外语研究. 2001(03)
[7]名人“衍名”撷趣[J]. 王培焰. 思维与智慧. 2001(09)
[8]一本好而切题的社会语言学著作——读郭熙著《中国社会语言学》[J]. 刘丹青. 语言文字应用. 2001(03)
[9]合成空间理论对隐喻的阐释力[J]. 汪少华. 外国语(上海外国语大学学报). 2001(03)
[10]新闻标题的衍名艺术[J]. 赵刚健. 新闻知识. 1999(10)
本文编号:3716092
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/3716092.html