女书、假名及谚文比较研究

发布时间：2023-05-06 04:55

　　汉字作为一种意音文字,大致在商代开始向周围传播。汉字在向外传播的过程中,因所记录的不同语言的特点,性质也发生了相应的变化。女书、假名及谚文的产生都受汉字的影响,是汉字传播过程的产物。它们在产生的历史背景、文字内部结构及演变历程等方面均存在共性,但是又因语言、文化、政治、地理等因素产生了差异。本文以全新的视角,立足女性文字这一角度,取汉民族方言文字女书、日本假名和朝鲜文字谚文为研究对象,对其进行来源、造字机制及演变三方面的比较研究,探讨汉字在传播过程中的变化及其原因,进一步说明文字特别是表音文字的发展过程。 全文共分五章,分别是：第一章绪论,对这三种文字做相关的介绍及前人研究的成果综述；第二、三、四章分别从来源、造字机制、演变这三方面进行比较,进一步分析这三种文字在借鉴汉字的过程中的异同并分析其原因。最后一章是结论,针对第二、三、四章的比较研究,从异同中分析汉字在传播过程中的变化及原因,探讨表音文字的形成及发展历程。分析这三种文字在来源、造字机制、演变三方面之异同,我们可以看出汉字在被借用后,文字内部结构和性质发生了变化,其原因是文字类型受语言类型的约束,文字的产生和发展必须满足其语言类...

【文章页数】：47 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
第一章 绪论
    第一节 女性文字概念
        一、文字的分类
        二、女性文字的概念
    第二节 三种文字概说
        一、女书概说
        二、假名概说
        三、谚文概说
    第三节 三种文字研究概况
        一、女书研究概况
        二、假名研究概况
        三、谚文研究概况
        四、三者比较研究概况
    第四节 研究的思路、方法和意义
        一、研究思路
        二、研究方法
        三、研究意义
第二章 三种文字的来源比较
    第一节 女书的来源
        一、产生背景
        二、产生时间
        三、女书创始人
    第二节 假名的来源
        一、产生背景
        二、产生时间
        三、平假名的创始人
    第三节 谚文的来源
        一、产生背景
        二、产生时间
        三、创始人
    第四节 三种文字来源比较研究
第三章 三种文字造字机制比较
    第一节 女书的造字机制
        一、女书初造字
        二、女书新造字
        三、异体字
        四、结论
    第二节 假名的造字机制
        一、平假名初造字
        二、平假名初造字特点
        三、假名新造字
        四、假名新造字的特点
        五、结论
    第三节 谚文的造字机制
        一、初造字
        二、新造字
        三、谚文新造字特点
        四、小结
    第四节 三种文字造字机制比较
        一、初造字比较
        二、新造字比较
        三、小结
第四章 三种文字演变比较
    第一节 女书的演变
        一、女书演变的过程
        二、女书演变的原因
    第二节 假名的演变
        一、假名的演变过程
        二、假名演变的原因
    第三节 谚文的演变
        一、演变过程
        二、演变原因
    第四节 三种文字演变比较
        一、演变过程异同
        二、演变原因比较
第五章 小结
    一、三种文字在来源方面存在异同
    二、三种文字造字机制异同
    三、三种文字演变异同
    四、结束语
参考文献
后记



本文编号：3809069