胶州话与普通话的语法差异研究

发布时间：2024-02-13 17:42

　　胶州话与普通话的语法差异是汉民族共同语与方言变体之间的语法差异。本文主要从以下几章展开论述: 第一章研究胶州话中实词的形态变化和功能。胶州话与普通话的语法差异在构词层面上体现为词缀、重叠的不同。 词缀有前缀、后缀。有些词缀胶州话中有,普通话中没有,如前缀“顶”、“害”、后缀“来”、“法儿”、“汉”、“种”、“查”、“拉”、“攸”、“棱”等;有些词缀胶州话、普通话都有,但在构词、意义和功能上有差异,如后缀“子”、“头”、“巴”等;形容词的词缀量大且多样。文中分别做了分析。 重叠部分,胶州话中的单音节方位名词可以重叠,与特定介词“往/上”连用,构成“往/上+单音节方位名词重叠式”,表示“向某个方位移一下位置”。胶州话中少数动词可以重叠,用来表示“对已然动作所形成状态的描写”,而普通话中同样的重叠表示“动作短暂或尝试”。另外,胶州话中一些表示动作行为的单音节动词重叠后与“的”连用,用来说明“构成某一结果的原因”,这也是普通话中没有的用法。胶州话中形容词的重叠按照重叠格式的不同可分为完全重叠和不完全重叠。完全重叠有单音节形容词重叠AA式、双音节形容词重叠AABB式等;不完全重叠是指“A里AB”...

【文章页数】：73 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
中文摘要
英文摘要
绪论
第一章 胶州话中实词的形态变化和功能
    1.1 词缀
        1.1.1 前缀
        1.1.2 后缀
    1.2 重叠
        1.2.1 有些方位名词可重叠及重叠后的使用情况
        1.2.2 动词的重叠
        1.2.3 形容词的重叠
    小结
第二章 胶州话中的人称代词
    2.1 胶州话中人称代词“俺”、“恁”的来源
        2.1.1 俺
        2.1.2 恁
    2.2 胶州话中人称代词的两两比较
        2.2.1 俺和咱
        2.2.2 俺和恁
        2.2.3 俺和我、恁和你
    2.3 胶州话中人称代词的复数标记“们”
    2.4 胶州话中人称代词的活用
    小结
第三章 胶州话中特殊虚词的用法
    3.1 副词
    3.2 虚词“来”的用法
        3.2.1 助词“来”
        3.2.2 语气词“来”
        3.2.3 “来”兼用助词和语气词
        3.2.4 胶州话中虚词“来”与普通话中“过/了”、“呢”的比较
    3.3 特殊语气词“嘅”和“咯”
        3.3.1 嘅
        3.3.2 咯
    3.4 胶州话中几种虚词的省略
        3.4.1 处所补语中介词“在/到”的省略
        3.4.2 可能补语中助词“得”的省略
        3.4.3 助词“了”的省略
    小结
第四章 胶州话中几种特殊结构和句型的分析
    4.1 胶州话中几种特殊结构
        4.1.1 “V 不出个好 V 来”
        4.1.2 “V 不了的 V”
        4.1.3 “真 V/A+人”
        4.1.4 “V 得个 A”
        4.1.5 “A 得像个什么似的”
    4.2 胶州话中几种特殊句型
        4.2.1 比较句
        4.2.2 被动句
        4.2.3 祈使句
        4.2.4 紧缩句
    小结
参考文献
致谢



本文编号：3897003