试论石化现象的成因及应对策略

发布时间：2017-06-03 13:18

  本文关键词：试论石化现象的成因及应对策略，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】： 石化现象是指外语学习者的中介语中一些语言项目、语法规则和系统性知识趋向于固定下来的状态，年龄的增长和学习量的变化对改变这种固定状态不起作用。由于石化的特殊性，它成为外语学习者中介语发展的巨大障碍，也使研究者在建立有关石化现象的理论框架上遭遇重重阻碍。因此本文从分析石化的定义入手，在明确石化的复杂性和多变性的基础上，将研究目标确立在探讨暂时性石化的成因及应对策略上。 针对已有的石化研究成果中存在的主要缺陷，本文首先通过跟踪调查收集大量反映学习者中介语发展过程的第一手材料，从中分别归纳出发生暂时性石化的语音错误和语法错误，并选择其中已具有向永久性石化发展趋势的三类错误作为主要研究对象。在此基础上，本文从符号学和心理语言学的角度分析导致这三类错误出现石化趋势的原因，，提出缺乏动机和自我监控策略的失败是形成暂时性石化错误的重要原因之一。其中语音石化错误是由缺乏工具性动机和综合性动机共同造成的，语法石化错误主要由缺乏综合性动机造成。学习者在制造二语输出的过程中明显使用了自我监控的策略以求减少错误，但学习者无法成功使用这种策略以克服石化错误。 最后，本文作者根据Selinker的多重效应原则提出了克服石化的方法。如何克服石化，笔者认为需要针对导致石化的主要因素加以综合考虑，同时兼顾其它隐蔽性因素，并通过实验证明在不能有效提高学习者动机的情况下，使用错误改正法可以帮助学习者增强监控策略的使用效果，降低石化错误的程度，尽管已形成的石化错误无法彻底根除。
【关键词】：石化 稳定化（暂时性石化） 动机 自我监控 错误改正
【学位授予单位】：南京师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2002
【分类号】：H09
【目录】：

• Contents3-5
• Acknowledgement5-6
• 中文前言6-14
• 中文摘要14-15
• English Abstract15-17
• Chapter one Literature review of Fossilization Studies17-29
• 1．1 Definition of Fossilization17-19
• 1．2 Classification of Fossilization19-23
• 1．2．1 Individual Fossilization and Group Fossilization19-21
• 1．2．2 Temporary Fossilization（Stabilization）and Permanent Fossilization21-23
• 1．3 Critical Review of Studies on the Causes of Fossilization23-27
• 1．4 The Significance of This Paper27-29
• Chapter Two Causes of Fossilization29-49
• 2．1 Longitudinal Case Study29-42
• 2．1．1 Participant29-30
• 2．1．2 Methodology30
• 2．1．3 Data Analysis30-42
• 2．2 Analysis of the Causal Factors42-49
• 2．2．1 The Causes of Potentially Stabilized Phonological Errors42-44
• 2．2．2 The Causes of Stabilized Errors of Leading to Permanent Fossilization44-49
• Chapter Three Destabilizing Strategies49-62
• 3．1 Multiple Effects Principle and Destabilizing Strategies49-50
• 3．2 Destabilizing Potentially Stabilized Phonological Errors50-52
• 3．3 Defossilizing Stabilized Errors52-57
• 3．3．1 Theoretical Discussion53-54
• 3．3．2 Empirical Study54-57
• 3．4 Pedagogical Destabilizing Strategies against Other Causal Factors57-62
• Conclusion62-64
• Bibliography64-67

【引证文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 闫文珍;;高职高专学生英语学习的僵化现象[J];湖北函授大学学报;2010年03期

中国硕士学位论文全文数据库 前6条

1 王东;中介语石化现象的成因及对策[D];中国海洋大学;2011年

2 邓宁立;中国高校英语专业学习者的道歉语僵化现象[D];广西师范大学;2011年

3 刘剑辉;中介语石化现象的类型、成因及对策研究[D];湖南师范大学;2007年

4 李怀瑞;中国地方院校理工科大学生英语僵化现象研究[D];太原理工大学;2007年

5 王锁栓;教师纠正反馈对大学生英语书面语作文中基本语法项目石化的化解：一项实验研究[D];内蒙古大学;2008年

6 陈仕贤;高中生英语语言石化现象研究[D];河北师范大学;2012年

  本文关键词：试论石化现象的成因及应对策略，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：418283