二语学习者学位论文引言中非毗邻式词块的使用特征

发布时间：2017-08-19 10:42

  本文关键词：二语学习者学位论文引言中非毗邻式词块的使用特征

  更多相关文章： 语料库 中国学习者 学术论文引言 非毗邻式词块

【摘要】：本研究采用语料库频数驱动方法,考察了中国二语学习者学位论文引言中非毗邻式词块的频数、结构以及变体使用特征。语料库证据显示,与国际学者相比,中国学习者具有总体上显著过多使用词块和词汇变体,明显多用、少用和误用部分词汇变体,名词词块使用过多,其他词块使用偏少的特点。在词块频数和词汇变体使用上,博士论文比硕士论文更接近国际期刊,这说明学习者在不同学习阶段学术写作水平不断发展,但硕博论文呈现的共性明显大于差异性;硕博论文使用的词块结构比例基本一致,与国际学者有一定差距,揭示了中国学习者词块习得中的石化现象。
【作者单位】： 南京师范大学外国语学院;南通大学外国语学院;
【关键词】： 语料库 中国学习者 学术论文引言 非毗邻式词块
【基金】：教育部人文社会科学基金项目“不同母语外国学习者汉语书面语语篇结构标记对比研究”(项目编号:13YJC740096) 江苏省社会科学基金项目“中美新闻报道用词之研究”(项目编号:10YYD019) 江苏省教育厅哲学社科基金项目“同步在线的同济互评对英语专业学生写作动机及写作表现之影响”(项目编号:2010SJB740007)的阶段性成果
【分类号】：H09
【正文快照】： *,9?@

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前6条

1 文秋芳 ,丁言仁,王文宇;中国大学生英语书面语中的口语化倾向——高水平英语学习者语料对比分析[J];外语教学与研究;2003年04期

2 许家金;许宗瑞;;中国大学生英语口语中的互动话语词块研究[J];外语教学与研究;2007年06期

3 文秋芳;;学习者英语语体特征变化的研究[J];外国语(上海外国语大学学报);2009年04期

4 宋如华;;帮助研究生突破学术论文“引言”写作关[J];学位与研究生教育;2009年10期

5 徐f ;;中国学习者英语学术词块的使用及发展特征研究[J];中国外语;2012年04期

6 李晶洁;卫乃兴;;学术文本中短语序列的语篇行为[J];外语教学与研究;2013年02期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王立非;钱娟;;我国学生英语演讲中的语块特点:基于语料库的考察[J];外语学刊;2009年02期

2 狄艳华;杨忠;;基于语料库的中国政府工作报告核心主题词研究[J];外语学刊;2010年06期

3 赵俊峰;郝晶;高艳明;;大学英语写作研究现状调查[J];外语学刊;2010年06期

4 秦旭;;学习者语料库及其在外语教学中的应用价值[J];徐州工程学院学报;2006年11期

5 何常丽;;语料库语言学研究综述[J];复旦外国语言文学论丛;2008年01期

6 程寅;;从主位结构选择看中美大学生作文的差异[J];复旦外国语言文学论丛;2009年02期

7 王志军;;不同水平写作者语篇组织能力对比研究[J];复旦外国语言文学论丛;2011年01期

8 陈敏;;从元语篇角度看写作中的作者读者互动关系——一项中英语料库对比研究[J];湖北第二师范学院学报;2010年09期

9 肖忠华;戴光荣;;语料库在语言教学中的运用——中国英语学习者被动句式习得个案研究[J];浙江大学学报(人文社会科学版)预印本;2010年06期

10 牛军伟;刘荣勋;刘迎辉;;存在动词与存现句的功能语类评价[J];青年文学家;2010年09期

中国重要会议论文全文数据库 前7条

1 曾燕秋;;当学习型词典不够用的时候:一项在线语料库与学习型词典的个案对比研究[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

2 ;The Significance of Self-built Learners' Written English Corpus[A];语言与文化研究（第一辑）[C];2007年

3 张丽萍;;基于语料库的汉英二项和多项并列词组研究(英文)[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

4 钱娟;王立非;;“CCTV杯”英语演讲中的语块对比研究[A];全球化中的英语演讲：挑战与创新——首届全国英语演讲教学与研究学术研讨会论文集[C];2007年

5 王立非;;我国英语写作教学与研究的语料库语言学视角[A];英语写作教学与研究的中国视角——第四届中国英语写作教学与研究国际研讨会论文集[C];2008年

6 武姜生;;大学生英语书面语篇特征的多维度分析[A];英语写作教学与研究的中国视角——第四届中国英语写作教学与研究国际研讨会论文集[C];2008年

7 高瑞凤;;英语专业本科生一至四年级英语写作能力发展的评估[A];英语写作教学与研究的中国视角——第四届中国英语写作教学与研究国际研讨会论文集[C];2008年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 王蕾;中国高水平EFL学习者语言研究：程式语和语言创造性[D];上海外国语大学;2010年

2 王玉龙;D.那木达嘎戏剧语料库分析与文体研究[D];中央民族大学;2011年

3 周小玲;基于语料库的译者文体研究[D];湖南师范大学;2011年

4 芮燕萍;大学英语教师专业发展状况实证研究[D];上海外国语大学;2011年

5 潘鸣威;多模态视角下的口语交际能力：重构与探究[D];上海外国语大学;2011年

6 李更春;中国英语学习者程式语心理表征模式研究[D];苏州大学;2011年

7 朱慧敏;大学生英语写作中的词汇丰富性发展特征研究[D];山东大学;2011年

8 陈万会;中国学习者二语词汇习得认知心理研究[D];华东师范大学;2006年

9 纪小凌;中国英语专业学生二语写作中的发展特征[D];上海外国语大学;2006年

10 孙爱珍;计算文体学工作模式探究[D];河南大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 方红秀;基于语料库的近义词语义韵对比研究[D];山东科技大学;2010年

2 王倩倩;基于语料库的中国英语学习者关于MAKE一词的搭配错误研究[D];上海外国语大学;2010年

3 李欢;词汇短语与英语专业学生口语水平的研究[D];江西师范大学;2010年

4 杨丽萍;基于语料库的英语专业大学生议论文限时写作中的四字词块研究[D];江西师范大学;2010年

5 马克彩;词块与英语写作教学[D];山东师范大学;2010年

6 李建平;高中生英语词汇运用质量[D];山东师范大学;2010年

7 鲁国芳;仿写法与英语专业学生英语写作水平的实证研究[D];西北民族大学;2010年

8 朱竹雨;基于语料库的中国英语学习者的口语词汇研究[D];南昌大学;2011年

9 赵小曼;英汉平行语料库句子级对齐研究及其在机器翻译中的应用[D];安徽大学;2010年

10 王娜丽;基于东华大学英语写作语料库的英语专业学生认识立场状语的使用研究[D];东华大学;2011年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李晓霞;科技论文引言的撰写[J];商洛师范专科学校学报;2004年02期

2 郭太龙;王全九;王力;樊军;;黄土坡面水力学特征参数与土壤侵蚀量间关系研究[J];中国水土保持科学;2008年04期

3 任爱国;;科技论文引言的撰写要点及实例分析[J];中国生育健康杂志;2006年05期

4 马广惠;中美大学生英语作文语言特征的对比分析[J];外语教学与研究;2002年05期

5 文秋芳 ,丁言仁,王文宇;中国大学生英语书面语中的口语化倾向——高水平英语学习者语料对比分析[J];外语教学与研究;2003年04期

6 何安平 ,徐曼菲;中国大学生英语口语Small Words的研究[J];外语教学与研究;2003年06期

7 文秋芳;;英语专业学生口语词汇变化的趋势与特点[J];外语教学与研究;2006年03期

8 陈新仁;任育新;;中国高水平英语学习者重述标记语使用考察[J];外语教学与研究;2007年04期

9 许家金;许宗瑞;;中国大学生英语口语中的互动话语词块研究[J];外语教学与研究;2007年06期

10 马广惠;;英语专业学生二语限时写作中的词块研究[J];外语教学与研究;2009年01期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 李晶洁;语料库数据驱动的学术英语文本短语序列研究[D];上海交通大学;2010年

，

本文编号：700283