英汉寄生语缺结构生成对比研究

发布时间：2017-08-31 12:44

  本文关键词：英汉寄生语缺结构生成对比研究

  更多相关文章： 英汉语寄生语缺 生成 对比

【摘要】：英汉寄生语缺结构相同点包括:真语缺t不成分统制寄生语缺pg;显性A’移位允准pg;pg强岛结构产生岛效应;t和pg重构不对称。不同点包括:英语仅NP,而汉语NP、PP均为pg允准语;英语只在附加语宾语位置pg才得到允准,而汉语pg在附加语宾语和主语位置均得到允准;英语pg倾向于在非时态结构中出现,而汉语pg常出现在时态结构中;英语pg与代词同指不产生WCO效应,而t与代词同指则产生WCO效应;汉语t与pg或复指代词同指不产生WCO效应。英汉语均通过先行语显性A’移位和空算子A’移位生成寄生语缺结构。
【作者单位】： 安庆师范学院外国语学院;
【关键词】： 英汉语寄生语缺 生成 对比
【基金】：安徽省社科规划项目“最简方案wh移位句法研究”(项目编号:AHSKF07-08D44) 教育部英语国家级特色专业项目(项目编号:TS12154)的部分成果
【分类号】：H314;H146
【正文快照】： 1.引言寄生语缺(pg)称作“寄生”是因为它的存在取决于句中是否存在真语缺或变量(t)。例如,(1)a.What did she review t without reading pg?b.(是)什么文件,小刘[在看过pg之后]就丢掉了t?c.*What did she review the book without readingpg?d.*小刘[在看过pg之后]就丢掉了什

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 陈宗利;王恒英;;复指代词在汉语关系结构中的分布问题探究[J];外语教学;2008年04期

2 戴曼纯,崔刚;空算子理论与英语寄生语缺[J];外国语(上海外国语大学学报);2002年05期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 彭家法;;合并次序和附加语结构的类型差异[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2012年04期

2 张杰;;英语多元wh-问句句法和语用制约[J];安徽教育学院学报;2006年04期

3 许有江;关于生成语法理论认识误区的研究[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2004年01期

4 孙文统;;从语言的组并现象看句法表征的经济原则[J];安徽文学(下半月);2009年09期

5 张杰;英语多元wh-问句生成语法探析[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2004年01期

6 张杰;英语多元wh-问句的语用功能制约[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2005年03期

7 佟和龙;;最简方案框架下“连”字句的句法推导[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2008年11期

8 张杰;;限定词短语岛岛效应的诠释[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2011年11期

9 史明兰;;解读英语中由介词短语引起的歧义句[J];安阳师范学院学报;2006年06期

10 李勤;汉语不同句式中的空语类探析[J];北方论丛;2005年05期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 张相明;雍和明;;题元理论与英汉词典动词句法处理[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 乌吉斯古冷;蒙古语标准音朗读语句语调的起伏度研究[D];内蒙古大学;2011年

2 翟会锋;三官寨彝语参考语法[D];中央民族大学;2011年

3 邱明波;动词的指向对汉语第三人称代词和反身代词的句内回指的制约[D];复旦大学;2011年

4 高卫东;语篇回指的功能意义解析[D];中国人民解放军外国语学院;2011年

5 冯文贺;汉语连词及其相关结构的依存分析[D];武汉大学;2011年

6 李侠;配价理论与语义词典[D];黑龙江大学;2011年

7 徐涛;词汇函数的理论与应用[D];黑龙江大学;2011年

8 额尔敦朝鲁;面向信息处理的蒙古语动词语义研究[D];内蒙古大学;2005年

9 达胡白乙拉;蒙古语基本动词短语自动识别研究[D];内蒙古大学;2005年

10 于屏方;动作义位释义的框架模式研究[D];广东外语外贸大学;2006年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 黄淼;最简方案下附加语的移动合并及其位置研究[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 曹书华;“V到”句式研究[D];安徽师范大学;2010年

3 李艳楠;副词作状语的移位研究[D];南昌大学;2010年

4 李俊丽;留学生存现句习得调查与研究[D];福建师范大学;2010年

5 李慧;英汉中动结构的认知研究[D];北京交通大学;2011年

6 于才年;对动词组内主语假说的质疑[D];四川外语学院;2011年

7 修兴;英语专业学生ERC习得过程中的构式迁移[D];四川外语学院;2011年

8 李炎燕;英汉中动构式认知研究[D];湖南师范大学;2011年

9 白蓝;英语限定性问句中的移位假设[D];中南大学;2011年

10 彭平;空功能语类的句法研究[D];中南大学;2010年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 陈宗利;王恒英;;关系结构中的复指代词[J];外语教学;2007年04期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 许汝民;;英语附加语标准(1)质疑[J];山东外语教学;1985年03期

2 赵政清;漫谈英语中的联加语[J];宝鸡师院学报(哲学社会科学版);1987年04期

3 姚晓波;;略论全句附加语[J];锦州师院学报(哲学社会科学版);1991年03期

4 吴明清,彭家玉;论作外加语的副词[J];十堰大学学报;1996年04期

5 莫一钧;;我们是这样教附加语的[J];语文学习;1954年09期

6 李宁宁;;从谓语附加语看日本人的心理[J];成功(教育);2013年20期

7 刘凌;附加语的妙用[J];汉语学习;1982年05期

8 孟自黄;“限制”和附加语[J];逻辑与语言学习;1982年04期

9 无害;;长句分析练习〔五〕[J];语文学习;1953年09期

10 高旭阳,王海燕;会语附加语[J];黄石高等专科学校学报;2000年01期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 蓝越群;;论英语的情态附加语及其功能[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

中国博士学位论文全文数据库 前3条

1 彭家法;附加语的句法位置[D];北京语言大学;2007年

2 李枫;英语评论附加语的评价意义及其动因研究[D];河南大学;2011年

3 杨竹;不同文化背景的英语使用者使用英语情态附加语的差异[D];广东外语外贸大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前6条

1 阳运清;系统功能语言学视角下的汉语附加语研究[D];西南大学;2013年

2 贾玉嘉;学术语篇中评论附加语的对比研究[D];山西大学;2012年

3 任立婷;中美英语使用者使用英语情态附加语的差异研究[D];西北师范大学;2012年

4 吕罗丹;最简方案下的英语附加语移位[D];河南师范大学;2011年

5 吴蕊霖;子集原则下中国大学生习得英语时空附加语的研究[D];陕西师范大学;2012年

6 李姝;英语中动构式修饰语的选择制约[D];西南大学;2013年

，

本文编号：765680