19世纪西方传教士编撰的三种漳州方言辞书音系比较研究

发布时间：2017-08-31 21:14

  本文关键词：19世纪西方传教士编撰的三种漳州方言辞书音系比较研究

  更多相关文章： 世纪 西方传教士 方言辞书 音系比较

【摘要】：近年来,笔者先后发现了19世纪西方传教士编撰的三种漳州方言辞书,本文着重比较研究其方言音系。全文分为四个部分:一、西方传教士编撰的三种漳州方言辞书简介;二、三种漳州方言辞书声母系统比较研究;三、三种漳州方言辞书韵母系统比较研究;四、三种漳州方言辞书声调系统比较研究。据考证,《福建方言字典》反映的是19世纪福建漳州府漳浦方言音系,《福建漳州方言词汇》和《荷华文语类参》则反映的是19世纪福建漳州府芗城方言音系。
【作者单位】： 福建师范大学文学院/语言研究所;
【关键词】： 世纪 西方传教士 方言辞书 音系比较
【基金】：国家社科基金重大项目《海峡两岸闽南方言动态比较研究》(编号:10ZD&128)
【分类号】：H177
【正文快照】： -西方传教士编撰的三种漳州方言辞书简介鸦片战争之后,由于西方殖民者大肆入侵中国,外国传教士一批又一批地来到中国沿海各个通商口岸进行传教,继而渗透到全国各地。福建厦门、漳州、泉州以及粤东潮汕地区也不例外。传教士在闽南一带传播天主教和基督教教义。他们的传教活动大

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 马重奇;;英国传教士戴尔《福建漳州方言词汇》研究——19世纪初叶闽南漳州方言音系及其词汇研究[J];古汉语研究;2013年04期

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 马重奇;;漳州方言同音字汇[J];方言;1993年03期

2 曾南逸;;闽南方言“裘_(■)hiu”之本字考释[J];语文研究;2013年01期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 史丁;关于近代中国教案性质的讨论——十九世纪中国教案——义和团学术讨论会述要[J];东岳论丛;1987年06期

2 师彦灵;西方传教士在甘肃的活动[J];丝绸之路;1999年S1期

3 王春瑜;;李自成、张献忠与传教士[J];文史知识;1999年03期

4 赵晓兰;;传教士中文报刊办刊宗旨的演变[J];文史知识;2009年02期

5 翁飞;张勤;;西方传教士在安徽的早期活动[J];安徽史学;1985年06期

6 佘年;十九世纪中国教案——义和团学术讨论会述要[J];学术界;1987年06期

7 梁碧莹;美国传教士与近代中西文化交流[J];中山大学学报(社会科学版);1989年03期

8 陈卫平;明清之际西方传教士的天主教儒学化[J];文史哲;1992年02期

9 万明;;从八封信简看耶稣会士入华的最初历程[J];文献;1993年03期

10 许敏;西方传教士对明清之际中国婚姻的论述[J];中国史研究;1994年03期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 石艳霞;;从《苗族救星》的复制整理谈西方传教士在石门坎的活动[A];贵州省档案学会第五次档案学术研讨会论文集[C];2003年

2 孙石月;;浅析早期传教士在西学东渐中的作用[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（7）——中外教育交流史研究（含留学教育、教会教育等）[C];2009年

3 刘清华;;试论传教士对晚清教育改革的参与及影响[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（3）——中国教育制度史研究[C];2009年

4 吴洪成;;西方传教士与中国近代教育改革[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（3）——中国教育制度史研究[C];2009年

5 沈德溶;;差会、传教士及传教运动[A];“传教运动与中国教会”学术研讨会论文集[C];2006年

6 莫小也;;18世纪清宫廷“海西派”绘画的时代背景[A];明清之际中国和西方国家的文化交流——中国中外关系史学会第六次学术讨论会论文集[C];1997年

7 于作敏;;略论近世西方来华传教士的儒学观[A];中国近现代史史料学学会学术会议论文集之七——中国近现代史及史料研究[C];2007年

8 毛佩琦;;从明到清的历史转折——明在衰败中走向活泼开放,清在强盛中走向僵化封闭[A];明史研究论丛（第六辑）[C];2004年

9 张靖;;从国际性传教大会历史看基督教新教传教观的改变[A];“传教运动与中国教会”学术研讨会论文集[C];2006年

10 单渭祥;;从圣经中的传福音原则反思——基督教在近代中国不具亲和性的原因及其启示[A];“传教运动与中国教会”学术研讨会论文集[C];2006年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 袁进;寻找失落的历史[N];文汇报;2007年

2 ;重新审视新文学的起源[N];解放日报;2007年

3 ;西方传教士在威海卫[N];中国档案报;2004年

4 何勤华;传教士与上海近代法文化[N];文汇报;2006年

5 刘正;海外汉学研究的新进展[N];光明日报;2007年

6 文研;陈庆浩：《明心宝鉴》及其相关问题[N];中国社会科学院院报;2008年

7 鲁东大学历史系 胡瑞琴;近代来华传教士对孔子的认同[N];光明日报;2007年

8 秦玉龙;“洋娃娃”在平凉[N];平凉日报;2008年

9 内蒙古大学蒙古学学院 苏德毕力格;近代边疆地区的中西文化交流[N];中国民族报;2009年

10 李渡;从先进到落后的历史大转折[N];学习时报;2006年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 吴巍巍;真实与扭曲[D];福建师范大学;2009年

2 赵殿红;清初耶稣会士在江南的传教活动[D];暨南大学;2006年

3 刘小珊;明中后期中日葡外交使者陆若汉研究[D];暨南大学;2006年

4 蒙兴灿;五四前后英诗汉译的社会文化研究[D];华东师范大学;2008年

5 郭双林;晚清地理学研究[D];北京师范大学;1993年

6 宁晓玉;《新法算书》中的日月五星运动理论及清初历算家的研究[D];中国科学院研究生院（国家授时中心）;2007年

7 冯志杰;中国近代科技出版史研究[D];南京农业大学;2007年

8 刘建平;红旗下的十字架[D];华东师范大学;2008年

9 马琼;熊人霖《地纬》研究[D];浙江大学;2008年

10 陈义海;对明清之际中西异质文化碰撞的文化思考[D];苏州大学;2002年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 田茹;西方传教士与早期澳门汉语传播（16-19世纪）[D];暨南大学;2010年

2 杨大勇;西方传教士对贵州近代教育的影响[D];西南师范大学;2001年

3 张礼刚;中国人视野中的古代开封犹太人[D];河南大学;2005年

4 王辉;浅谈西方传教士对中国近代图书馆产生的影响[D];山东大学;2008年

5 李雷;论西方传教士在《中俄尼布楚条约》签订过程中的作用[D];外交学院;2012年

6 苏薇;从藏书楼到近代图书馆[D];吉林大学;2004年

7 潘剑芬;明清时期西方传教士在穗澳地区的图书出版活动（1581-1840年代）[D];暨南大学;2008年

8 黄大军;叶兆言小说论[D];黑龙江大学;2005年

9 王妍红;近代美国北长老会在山东活动的历史考察[D];山东师范大学;2009年

10 徐贺兵;西方传教士《论语》译本中的基督教文化倾向[D];中国地质大学;2010年

，

本文编号：767949