例示与细化:以“吃食堂”为例

发布时间：2017-09-01 18:27

  本文关键词：例示与细化:以“吃食堂”为例

  更多相关文章： “吃食堂” 聚焦 详细度 表达精细化

【摘要】：学界对"吃食堂"的成立机制已进行了大量研究,而对"吃勺园七号楼餐厅"、"吃前门的全聚德"之类表达能否成立的研究尚少。本文将用认知语法理论说明此类表达式的合理性。本文先探索了"吃食堂"的细化结构如"吃学校食堂"的生成原因,然后通过推导这些结构里名词所指范围的变化,得出"吃食堂"里可以有实例概念,进而生成如"吃勺园七号楼餐厅"的例示结构。识解上,细化结构可通过增加基础结构里名词详细度生成,而例示结构可通过将焦点聚集在实例概念上生成。识解提供了生成这些细化和例示结构认知上的可能性,表达精细化是它们生成的语用动因。
【作者单位】： 中国海洋大学;上海外国语大学;
【关键词】： “吃食堂” 聚焦 详细度 表达精细化
【分类号】：H146
【正文快照】： 一引言陆俭明(1998)指出一个现象:对外汉语教学中若解释“吃食堂”为在食堂吃饭,“吃馆子”在馆子吃饭,外国学生就造出这样的句子:(1)勺园二号楼食堂的饭不好吃,我现在都吃勺园七号楼餐厅。(2)昨天我们进城是吃前门的全聚德。对于留学生造的句子,陆文认为是病句,原因是留学生

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前9条

1 孙天琦;;谈汉语中旁格成分作宾语现象[J];汉语学习;2009年03期

2 唐依力;齐沪扬;;非常规关系下的动词带处所名词现象考察[J];汉语学习;2010年05期

3 熊岭;;现代汉语名词短语的意义功能层级及其与有定性的关系[J];汉语学习;2013年02期

4 陆俭明;郭锐;;汉语语法研究所面临的挑战[J];世界汉语教学;1998年04期

5 谢应光;;认知语法中的抽象和细化[J];天津外国语大学学报;2011年01期

6 石定栩;;限制性定语和描写性定语[J];外语教学与研究;2010年05期

7 董粤章;;构式、域矩阵与心理观照——认知语法视角下的“吃食堂”[J];外国语(上海外国语大学学报);2011年03期

8 袁毓林;论元结构和句式结构互动的动因、机制和条件——表达精细化对动词配价和句式构造的影响[J];语言研究;2004年04期

9 任鹰;“吃食堂”与语法转喻[J];中国社会科学院研究生院学报;2000年03期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 余东涛;;英汉否定是非问句答句的语法和语用对比研究[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2007年03期

2 陆俭明;;构式与意象图式[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2009年03期

3 伍铁平;不要玷污历史唯物主义和唯物辩证法,维护语言文字科学的尊严——评《汉字哲学初探》[J];北方论丛;2002年02期

4 王光全;“把”字句的原型用法[J];北华大学学报(社会科学版);2004年02期

5 朱志平;;21世纪汉语第二语言教学展望——第八届国际汉语教学讨论会暨西方学习者汉字认知研讨会述评[J];北京师范大学学报(社会科学版);2006年03期

6 闫海芳;段泗英;;区分构式依赖型移就和语境依赖型移就[J];保山学院学报;2012年01期

7 杨海明;;语法研究的理论创新——读萧国政《汉语语法研究论》[J];长江学术;2008年03期

8 邓根芹;浅谈高师现代汉语教学[J];常熟高专学报;1999年06期

9 王健;;现代汉语双宾句研究综述[J];常熟理工学院学报;2006年03期

10 俞咏梅;;汉语学现代转型的前提批判[J];东北师大学报;2006年01期

中国重要会议论文全文数据库 前4条

1 邹晓辉;;优化“语义信息处理”的新方法与实施例——从“一词泛读”到“释义字组”再到“一字精读”[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年

2 周静;;从三结合角度看对外汉语句式教学——以“被”字句为例[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年

3 徐艳华;陈小荷;李斌;陈钟;;面向自动句法分析的现代汉语“V+V”结构歧义研究[A];全国第八届计算语言学联合学术会议（JSCL-2005）论文集[C];2005年

4 李天舒;;框架语义学视角下的对外汉语教材语言点释义研究——以高级综合教材《博雅汉语·飞翔篇》、《发展汉语·高级》为例[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 陈佳;论英汉运动事件表达中“路径”单位的“空间界态”概念语义及其句法—语义接口功能[D];上海外国语大学;2010年

2 吴淑琼;基于汉语句法结构的语法转喻研究[D];西南大学;2011年

3 任敏;现代汉语非受事动宾式双音复合词研究[D];河北师范大学;2011年

4 仇伟;英语乏词义结构的认知研究[D];河南大学;2011年

5 李香玲;汉语兼语式的语义重合与话语功能的认知语法研究[D];河南大学;2011年

6 朱艳华;载瓦语参考语法[D];中央民族大学;2011年

7 皇甫素飞;现代汉语紧缩构式的多维研究[D];南京师范大学;2011年

8 吴春红;现代汉语位事范畴研究[D];吉林大学;2011年

9 李侠;配价理论与语义词典[D];黑龙江大学;2011年

10 汪梦翔;对象格语义范畴及其相关语法理论研究[D];华中师范大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 王彩利;“N的V”的构式研究[D];上海外国语大学;2010年

2 刘志成;现代汉语疑问句习得研究[D];辽宁师范大学;2010年

3 郝敏;现代汉语广义领主属宾句研究[D];江西师范大学;2010年

4 胡学群;英语致使—位移构式的认知研究[D];江西师范大学;2010年

5 祖艳凤;留学生程度副词“比较”偏误分析[D];暨南大学;2010年

6 李敏;“的字结构”与“の字结构”的异同考察[D];南昌大学;2010年

7 邢学鹏;中文V+O~P结构的认知语用阐释[D];浙江财经学院;2010年

8 常婧;汉语动结式致事论元实现的构式语法研究[D];河南大学;2011年

9 王娟娟;现代汉语存现句的构式语法研究[D];西南大学;2011年

10 郭晓冬;汉语作为第二语言语法教学的PPP模式和PACE模式对比研究[D];华东师范大学;2011年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 戴浩一;黄河;;时间顺序和汉语的语序[J];国外语言学;1988年01期

2 徐林;;第二届《国外语言学》编辑工作研讨会纪要[J];国外语言学;1989年01期

3 廖秋忠;;也谈形式主义与功能主义[J];国外语言学;1991年02期

4 袁毓林;认知科学背景上的语言研究[J];国外语言学;1996年02期

5 袁毓林;语言信息的编码和生物信息的编码之比较[J];当代语言学;1998年02期

6 沈家煊;语用法的语法化[J];福建外语;1998年02期

7 陈庆汉;“N的V”研究综述[J];河南大学学报(社会科学版);1991年02期

8 杨永忠;;Vi+NP句法异位的语用动机[J];汉语学报;2007年01期

9 谢晓明;王宇波;;概念整合与动宾常规关系的建立[J];汉语学报;2007年02期

10 袁毓林;语言学范畴的心理现实性[J];汉语学习;1993年04期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王阳;视角主体的声音、眼光与聚焦[J];四川师范大学学报(社会科学版);2004年03期

2 刘春晓;;聚焦[J];英语文摘;2006年06期

3 朱雀;;两生花[J];武侠故事;2007年20期

4 席倩;;从《箴言》中两类女性形象看其父权制社会的性别策略[J];安徽文学(下半月);2008年11期

5 付晓丽;付天军;;英语文学语篇的级差系统分析——以《呼啸山庄》为例[J];河北师范大学学报(哲学社会科学版);2009年03期

6 ;全国摄影师聚焦永康新农村——众泰杯“聚焦永康三农”全国摄影大奖赛开拍[J];照相机;2009年05期

7 天戈;;戒烟[J];翠苑;2002年Z1期

8 周波;;吃饭[J];文学港;2008年05期

9 周波;;吃饭[J];领导文萃;2009年02期

10 湄虹;;爱的引力[J];涉世之初;2006年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 林宗伟;吴根容;梁志轩;邹开泉;黄海;陈建成;王伟炎;刘钰钗;刘赐敏;;学校食堂餐具洗消效果干预研究[A];2010广东省预防医学会学术年会资料汇编[C];2010年

2 张振华;汪素萍;宫先仪;;水声场中的时反聚焦分辨力[A];2005年全国水声学学术会议论文集[C];2005年

3 杨海亮;邱爱慈;孙剑锋;高屹;苏兆锋;孙凤举;李静雅;梁天学;尹佳辉;曾江涛;黄建军;任书庆;张永民;;强流脉冲粒子束技术研究新进展[A];2008年全国荷电粒子源、粒子束学术会议暨中国电工技术学会第十二届电子束离子束学术年会、中国电子学会焊接专业委员会第九届全国电子束焊接学术交流会、粒子加速器学会第十一届全国离子源学术交流会、中国机械工程学会焊接分会2008年全国高能束加工技术研讨会、北京电机工程学会第十届粒子加速器学术交流会论文集[C];2008年

4 林永宏;周胜妹;张欢;;学校食品安全管理模式的探索与研究——HACCP与五常法结合管理模式在学校食堂中的应用[A];浙江省第十九届农村卫生改革与发展学术会议大会论文集[C];2011年

5 何春清;陈志权;吴奕初;王少阶;;冷正电子的产生及脉冲微束的开发[A];第十四届全国核物理大会暨第十届会员代表大会论文集[C];2010年

6 赵丽艳;;凹球面阵相控聚焦声场仿真研究[A];2009年全国水声学学术交流暨水声学分会换届改选会议论文集[C];2009年

7 钱锋;徐蓉;郭之虞;彭士香;宋执中;于金祥;袁忠喜;;永磁ECR离子源引出区加永磁铁聚焦的研究[A];2006全国荷电粒子源、粒子束学术会议论文集[C];2006年

8 李丹;;聚焦现实热点 引领学科发展——新时期中国土木工程学会学术活动探索[A];学术交流与学术生态建设——中国科协第二届学术交流理论研讨会论文集[C];2007年

9 张雪峰;曾力;赵雪松;;学校食堂食品卫生监督量化分级管理[A];吉林省预防医学会2003年预防医学学术研讨会论文集[C];2003年

10 张雪峰;曾力;赵雪松;;学校食堂食品卫生监督量化分级管理[A];吉林省预防医学会学术年会论文集[C];2004年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 王志军邋梁雷 刘伟红;长子县药监局四项措施确保学校食堂安全[N];山西经济日报;2007年

2 周小杭;被遗忘的角落[N];中国财经报;2004年

3 本报记者 王湖录　通讯员 黄娆春;安全无小事防患于未然[N];钦州日报;2009年

4 记者 王艳华;不断提高学校食堂安全水平[N];菏泽日报;2010年

5 记者 刘玉;辽宁政府补贴学校食堂[N];中国教育报;2010年

6 江苏省宿迁中学 高鹏;学校食堂不能一包了之[N];中国教育报;2011年

7 记者 陈贤义　惠庆莲;西安：完善制度加强整改[N];中国食品安全报;2011年

8 本报记者 谢依然 实习记者 蒋龙珍 通讯员 孙志刚;学校食堂不得随意涨价[N];阿克苏日报;2007年

9 左崇年;学校食堂岂能一包了之[N];中国质量报;2006年

10 记者 范武平;安全秩序逐步规范 安全隐患不容忽视[N];武威日报;2008年

中国博士学位论文全文数据库 前7条

1 汤云飞;液体表面波在周期结构中的传播及水波的混沌现象研究[D];复旦大学;2007年

2 辛煜;光场偏振参量演化特性与精细结构理论研究[D];南京理工大学;2010年

3 杨炯;结构对液体表面波传播特性的调制研究[D];复旦大学;2010年

4 陶丽;英语介词through多义的认知语义研究[D];苏州大学;2011年

5 符浩;基于虚拟聚焦理论的超声导波管道检测技术研究[D];北京工业大学;2012年

6 高扬;二维金属纳米缝阵列的聚焦特性研究[D];哈尔滨工业大学;2012年

7 卢鑫莹;现代汉语光杆名词语义的认知语法研究：情境植入视角[D];河南大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 李加方;“仿造说”与“吃食堂”类介宾义动宾结构说略[D];四川师范大学;2008年

2 堵亮;CD-ROM伺服控制程序设计[D];吉林大学;2006年

3 黄承超;X射线复合折射透镜的设计与制作[D];同济大学;2007年

4 陈云清;《在西方眼睛下》的叙事特色研究[D];广东外语外贸大学;2007年

5 盛灵;论《觉醒》的叙事艺术[D];重庆大学;2008年

6 戚仁江;HACCP与“6S”结合模式在学校食堂食品安全中的应用研究[D];安徽医科大学;2013年

7 海晓丽;历史与现实的完美融合：论A.S.拜厄特《占有》中的叙事策略[D];河南大学;2005年

8 张文明;论《印度之行》的叙事艺术[D];南京师范大学;2007年

9 屈t煼，

本文编号：773734