法语时态与汉语时态的文化语言学对比研究

发布时间：2017-09-03 16:24

  本文关键词：法语时态与汉语时态的文化语言学对比研究

  更多相关文章： 时态 文化语言学 基督教 传统文化

【摘要】：时态是语言中关于时间的表达方式。法语时态和汉语时态迥异,实质是法语和汉语在时间的认知上存在着巨大差异。本文从文化语言学的角度对法语时态和汉语时态进行对比分析,探讨二者各自的特点,并追溯了形成两种不同时态的文化根源。本文认为,法语时态、汉语时态分别是法国基督教文化和汉语传统文化在语言上的表达。
【作者单位】： 成都理工大学外国学院;
【关键词】： 时态 文化语言学 基督教 传统文化
【分类号】：H32;H146
【正文快照】： 关于时态的定义,在语言学界存在着不同的观点:时态表示动词的不同形态;时态体现客观时间;时态反映主观时间;时态代表经验主体对事件的经历关系……但总的来说,时态是关于时间的语言表达方式。作为物质存在的一种形式,时间具有客观性和唯一性,然而不同语言的时态却是各各不同,

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 刘旭红;浅析我国佛塔的建筑艺术成就[J];四川建筑科学研究;2005年02期

2 韩颖;方晟岚;绳勇;;南京台城景观保护与可持续设计初探[J];四川建筑科学研究;2009年05期

3 张冠军;;无产阶级与工人阶级内涵演变辨析[J];合肥师范学院学报;2010年02期

4 赵岩;马玉涵;储俊;邓盾;;内外源赤霉素对苗期矮牵牛生长的影响[J];安徽农学通报(上半月刊);2010年15期

5 任艳利;张维;尚天翠;;新疆野核桃叶提取物抑菌试验研究[J];安徽农学通报(上半月刊);2012年13期

6 徐玲;蔡正洪;;结香的化学成分及药理研究进展[J];安徽农业科学;2011年31期

7 钱广荣;;道德悖论研究的实践转向问题[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2011年04期

8 黄日强;;传统因素对英国职业教育的制约作用[J];安徽商贸职业技术学院学报(社会科学版);2008年03期

9 刘齐;;一部绣像的汉代史——对汉画像石的几点认识[J];安徽文学(下半月);2010年01期

10 陈飞强;;我国城市社区整合的困境及其突破[J];安徽行政学院学报;2011年06期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 杨鸿勋;;永葆城市的“生命印记”——北京城现代化所引起的思考[A];建筑历史与理论第九辑（2008年学术研讨会论文选辑）[C];2008年

2 张高攀;;文化生态视角下的北川城镇发展研究[A];转型与重构——2011中国城市规划年会论文集[C];2011年

3 陈力;李德聪;郑波;刘学柱;杨世弘;丁雁生;;炸药近地空爆近区现象的数字图像分析[A];第八届全国爆炸力学学术会议论文集[C];2007年

4 何其生;杨泽伟;张辉;许威;;中国国际法学三十年(1978—2008)[A];中国法学三十年（1978-2008）[C];2008年

5 曾晓渝;尹世玮;;语言深度接触现象的认识问题——以海南三亚回辉话为例[A];高名凯先生学术思想研讨会——纪念高名凯先生诞辰100周年论文集[C];2011年

6 辛德勇;;论所谓明铜活字印书于史初无征验——附论明代的金属活字印本[A];北京论坛（2008）文明的和谐与共同繁荣——文明的普遍价值和发展趋向：“传统与现代的国家建构与政治文化”历史分论坛论文或摘要集（下）[C];2008年

7 彭龙;;民族民间文化的发展与农村文化生活[A];中国民间文化艺术之乡建设与发展初探[C];2010年

8 赵金铭;;“十五”期间对外汉语学科建设研究[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年

9 林斐;;自我教育:大学生心理健康教育新范式[A];福建省高校思想政治教育研究会2009年年会优秀论文专辑（一）[C];2010年

10 蒋星梅;;社会转型时期国有企业青年的社会流动——以滇南L林业局为例[A];“改革开放30年与贵州社会发展”学术研讨会暨贵州省社会学学会2008年学术年会论文集[C];2008年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 仇贤根;外宣翻译研究[D];上海外国语大学;2010年

2 杨雪莲;传播学视角下的外宣翻译[D];上海外国语大学;2010年

3 乔晖;语文教科书中学习活动的设计[D];华东师范大学;2010年

4 罗国亮;灾害应对与中国政府治理方式变革研究[D];南开大学;2010年

5 刘红红;庄子思想与魏晋时期中国文艺的自觉[D];暨南大学;2010年

6 魏树发;论我国成年监护制度改革[D];福建师范大学;2010年

7 曹迪;国家文化利益视角下的中国语言教育政策研究[D];首都师范大学;2011年

8 段鹏;开放的艺术及其教育[D];首都师范大学;2011年

9 郭继文;文化软实力的历史观阐释[D];首都师范大学;2011年

10 赵斌;生物数学的起源与形成[D];西北大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 王婷婷;中学数学教学过程中师生互动的研究[D];辽宁师范大学;2010年

2 谢维杰;我国高校辅导员专业化路径研究[D];广西师范学院;2010年

3 张雷;抗战时期《大公报》（桂林版）言论研究[D];广西师范学院;2010年

4 李颖;抗战时期桂林小报研究[D];广西师范学院;2010年

5 王传君;思想政治教育文本研究[D];浙江理工大学;2010年

6 何俊;陪审制度的民主性研究[D];华东政法大学;2010年

7 幺飞;基于改进型模糊综合评估的弹道导弹攻防效果研究[D];哈尔滨工程大学;2010年

8 尹德凤;职业价值观对女硕士职业兴趣的影响研究[D];大连理工大学;2010年

9 郭丽伟;深层呼唤与别样的叙事[D];辽宁师范大学;2010年

10 张鹏;多元文化背景下高中生数学学习态度比较研究[D];辽宁师范大学;2010年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 程克江;中国文化语言的兴起及其导向预测——评文化语言学的语言观和方法论[J];新疆大学学报(哲学社会科学版);1990年02期

2 张亦鸣;论文化语言学的认识论基础及其他——与申小龙博士论文化语言学[J];烟台师范学院学报(哲学社会科学版);1991年03期

3 萧国政;;文化语言学的方法[J];华中师范大学学报(哲学社会科学版);1991年01期

4 黄南松;;独具特色的文化语言学新作——评《浮出瀚海》[J];学习与探索;1991年05期

5 戴昭铭;文化语言学的由来、现状和前途[J];语文建设;1992年08期

6 张公瑾;;关于文化语言学的几个理论问题[J];民族语文;1992年06期

7 MLC;;中国召开第三届全国文化语言学研讨会[J];世界汉语教学;1994年01期

8 ;第三届全国文化语言学研讨会在哈尔滨召开[J];语文建设;1994年03期

9 ;第三届全国文化语言学研讨会在哈尔滨召开[J];北方论丛;1994年02期

10 陈世澄;;文化语言学门外谈[J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版);1994年01期

中国重要会议论文全文数据库 前6条

1 罗琳;;日本文化语言学动态考察及反思[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年

2 陈建民;;文化语言学的理论建设[A];小康社会：创新与发展——2002·学术前沿论坛文集[C];2002年

3 林娟娟;;试论建构日本文化语言学的必要性——提倡建构新学科研究体制[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年

4 韩红;;“语言国情学”、“跨文化交际学”、“文化语言学”之比较考察[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年

5 金宁;;日语文化语言学举隅[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年

6 肖婷;;日语中的夫妻称呼及其特征——以现代日本社会考察为重点[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

中国重要报纸全文数据库 前7条

1 ;文化语言学的一部力作[N];光明日报;2001年

2 郭迈;承先启后 体大思精[N];中华读书报;2001年

3 谢婧怡 福建师范大学海外教育学院;从分析推论到科学实证[N];中国社会科学报;2011年

4 冯广艺;体系严谨 持论公允[N];中华读书报;2001年

5 匡鹏飞;十年辛苦不寻常[N];光明日报;2001年

6 罗菲 袁善来;新学科岂能由专家认定？[N];人民政协报;2002年

7 丛亚平 山东大学外国语学院;文化语言研究:阐释语言背后的文化意义[N];中国社会科学报;2012年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 杨大方;文化语言学视野中的对联研究[D];中央民族大学;2004年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 李茜;俄罗斯文化语言学的发展纲要[D];黑龙江大学;2008年

2 贾娟娟;文化语言学视野中的网络词汇研究[D];南昌大学;2009年

3 邹为;帕尔默文化语言学视阈下《红楼梦》中的酒意象翻译[D];中南大学;2008年

4 李寅萍;俄汉广告语言与文化特点对比研究[D];山东大学;2011年

5 高敏;以人为原型的表物名称研究[D];曲阜师范大学;2007年

6 张燕;帕尔默文化语言学视角下《诗经》隐喻的英译研究[D];辽宁师范大学;2011年

7 廉晓敏;俄语成语俗语与俄罗斯民族性格文化层面上的关系与反映[D];上海外国语大学;2007年

8 张婕;韩中常用俗语的文化语言学比较研究[D];青岛大学;2011年

9 杨培云;文化语言学视野下的《论语》成语[D];内蒙古大学;2010年

10 马丽;新疆回族歌曲中借词文化研究[D];新疆大学;2011年

，

本文编号：786082