隐喻机制的词汇语用学述略

发布时间：2017-09-11 01:37

  本文关键词：隐喻机制的词汇语用学述略

  更多相关文章： 词汇语用学 隐喻 松散谈话 临时概念 含义双层性

【摘要】：词汇语用学作为语用学的新动向,将词汇语义的嬗变过程确立为研究目标,正日益受到学界的侧目。词汇语用学对隐喻有四大新研判:1)听话人有效提取意义,要求话语具有字面的真实性,这使得隐喻成为一种松散谈话;2)权宜性新概念可直接按照寻绎关联性的规律性线索回溯到既符合说话人意图又适应听话人能力与喜好的阐释项;3)临时概念较之于编码概念涉及适度的语义扩大、缩小或两者兼备;4)隐喻包孕的显性含义与隐性含义契合一处,更具信息量,共同传递弱交际意图。该阐释路向更具推导性、条清缕析,是隐喻研究的重大突破,对目前认知语言学的统治性局面颇具借鉴价值。
【作者单位】： 上海外国语大学研究生部;西安外国语大学英文学院;
【关键词】： 词汇语用学 隐喻 松散谈话 临时概念 含义双层性
【基金】：陕西省教育科学“十二五”规划2014年度课题“认知语言学视阈中英语专业多义词汇习得研究”(项目编号:SGH140610)的阶段性成果
【分类号】：H030
【正文快照】： 1.引言词汇语用学(lexical pragmatics)是在语用学迅猛发展过程中参照语用学和词汇学的目标、理论与方法衍生出来的一门语用学分支学科。Blutner(1998:115)率先将“词汇语用学”定义为试图系统解释语言应用中非充分性词义的语用现象的研究。词汇项目不仅有自身的词汇意义,还有

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 陈新仁;国外词汇语用学研究述评[J];外语研究;2005年05期

2 曾衍桃;;词汇语用学引论[J];外语学刊;2006年05期

3 冉永平;词汇语用学及语用充实[J];外语教学与研究;2005年05期

4 DEIRDRE WILSON;RELEVANCE, WORD MEANING AND COMMUNICATION: THE PAST, PRESENT AND FUTURE OF LEXICAL PRAGMATICS[J];现代外语;2004年01期

5 冉永平;;词汇语用信息的语境依赖与词汇释义之缺陷[J];中国外语;2009年02期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 施建华;;语境与文本理解[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2008年04期

2 孙智慧;;词汇语用学和多义词的语用充实[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2009年04期

3 程骋;;从流行语看语义泛化及语义变化特征[J];安徽文学(下半月);2012年01期

4 张爱春;;关联论与英语阅读教学[J];安顺学院学报;2008年01期

5 姚鸿琨;;关联理论视野下的词汇语用学研究[J];长春理工大学学报(社会科学版);2010年05期

6 杨瑜;;“雷”的隐喻性语义泛化及其认知阐释[J];长春理工大学学报(社会科学版);2010年05期

7 姚鸿琨;;对词缀能产性问题的再认识[J];长春师范学院学报(人文社会科学版);2010年01期

8 吴琼;;法律翻译中的词汇空缺与语境补缺[J];长春师范学院学报;2011年11期

9 姚鸿琨;;形容词语用组合问题探讨[J];武陵学刊;2010年01期

10 武U，

本文编号：827885