《蒙古秘史》中并列结构成语及其总译研究
发布时间:2017-09-11 00:29
本文关键词:《蒙古秘史》中并列结构成语及其总译研究
【摘要】:本文以《蒙古秘史》中并列结构成语为研究对象。全文由导论、第一章《蒙古秘史》中并列结构成语的结构研究、第二章《蒙古秘史》中并列结构成语的构成研究、第三章《蒙古秘史》中并列结构成语的总译研究、结论等五大部分构成。导论部分:扼要介绍了选题目的及意义、研究方法、研究蓝本、国内外有关《蒙古秘史》研究概况及有关《蒙古秘史》中并列结构成语及其总译研究概况等。第一章:扼要介绍了《蒙古秘史》中并列结构成语的定义和范畴,并运用结构语言学方法对《蒙古秘史》中并列结构成语的结构进行了系统的分类、分析探讨和举例说明。第二章:运用描写语言学方法对《蒙古秘史》中并列结构成语的构成进行了系统的分类、分析探讨和举例说明。第三章:运用语言学和翻译学的方法对《蒙古秘史》中并列结构成语的总译翻译方法和翻译结构进行了分类和举例说明。结论部分:简要概括了全文内容。
【关键词】:《蒙古秘史》 并列结构成语 研究
【学位授予单位】:内蒙古师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2015
【分类号】:H212
,
本文编号:827565
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/827565.html