基于语篇的对外汉语中级写作教材研究
本文关键词:基于语篇的对外汉语中级写作教材研究
【摘要】:写作教学作为分技能的一项,是对外汉语教学中重要组成部分。语篇理论应用于写作教学的研究,与对外汉语写作旨在培养学习者的语篇表达能力的理念相符合,同时也为对外汉语写作教学开拓了新的思考空间。中级写作阶段是汉语学习者开始形成语篇意识、提高语篇能力的关键阶段,在写作教学中起着承上启下的作用。这个时期的学习者需要在掌握基础语言知识和词汇的基础上进一步体会语篇中词语、句子、语篇的衔接与连贯。而写作教材是教学的依据和基础,因此我们提出把语篇理论应用于中级写作教材的编写。本文选取了三套不同编写理念的中级对外汉语写作教材—《汉语写作教程》(二年级)、《外国人汉语过程写作》和《体验汉语写作教程》(中级1、2)为研究对象,通过对教材中语篇范文、语篇知识、语篇练习的对比分析,探索语篇理论应用于写作教材的情况,同时对写作教材的编写提出相关建议。本文共六部分,分别为前言、语篇偏误和中级对外汉语写作、语篇范文研究、语篇知识研究、语篇练习研究、结语。前言部分,主要介绍本课题的研究意义、界定相关概念和研究对象、国内语篇研究现状及对外汉语写作教材的研究现状。第二部分对学习者的语篇偏误类型及产生偏误的原因、中级对外汉语写作教学的特点、主要内容、重难点进行分析,并对语篇理论应用于中级对外汉语写作提出建议。第三部分、第四部分和第五部分是本文的主体部分,笔者通过统计原始数据、对比分析的方式进行研究。语篇范文部分先介绍基本情况,再对范文数量和长度、体裁、话题三个方面进行对比研究,最后小结并提出建议:语篇知识和语篇练习部分是先介绍基本情况,再制定统计标准进行分析,最后小结并提出建议。最后对本文的研究进行了概括总结,指出本文在研究中的不足之处,以及对未来的展望。
【关键词】:对外汉语 中级写作 教材 语篇
【学位授予单位】:广西师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2015
【分类号】:H195
【目录】:
- 中文摘要3-4
- Abstract4-8
- 前言8-16
- (一) 研究意义8-9
- 1、写作在对外汉语教学占重要地位8
- 2、语篇在写作教学中占重要地位8-9
- 3、教材在写作教学中占重要地位9
- (二) 研究对象9-12
- 1、概念界定9-11
- 2、研究对象11-12
- (三) 文献综述12-16
- 1、国内语篇研究现状12-14
- 2、对外汉语写作教材研究现状14-16
- 一、语篇偏误和中级对外汉语写作教学16-26
- (一) 语篇偏误16-21
- 1、主要偏误类型16-19
- 2、偏误原因分析19-21
- (二) 中级对外汉语写作21-25
- 1、中级对外汉语写作特点22
- 2、中级对外汉语写作教学内容22-24
- 3、中级对外汉语写作教学重难点24-25
- (三) 语篇理论在中级对外汉语写作的应用25-26
- 1、加强理论建设25
- 2、加强语篇教学25
- 3、加强教材建设25-26
- 二、三套中级汉语写作教材的语篇范文研究26-45
- (一) 基本情况介绍26-27
- (二) 语篇数量与长度分析27-35
- (三) 语篇体裁分析35-40
- (四) 语篇话题分析40-42
- (五) 小结及建议42-45
- 1、选取适量的范文、适当控制范文的难度42-43
- 2、体裁要多样化43
- 3、话题要有趣味性43-45
- 三、三套中级汉语写作教材的语篇知识研究45-53
- (一) 基本情况介绍45-48
- (二) 语篇知识分类的标准说明48
- (三) 语篇知识分析48-51
- (四) 小结及建议51-53
- 1、兼顾语篇微观知识和宏观知识51-52
- 2、语篇知识的编排要科学系统52
- 3、语篇知识的展示要紧密联系范文52-53
- 四、三套中级汉语写作教材的语篇练习研究53-59
- (一) 基本情况介绍53-54
- (二) 语篇练习题量统计标准说明54
- (三) 语篇练习题量统计及题型分析54-56
- (四) 小结及建议56-59
- 1、设置一定量的语篇练习57
- 2、加强语篇练习设置和范文的联系57
- 3、语篇练习的题型和活动要多样化57-59
- 五、结语59-61
- 注释61-63
- 参考文献63-65
- 后记65-66
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 黎剑月;;一部精心撰写的适应受体需要的写作教材——简评尹相如主编的《写作教程》[J];昆明师范高等专科学校学报;2006年03期
2 陈孟提;;浅谈“说明”的凭借性[J];宁波师院学报(社会科学版);1984年04期
3 唐有骧;;针对函授生特点,编写写作教材[J];高师函授;1987年05期
4 听音;;简评两部写作教材[J];青海师专学报;1991年04期
5 张晓丽;;当代大学写作教材编写态度之思[J];语文学刊;2013年03期
6 陈寿江;若干统编高校写作教材的审视[J];黔南民族师范学院学报;2000年06期
7 郭顺敏,李萍;高校写作教材建设应有新突破[J];昌潍师专学报;2001年03期
8 陈寿江;生存,还是毁灭——谈大学写作教材应如何正视和回应中学语文新教材的挑战[J];哈尔滨学院学报;2004年08期
9 陈寿江;变与不变──新时期高校写作教材建设的回顾与思考[J];黔南民族师范学院学报;2004年04期
10 范秀娟;阅读:写作教材中不可缺少的元素[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);2004年S1期
中国重要会议论文全文数据库 前3条
1 尹相如;;人无我有编新著 人有我优创精品——关于编写小教专业写作教材的思考和探索[A];中国写作学会第六届(第二次)理事会暨第十二次学术年会会议交流论文集[C];2004年
2 尹相如;;人无我有编新著 人有我优创精品——关于编写小教专业写作教材的思考和探索[A];中国写作学会第六届(第二次)理事会暨第十二次学术年会会议交流论文集[C];2004年
3 许卉艳;;英语专业本科生写作教材的建构调研[A];探索的脚步——“十一五”北京高等教育教材建设论文集[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前5条
1 孙秀秋;新颖实用的公务员写作教材[N];光明日报;2013年
2 本报记者:鲍晓倩;从毕业论文集到写作教材[N];中华读书报;2003年
3 广东深圳北师大南山附属中学 王爱娣;一堂美国八年级的阅读课[N];中国教育报;2008年
4 珠海城市职业技术学院 顾春军;学高身正 做学生的领路人[N];珠海特区报;2012年
5 陈敏;面向新世纪的写作教程[N];光明日报;2000年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 冯婷;对外汉语写作教材研究[D];云南师范大学;2015年
2 呼启华;个体情感因素对对外汉语写作教材的影响及教学策略[D];陕西师范大学;2015年
3 何雅婷;人教版与苏教版高中写作教材的比较研究[D];南京师范大学;2015年
4 周丽;从写作教材看英汉论辩文修辞的比较研究[D];华中师范大学;2015年
5 蔡红梅;基于语篇的对外汉语中级写作教材研究[D];广西师范大学;2015年
6 吕超;苏教版高中语文写作教材(必修)开发与应用的研究[D];南京师范大学;2013年
7 汪洋;新加坡《中学高级华文》写作教材研究[D];华东师范大学;2009年
8 叶敏;素养教育背景下高中写作教材反思[D];福建师范大学;2013年
9 孙志伟;写作教材的可使用性研究[D];上海师范大学;2013年
10 谢惟薇;对三种高级写作教材的比较研究[D];东北师范大学;2013年
,本文编号:894131
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/894131.html