内蒙古草原歌曲歌词中隐喻表达的认知研究

发布时间：2017-09-23 06:21

  本文关键词：内蒙古草原歌曲歌词中隐喻表达的认知研究

  更多相关文章： 内蒙古草原歌曲歌词 隐喻表达 认知研究

【摘要】：对隐喻的研究经已有两千多年的历史了,经历了从传统隐喻观到认知隐喻观的发展。隐喻最早的研究可以追溯到亚里士多德时期。从那以后,越来越多的语言学家开始对隐喻进行研究并提出了相关的理论,如比较理论、替代理论和互动理论。然而,所有这些研究都或多或少的把隐喻的本质局限于修辞层面。20世纪80年代,两位著名美国语言学家莱考夫和约翰逊出版了他们的代表作《我们赖以生存的的隐喻》。在这本书中,莱考夫首次提出了概念隐喻理论。概念隐喻理论认为隐喻不仅仅是一种语言现象,在本质上更是认知的,它构建着人们理解和体验这个世界的方式。人们的思想和行为都或多或少、有意识或无意识的受着隐喻的影响。莱考夫和约翰逊的概念隐喻理论引发了一场隐喻革命,而且把整个世界也带进了一个隐喻的时代。作为一种艺术性语言,内蒙古草原歌曲对蒙古族人民有着很大的影响。他们把草原歌曲当做是他们生活中必不可少的一部分。如今,越来越多的学者开始着手研究草原歌曲,但是从已有的文献来看,大多数研究都从美学、声学或者文化认同等角度进行的。从认知语言学的角度对草原歌曲的尝试性研究几乎没有。为了给草原歌曲的研究提供一个新的研究角度并且拓展隐喻研究的领域,本文从概念隐喻理论的角度对草原歌曲进行深入分析。本文在概念隐喻理论的基础上,采用定量和定性的研究方法,对草原歌曲进行了详细的认知分析。分析中,定量研究用来展现不同种类的隐喻出现的频率以及所占百分比。而定性研究是用未具体分析草原歌曲中出现的这几类隐喻,分析隐喻的工作机制和人们是如何来透过隐喻来理解那些抽象概念的。研究发现：第一,草原歌曲中存在着大量的隐喻,这也证实了隐喻普遍性的特点。第二,在草原歌曲里出现的三大类隐喻中,实体隐喻是所有隐喻中所占比例最高的一类隐喻,占总比重的70%。而结构隐喻和方位隐喻分别占第二和第三。隐喻的不同比例代表着它们在人们理解草原歌曲中所起的作用就不同。第三,经过对草原歌曲的定量和定性研究,发现草原歌曲中的隐喻有着自己独有的特点、形成的原因、以及在歌曲中所起的特殊作用。本论文的研究一方面,为解读草原歌曲提供了新的视角,并且拓展了概念隐喻理论的研究范围及丰富了该理论。另一方面,为人们理解草原歌曲以及透过草原歌曲了解草原文化作出了贡献。而且通过歌词隐喻,语言学习者可以了解字词背后所贯穿的思维模式和文化习惯,从而提高语言的理解力和鉴赏力。
【关键词】：内蒙古草原歌曲歌词 隐喻表达 认知研究
【学位授予单位】：内蒙古大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：J614.9
【目录】：

• Acknowledgements6-7
• Abstract7-9
• 摘要9-13
• Chapter One Introduction13-18
• 1.1 Research Background13-14
• 1.2 Questions and Significance of the Research14-15
• 1.3 Research Design15-16
• 1.4 Organization of the Thesis16-18
• Chapter Two Literature Review18-29
• 2.1 Previous Studies on Metaphor Abroad18-25
• 2.1.1 Traditional Views of Metaphor18-20
• 2.1.2 Cognitive Views of Metaphor20-25
• 2.2 Previous Studies on Metaphor at Home25-27
• 2.3 Previous Studies on Inner Mongolia Grassland Song Lyrics27-29
• Chapter Three Theoretical Framework29-45
• 3.1 Definition of Conceptual metaphor29-30
• 3.2 Philosophical Basis of Conceptual Metaphor30-31
• 3.3 Main Characteristics of Conceptual Metaphor31-36
• 3.3.1 The Ubiquity of Conceptual Metaphor32-33
• 3.3.2 The Systematicity of Conceptual Metaphor33-35
• 3.3.3 The Cultural Coherence of Conceptual Metaphor35-36
• 3.4 Classification of Conceptual Metaphor36-41
• 3.4.1 Orientational Metaphors36-37
• 3.4.2 Ontological Metaphors37-39
• 3.4.3 Structural Metaphor39-41
• 3.5. Working Mechanism of Conceptual Metaphor41-45
• Chapter Four A Cognitive Analysis on Metaphorical Expressions in Inner MongoliaGrassland Song Lyrics45-78
• 4.1 The Quantitative Studies on Metaphorical Expressions in Lyrics45-47
• 4.2 Qualitative Analysis on Metaphorical Expressions in Inner Mongolia Grassland Song Lyrics47-65
• 4.2.1 Orientational Metaphorical Expressions47-49
• 4.2.2 Ontological Metaphorical Expressions49-60
• 4.2.3 Structural Metaphorical Expressions60-65
• 4.3 The Features of Metaphorical Expressions in Inner Mongolia Grassland Song Lyrics65-70
• 4.3.1 The Feature of Metaphorical Structure65-68
• 4.3.2 The Feature of Metaphorical Meaning68-70
• 4.4 Reasons of Formation of Metaphorical Expressions in Inner Mongolia Grassland Song Lyrics70-73
• 4.4.1 Environmental Factors70-71
• 4.4.2 Cultural Factors71-73
• 4.5 The Functions of Metaphorical Expressions in Inner Mongolia Grassland Song Lyrics73-78
• 4.5.1 Cognitive Functions73-76
• 4.5.2 Linguistic Functions76-78
• Chapter Five Conclusion78-81
• 5.1 Major Findings of the Research78-79
• 5.2 Limitations of the Study79-80
• 5.3 Suggestions for Further Studies80-81
• References81-84
• Appendix84-86

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前7条

1 王寅;;隐喻认知理论的新发展——语言体验性论文之六:从神经学角度论证隐喻和语言的体验性[J];解放军外国语学院学报;2006年05期

2 李树榕;;“文化认同”与“草原歌曲”[J];内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版);2008年02期

3 赵艳芳;语言的隐喻认知结构——《我们赖以生存的隐喻》评介[J];外语教学与研究;1995年03期

4 林书武;国外隐喻研究综述[J];外语教学与研究;1997年01期

5 束定芳;论隐喻的基本类型及句法和语义特征[J];外国语(上海外国语大学学报);2000年01期

6 林书武;隐喻研究的基本现状、焦点及趋势[J];外国语(上海外国语大学学报);2002年01期

7 束定芳;隐喻和换喻的差别与联系[J];外国语(上海外国语大学学报);2004年03期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 叶丽珍;歌词语言研究[D];华中师范大学;2005年

，

本文编号：903719