认知语境作用下的词义理解——以汉语研究为例
本文关键词:认知语境作用下的词义理解——以汉语研究为例
【摘要】:本文把认知语境研究同词汇语义研究相结合,以汉语为例,通过分析词汇认知语境的作用方式探讨词义理解问题。研究表明,认知语境的形成在一定程度上带有语言系统的自身特点:不同类型语词的使用形成不同的认知语境,因此,相应的词义理解机制也有所不同,或许认知语境的形成与语言系统本身的运作具有密切关系。
【作者单位】: 哈尔滨工业大学;
【关键词】: 认知语境 语词 理解 汉语
【分类号】:H136
【正文快照】: 1引言我国学者熊学亮以关联理论为基础提出“认知语境”这一概念后,相关研究方兴未艾、层出不穷。这一方面是由于认知科学和认知语言学的深刻影响;另一方面,认知语境在语用过程中的重要作用毋庸置疑,通过认知语境考察语用意义的形成和理解引起了语用学界的强烈兴趣。虽然Sperb
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 熊学亮;语用学和认知语境[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1996年03期
2 李洪儒;;西方语言哲学批判——语言哲学系列探索之七[J];外语学刊;2008年06期
3 李洪儒;;说话人意义的形成机制及其功能——“语言与人”系列研究(1)[J];外语学刊;2013年06期
4 谢萌;;论“任意性原则”对语言系统的多维度诠释——索绪尔语言本体论研究[J];外语学刊;2014年02期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张莉;宁媚;;从语用学视角看语言教学[J];安徽文学(下半月);2010年04期
2 张静;;语境研究回顾与反思[J];长春理工大学学报(社会科学版);2011年10期
3 张伟超;;认知语境与阅读对话教学的整合[J];教育与教学研究;2011年05期
4 黄元清;刘言生;;语境研究概述[J];西华大学学报(哲学社会科学版);2005年S1期
5 刘萍萍;;从语用视角看矛盾修辞和移就修辞中的逻辑矛盾[J];重庆工学院学报;2006年03期
6 曹宏伟;;翻译中应遵循的语用学原理[J];河南城建学院学报;2009年03期
7 郑宇静;;认知语境在听力对话理解过程中的作用[J];重庆交通大学学报(社会科学版);2007年S1期
8 余娜;;浅析修辞语境[J];传奇.传记文学选刊(理论研究);2011年02期
9 桂永霞;;顺应理论与图式理论[J];重庆工商大学学报(社会科学版);2010年05期
10 唐艳花;;认知语境下动态介词to和from的解析[J];重庆职业技术学院学报;2007年04期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 叶蔚萍;;语境化思维模式在听力教学中的应用[A];福建省外文学会交流论文文集[C];2003年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 卢玉卿;文学作品中言外之意的翻译研究[D];南开大学;2010年
2 徐先玉;世界的语言概念化[D];首都师范大学;2011年
3 冯炜;《唐律疏议》问答体疏证研究[D];吉林大学;2011年
4 杨一飞;语篇中的连接手段[D];复旦大学;2011年
5 曹威;英译《论语》的哲学诠释研究[D];黑龙江大学;2010年
6 Zhang Xinhong;[D];广东外语外贸大学;2000年
7 侯国金;语用标记等效原则[D];上海外国语大学;2004年
8 胡霞;认知语境研究[D];浙江大学;2005年
9 王勤玲;幽默言语的认知语用研究[D];复旦大学;2005年
10 陈科芳;修辞格翻译的语用学探解[D];上海外国语大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 房芳;标记性:《血色浪漫》中玩笑话语分析[D];长沙理工大学;2010年
2 岳娟;用关联理论阐述认知语境对隐喻理解的作用[D];南昌大学;2011年
3 刘芬;认知关联语境下的外交语言语用模糊研究[D];武汉科技大学;2010年
4 孙志彩;关联翻译理论指导下的隐喻翻译[D];太原理工大学;2011年
5 高晶晶;模因视角下网络语言的造词机制和进化研究[D];西北大学;2011年
6 王琳;从关联视角看《雷雨》英译本对文化缺省的补偿办法[D];吉林大学;2011年
7 黄亚楠;从信息共知性角度看语用预设在英语听力教学中的作用[D];曲阜师范大学;2011年
8 白玉超;基于关联理论的英文商务召回声明语境研究[D];大连海事大学;2011年
9 刘娱;事件性临时称谓语的社会语言学研究[D];华东师范大学;2011年
10 代素敏;从认知语境的角度分析《我的青春谁做主》的经典幽默台词[D];华中师范大学;2011年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李洪儒;试论语词层级上的说话人形象——语言哲学系列探索之一[J];外语学刊;2005年05期
2 李洪儒;;系词——人在语句中的存在家园——语言哲学系列探索之二[J];外语学刊;2006年02期
3 李洪儒;;意见命题意向谓词与客体命题的类型——语言哲学系列探索之五[J];外语学刊;2006年05期
4 刘艳茹;;索绪尔与现代西方哲学的语言转向[J];外语学刊;2007年04期
5 张友香;;意义指称论的反思与批判[J];外语学刊;2008年01期
6 高云球;;试论语言本体论的哲学基础[J];外语学刊;2008年05期
7 李洪儒;;索绪尔语言学的语言本体论预设——语言主观意义论题的提出[J];外语学刊;2010年06期
8 屠友祥;;语言符号的无意识直觉和联想关系——索绪尔手稿研究之一[J];社会科学;2008年04期
9 谢萌;;“图像论”意义观的本体论解读——维特根斯坦意义理论拓展性研究之一[J];外语学刊;2012年06期
10 华劭;关于语言单位及其聚合关系和组合关系问题——苏联科学院《俄语语法》(1980)理论研究之一[J];外语学刊;1986年04期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 詹仁美;认知语境初探[J];龙岩师专学报;2005年01期
2 李秀;;认知语境和隐喻表达[J];内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版);2006年01期
3 高玉兰;;认知及非认知语境与翻译[J];淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版);2007年05期
4 张莉莉;;认知语境视角下的思维方式对跨文化交际的影响[J];濮阳职业技术学院学报;2008年02期
5 童肖琼;;论认知语境与语篇理解的关联性作用[J];宁波大学学报(人文科学版);2010年02期
6 徐世红;;认知语境因素的运作方式[J];电子科技大学学报(社科版);2010年05期
7 姚毅;何婧媛;童修文;;基于认知语境视角的语言转述解析[J];长治学院学报;2011年04期
8 杨春春;;认知语境在理解隐性连贯中的作用[J];牡丹江大学学报;2011年11期
9 刘彦娟;;最佳相关与认知语境的构建[J];北方文学(下旬);2012年11期
10 赵庆龄;;论认知语境对隐喻工作机制的影响[J];沈阳工程学院学报(社会科学版);2013年01期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 黄荔辉;;话语省略与认知语境[A];福建省外文学会交流论文文集[C];2003年
2 宋潇潇;;交际意图与认知语境[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
3 许葵花;;认知语境的语义阐释功能——多义现象中认知语境的有声思维研究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
4 王育林;;认知语境与语篇理解——谈英译汉词义的准确表达[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
5 郭凯;;从关联理论角度看广告语的翻译[A];语言与文化研究(第十二辑)[C];2013年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 胡霞;认知语境研究[D];浙江大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 谭畅;论跨文化交际话语解读中认知语境的运行机制[D];北京交通大学;2010年
2 高薇;认知语境与翻译中对原文的连贯解读[D];苏州大学;2006年
3 高媛媛;言语交际中认知语境的关联理论分析[D];西南大学;2013年
4 赵艳;认知语境对翻译的作用研究[D];黑龙江大学;2009年
5 胡颖;认知语境与翻译[D];山东师范大学;2005年
6 陈亚萍;论认知语境与新闻语篇阅读[D];上海外国语大学;2005年
7 房印杰;认知语境与词语翻译[D];天津师范大学;2003年
8 赵璐;认知语境论的理论来源初探[D];山西大学;2013年
9 刘平波;认知语境视阈下的口译探微[D];湖南师范大学;2009年
10 周国华;从关联理论看认知语境对隐喻理解的影响[D];黑龙江大学;2006年
,本文编号:910290
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/910290.html