韩礼德与朗布雷克特信息结构理论对比研究
本文关键词:韩礼德与朗布雷克特信息结构理论对比研究
【摘要】:语言信息结构理论的研究滥觞于布拉格学派,功能语言学、形式语言学和认知心理学分别从不同视角对该理论进行了深入的探讨。本文关注其中影响较大的两位学者Halliday(韩礼德)和Lambrecht(朗布雷克特)的研究,在对两者的理论背景、理论框架进行说明后,围绕信息单位、信息结构、信息状态、信息焦点等概念,进行核心理论观点的对比分析,发现各自的优势和不足,总结两者对信息结构理论的贡献,并进一步指明了今后的研究方向。
【作者单位】: 北京师范大学;
【关键词】: 信息结构 信息单位 信息状态 信息焦点
【分类号】:H0-06
【正文快照】: 1引言语言信息结构理论的研究可追溯至二战前的布拉格学派,在此之后系统功能语言学的领军人物Halliday及其学生Martin都对信息结构理论做出了进一步的阐述。与此同时,认知心理学、形式语言学和国内汉语界也从不同视角对信息结构理论进行了探讨。虽然在学界没有形成统一的认识,
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 任绍曾;;信息单位与信息状态——试析语言信息的二分说与三分说[J];外语教学与研究;2010年03期
2 黄瓒辉;焦点、焦点结构及焦点的性质研究综述[J];现代外语;2003年04期
3 端木三;;重音、信息和语言的分类[J];语言科学;2007年05期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 胡晓燕;;论叙事语篇中的信息结构及焦点结构[J];合肥师范学院学报;2011年05期
2 杨丽珍;;英语广播新闻语篇的及物性特点分析——以一则广播稿为例[J];安徽广播电视大学学报;2008年02期
3 陈宏;;专门用途英语核心情态动词实证研究——以法律语篇为例[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2010年06期
4 施兵;;叶斯泊森语言观评析[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2006年05期
5 丁素萍;白云超;;从学位论文英文摘要的人际主位功能看不同学科的语言特征[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年03期
6 任长普;张竹莉;周美才;;衔接理论在大学英语写作教学中的应用[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年04期
7 冯浩;刘宇慧;;认知型情态的人际意义[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年02期
8 李灵哲;;试析语篇教学模式在综合英语课中的应用[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年05期
9 宋加高;潘子正;;《锦瑟》两种英译文本的概念功能分析[J];安徽文学(下半月);2009年01期
10 琚长珍;;汉语社论语篇的主位分析[J];安徽文学(下半月);2009年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张玉军;;系统功能语言学的核心思想在综合英语教学中的应用[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
2 邱姣;;态度系统视角下《飘》中斯嘉丽的性格特点分析[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
3 王铭玉;;谈语言符号学理论系统的构建[A];北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式:“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集(下)[C];2007年
4 梁素芹;曹杏;;韩礼德情景语境理论观照下的文学翻译——Oracles & Miracles及其中译本《“剩”贤奇迹》个案研究[A];语言与文化研究(第六辑)[C];2010年
5 陈治安;周忠杰;;词典封面广告语篇研究:一种评价视角[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
6 彭静;;语境,牵制和影响语义的一个重要因素[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
7 蔡有恒;;功能理论与语篇语体特征分析[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
8 高贞;;名词化与语法隐喻[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
9 苏妮娜;;英语学术语篇中的情态手段[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
10 彭菲;;学术论文提要的主位推进模式分析[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 胡洁;建构视角下的外宣翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
2 吴莉;转喻与话语的符号—认知研究[D];上海外国语大学;2010年
3 胡文辉;语言评价理论的价值哲学研究[D];上海外国语大学;2010年
4 徐莉娜;翻译中句子结构转换研究[D];上海外国语大学;2010年
5 原雪;二语/外语语境下的批判性阅读理论构建研究[D];上海外国语大学;2010年
6 郭红;基于第二语言教学的汉语语气范畴若干问题研究[D];南开大学;2010年
7 李青;现代汉语把字句主观性研究[D];吉林大学;2011年
8 仇伟;英语乏词义结构的认知研究[D];河南大学;2011年
9 邵春;英语主位化评述结构的功能语言学研究[D];河南大学;2011年
10 李枫;英语评论附加语的评价意义及其动因研究[D];河南大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 宫国华;国际商务信函的语域分析[D];南昌航空大学;2010年
2 黄姗姗;系统功能理论视阈下的“X是X”结构研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
3 于娜;政治演讲中主位及主位推进模式分析[D];广西师范学院;2010年
4 潘志娟;从语域分析的角度看《卖花女》中人物语言的风格再现[D];上海外国语大学;2010年
5 王磊;系统功能语法视角下的语篇分析在专业英语精读课中的运用[D];上海外国语大学;2010年
6 马春芬;《茶馆》两个英译本的语域等效实现研究[D];哈尔滨工程大学;2010年
7 董欣蓉;中美领导人就气候话题讲话中情态责任的对比分析[D];哈尔滨工程大学;2010年
8 张琪;系统功能语法视角下的古诗饮酒五不同英译本的翻译对比研究[D];哈尔滨工程大学;2010年
9 刘毅;中西翻译质量评估模式研究[D];中国海洋大学;2010年
10 王潇;语域理论与电影片名互译初探[D];中国海洋大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李宝伦,潘海华,徐烈炯;对焦点敏感的结构及焦点的语义解释(上)[J];当代语言学;2003年01期
2 李宝伦,潘海华,徐烈炯;对焦点敏感的结构及焦点的语义解释(下)[J];当代语言学;2003年02期
3 莫红霞,张学成;汉语焦点研究概观[J];杭州师范学院学报(人文社会科学版);2001年04期
4 玄s,
本文编号:911579
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanxuelw/911579.html