回鹘僧人如何学习汉语

发布时间：2017-09-29 16:14

  本文关键词：回鹘僧人如何学习汉语

  更多相关文章： 回鹘僧人 文献 学汉语

【摘要】：文章通过敦煌和吐鲁番出土汉回合璧的《千字文》、《阿含经》等回鹘文献,探讨回鹘僧人学习汉字、佛教术语、翻译理论等过程,描绘了元代回鹘僧人学习汉语的大致场景。
【作者单位】： 新疆大学人文学院;
【关键词】： 回鹘僧人 文献 学汉语
【基金】：国家哲学社会科学基金一般项目“回鹘文《阿含经》研究”(12BYY111)的阶段性成果
【分类号】：H193
【正文快照】： 一、导论公元9到14世纪,回鹘人进行过大规模的佛经翻译工作。据研究,虽然不是全部大藏经,至少是大藏经中的经、论两个部分的主要著作都曾译成回鹘文。除部分译自吐火罗文(如《弥勒会见记》)、藏文(如《佛说胜军王问经》、《文殊师利成就法》、《十方平安经》等)、梵文(如《八

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 张铁山;;莫高窟北区B125窟出土回鹘文《增壹阿含经》残卷研究[J];敦煌学辑刊;2005年03期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 阿依达尔·米尔卡马力;;敦煌莫高窟北区新出回鹘文文献综述[J];敦煌学辑刊;2009年02期

2 乔睿;;浅谈回鹘文献的注释[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2013年01期

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 阿依达尔·米尔卡马力;从敦煌出土回鹘文佛教文献看汉语对回鹘文佛典语言的影响[D];新疆大学;2007年

2 祁宏涛;《高昌馆杂字》研究[D];中央民族大学;2013年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 张铁山;回鹘文《增壹阿含经》残卷研究[J];民族语文;1997年02期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 潘梓年;要“敢于”革命,还要“善于”革命[J];哲学研究;1958年08期

2 张铁山;苏联所藏编号SJ Kr·4/638回鹘文文书译释[J];新疆大学学报(哲学人文社会科学版);1988年04期

3 廖礼楣;论情报与文献的互源互动关系[J];贵州民族学院学报(哲学社会科学版);1996年03期

4 丰明;eBay上的华邮文献拍卖[J];上海集邮;2001年09期

5 张南平;文献定义论[J];昭乌达蒙族师专学报;1991年03期

6 谢灼华;文献与社会[J];武汉大学学报(哲学社会科学版);1994年04期

7 席扬;文献 价值 阐释——关于中国现代文学研究中文献问题的理论思考[J];河南大学学报(社会科学版);2005年01期

8 毕竹序;浅议文献辑存和要目[J];新疆地方志;1992年02期

9 小林芳墢;;中国の角{F文献[J];日语学习与研究;1986年01期

10 虞万里;文献中的山东古方音[J];古汉语研究;1988年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 刁利红;严洁;;针灸治疗冠心病心肌缺血文献探索[A];中国针灸学会2009学术年会论文集（上集）[C];2009年

2 王立群;;20世纪“选学”文献述略[A];第一届全国高校中国古代文学科研与教学研讨会论文集[C];2000年

3 ;重要文献[A];中国土木工程学会九十周年纪念专集（1912-2002）[C];2002年

4 斋藤宗则;郭宗仁;;浅谈阳中隐阴、阴中隐阳法[A];杨继洲《针灸大成》学术思想研讨会论文汇编[C];2005年

5 柳越冬;陶弘武;张弘玺;徐爱辉;李彦龙;陈晓杨;高红霞;辛世勇;路越;隋楠;李俊然;蓝菲;田振国;;便秘的古代文献信息挖掘与整理[A];中华中医药学会肛肠分会换届会议暨便秘专题研讨会论文专刊[C];2007年

6 张阳;丁源;唐震;;中国近十年战略管理研究文献的综述与分析[A];提高全民科学素质、建设创新型国家——2006中国科协年会论文集[C];2006年

7 周丽莎;王小月;;针灸防治亚健康状态的历史与现状[A];中国针灸学会针灸文献专业委员会2007学术年会论文集[C];2007年

8 尚景盛;李永方;张晨光;郑蕙田;;《针灸大成·医案》析(续完)[A];杨继洲《针灸大成》学术思想研讨会论文汇编[C];2005年

9 李吉和;;《元代西夏遗民文献〈述善集〉校注》述评[A];西夏学（第一辑）[C];2006年

10 唐亚平;朱文锋;戴芳;;中医古代、近代文献中的舌面脏腑分部理论[A];中华中医药学会第九次中医诊断学术会议论文集[C];2008年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 杨小凯（澳大利亚莫纳什大学客座教授）;“国内经济学者要重视经济学文献”[N];南方周末;2004年

2 西文;首部西南地区历史文献总汇[N];云南日报;2003年

3 张海军;渤海文献集邮研究会成立[N];中国邮政报;2004年

4 徐亚静;我国出台两部艾滋病临床诊疗指导文献[N];中国医药报;2005年

5 肖贵洞;通过内容情节，，确认近现代文献中的赝品[N];中国文物报;2006年

6 林成林;STM出版遭遇OA挑战[N];中国图书商报;2005年

7 李改平 吴泉洲;外观设计专利文献的开发与利用[N];中国知识产权报;2004年

8 叶东蕾;海水淡化专利技术扫描[N];中国知识产权报;2006年

9 魏衍亮;海洋油气开发专利技术跟踪[N];中国知识产权报;2006年

10 魏衍亮;刀片服务器专利技术扫描[N];中国知识产权报;2007年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 陈明晖;庞加莱在中国[D];中国科学院研究生院（自然科学史研究所）;2006年

2 敖拉;从《旧满洲档》到《满文老档》[D];内蒙古大学;2005年

3 孙达;元好问唐诗学研究[D];河南大学;2009年

4 韩宏韬;《毛诗正义》研究[D];山东大学;2007年

5 李最欣;钱氏吴越国文献文学考论[D];复旦大学;2005年

6 王yN;《礼记·乐记》研究论稿[D];暨南大学;2009年

7 慈波;文话发展史略[D];复旦大学;2007年

8 侯中伟;张仲景针灸学术思想文献研究[D];北京中医药大学;2007年

9 杨世铁;先秦汉语常用词研究[D];安徽大学;2007年

10 周清安;猫爪草皂苷对大肠癌增殖和凋亡的影响及其机制研究[D];南京中医药大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 吴晶;关于网络学习研究的研究[D];江西师范大学;2009年

2 高日阳;中医药膳理论及其进展研究[D];广州中医药大学;2007年

3 陈幼楠;《针灸技术操作规范 第6部分穴位注射》的研制与研究[D];北京中医药大学;2007年

4 朱卉平;十六国时期文章的编年考订[D];西北大学;2008年

5 杨玉帆;抑郁症之文献研究及中医养生防治探讨[D];广州中医药大学;2009年

6 奚刘琴;儒士排佛思想探微[D];南昌大学;2005年

7 沈楠;共工及其文献资料研究[D];东北师范大学;2007年

8 梅娜芳;古希腊的艺术观念[D];中国美术学院;2008年

9 谢瑞真;环境养生与健康相关关系的研究[D];广州中医药大学;2009年

10 芮文浩;《庄子》语词考释[D];南京师范大学;2005年

本文编号：942989