汉字的特点与对外汉字教学

发布时间：2017-10-02 23:38

  本文关键词：汉字的特点与对外汉字教学

  更多相关文章： 汉字形体 理据 功用 特点 教学

【摘要】：在对外汉字教学的实践中,师生普遍感觉难学难教。究其原因,通常认为在于汉字笔画多、字数多,所以难写、难记。其实汉字教学的难易是由汉字特点决定的,而汉字的特点表现在形体、理据和功用三个方面。如果跟英文比较,汉字的形体呈二维方块,构形单位如何组合分布、字形与字形如何区别,是学习汉字的难点之一。汉字的理据体现为构件的功能及功能的关联,如何拆分构件并确定构件的功能和关联,是学习汉字的又一难点。汉字的功用多种多样,记录语言的单位有时是词、有时是语素、有时是音节,而且字的单位跟语言的单位不是一对一的关系,同字异词(语素)、同词(语素)异字现象普遍存在,严重影响汉字的正确使用和书面文献的理解,这才是汉字难学的根本原因或者最主要的原因,应该成为汉字教学的重点。根据汉字的特点采取相应措施,对外汉字教学可能会事半功倍。
【作者单位】： 北京师范大学民俗典籍文字研究中心;
【关键词】： 汉字形体 理据 功用 特点 教学
【分类号】：H195
【正文快照】： 一引言汉字已经成为世界性的交际工具,引起越来越多外国人的关注和学习。在对外汉字教学中,普遍感觉汉字难学,因为汉字笔画多、字数多,不容易写,不容易记。这果真是汉字难学的根本原因吗?我们认为还值得研究,最好联系汉字的特点来认识这个问题。汉字特点需要跟别的语种的文字

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 李运富;字理与字理教学[J];吉首大学学报(社会科学版);2005年02期

2 李运富;;“六书”性质及价值的重新认识[J];世界汉语教学;2012年01期

3 王汉卫;苏印霞;;论对外汉语教学的笔画[J];世界汉语教学;2012年02期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 郑小枚;“核心”的流行与边缘的思考[J];安徽大学学报;2001年05期

2 俞小和;;传播学视野中的马克思主义大众化[J];合肥师范学院学报;2011年05期

3 戴媛媛;;《说文解字》“心”部字与常用简化汉字对应分析[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2009年02期

4 徐晓宇;;关于“人民群众创造历史”的几个问题[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2009年01期

5 曹佳蕾;;统筹区域土地利用相关概念界定[J];安徽农业科学;2010年10期

6 张睿海;孟娟;;生态农业开发的保障机制构建研究[J];安徽农业科学;2010年27期

7 陈文武;;农民和政府在社会主义新农村建设中的主体特征及作用研究[J];安徽农业科学;2011年26期

8 王祥荣;儿童语言中的“上”、“下”类方位词[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2000年04期

9 左慧芳;;建构主义对英语词汇教学的启示[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年05期

10 叶松庆;;青少年科学素质发展与企业家精神培养的相关性[J];安徽师范大学学报(自然科学版);2012年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 尹晋华;;试析影响法律监督的现实问题[A];首届国家高级检察官论坛论文集[C];2005年

2 姜素红;;环境公平价值体系探析[A];2011中国环境科学学会学术年会论文集（第三卷）[C];2011年

3 陈建先;;政府公共决策的利益博弈分析[A];中国行政管理学会2011年年会暨“加强行政管理研究，推动政府体制改革”研讨会论文集[C];2011年

4 徐大建;;社会公平、和谐与经济效率[A];“人文奥运与和谐社会”论坛文集[C];2006年

5 安卫华;;积极应对入世,建设信用政府[A];入世与政府先行[C];2002年

6 井敏;;服务型政府概念辨析[A];服务型政府与和谐社会[C];2005年

7 王立志;;企业培训体系建设[A];区域人才开发的理论与实践——港澳台大陆人才论坛暨2008年中华人力资源研究会年会论文集[C];2008年

8 郑伯承;;世界语与术语工作[A];2008学术前沿论坛·科学发展：社会秩序与价值建构——纪念改革开放30年论文集（下卷）[C];2008年

9 翁奕波;;论学术期刊的准商品属性[A];中国编辑研究（2006）[C];2007年

10 王建军;;《汉字部首表》、《GB13000.1字符集汉字部首归部规范》(2009)读后[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 杜熙茹;珠江三角洲城市职业女性体育生活方式研究[D];上海体育学院;2010年

2 丁宇飞;企业国有资产管理体制的法律探索[D];华东政法大学;2010年

3 迟君辉;国际流失文化财产返还法律问题研究[D];华东政法大学;2010年

4 杨石乔;基于语料库的汉语医患会话修正研究[D];上海外国语大学;2010年

5 孙峰;当代中国德育价值观的变革[D];陕西师范大学;2010年

6 袁日新;经营者集中救济研究[D];辽宁大学;2010年

7 苗冬;元代使臣研究[D];南开大学;2010年

8 张晓娟;中国弦乐史研究六十年（1949-2009）[D];福建师范大学;2010年

9 张志奇;北京人民大会堂室内环境艺术研究[D];中南林业科技大学;2007年

10 詹晓阳;基层政府面向信息弱势群体的公共服务研究[D];武汉大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 谢阶腾;我国大学学院运行机制研究[D];广西师范学院;2010年

2 王斌;论品牌名称命名翻译[D];广西师范学院;2010年

3 张永斌;论我国量刑程序的相对独立性[D];华东政法大学;2010年

4 应云总;论公民个人信息的刑法保护[D];华东政法大学;2010年

5 张雅婷;诉前调解机制探析[D];华东政法大学;2010年

6 马健;犯罪情境预防的理论与实践[D];华东政法大学;2010年

7 张鹏;中西早期外交理念比较研究[D];上海外国语大学;2010年

8 刘安琪;企业文化视域中的青年职工政治社会化研究[D];哈尔滨工程大学;2010年

9 焦阳;现代汉语类词缀“坛”、“界”、“圈”比较研究[D];辽宁师范大学;2010年

10 宋文静;初中生课堂违纪行为研究[D];辽宁师范大学;2010年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前7条

1 陈子骄;;对外汉语教学视角下的汉字笔画分类[J];大连教育学院学报;2011年01期

2 张威;论汉字笔画的分类标准与命名方式[J];甘肃教育学院学报(社会科学版);1998年01期

3 施正宇;外国留学生字形书写偏误分析[J];汉语学习;2000年02期

4 刘永山;;汉字笔画的写法及常见错误分析[J];世界汉语教学;1990年01期

5 江新;柳燕梅;;拼音文字背景的外国学生汉字书写错误研究[J];世界汉语教学;2004年01期

6 陈燕;;秦汉时期的汉字字序法[J];天津师范大学学报(社会科学版);2011年02期

7 傅永和;汉字的笔画[J];语文建设;1992年01期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 黄文智;汉字部件字符化编码[J];中文信息;1996年01期

2 徐成森;;汉字拼形化问题初探[J];贵州教育学院学报;1986年01期

3 李国强;表形码汉字部件代码识记新方法[J];中文信息;1997年04期

4 潘德孚 ,詹振权;汉字部件的研究[J];中文信息;1995年03期

5 张万有;汉字部件小议—兼评黄廖主编《现代汉语》的偏旁部件等同说[J];赤峰学院学报;2005年03期

6 晓东;现代汉字部件分析的规范化[J];语言文字应用;1995年03期

7 费锦昌;现代汉字部件探究[J];语言文字应用;1996年02期

8 崔永华;汉字部件和对外汉字教学[J];语言文字应用;1997年03期

9 黄文智;;汉字本位的拼形码[J];中文信息;1996年06期

10 韩布新，林仲贤;论汉字部件与英文字母的认知对应关系[J];心理科学;1995年06期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 王道平;;关于两个汉字部件规范的一点思考[A];中国中文信息学会汉字编码专业委员会第九届年会暨学术研讨会论文集[C];2011年

2 叶平;;论汉字结构规律及汉字拆分方法[A];中国中文信息学会汉字编码专业委员会第九届年会暨学术研讨会论文集[C];2011年

3 罗琳;韩布新;;汉字部件频率与熟悉性分布特征及其相关[A];第九届全国心理学学术会议文摘选集[C];2001年

4 金如集;;汉字的数字编码输入研究[A];中国中文信息学会汉字编码专业委员会第九届年会暨学术研讨会论文集[C];2011年

5 沈模卫;朱祖祥;;汉字部件对字形识别的启动效应[A];全国第七届心理学学术会议文摘选集[C];1993年

6 肖金卯;武云翠;;关于“信息处理用GB13000.1字符集汉字部件规范”中若干问题的讨论[A];中文信息处理技术研讨会论文集[C];2004年

7 韩布新;荆其诚;林仲贤;;汉字部件和部件组合的频率数据库[A];全国第七届心理学学术会议文摘选集[C];1993年

8 张小平;俞厚明;;失读症中数字加工能力保留的神经心理学分析[A];2009年浙江省神经病学学术年会论文汇编[C];2009年

9 金结室;黄文;;交点式汉字输入法[A];中国中文信息学会汉字编码专业委员会第八届年会、中国计算机学会中文信息技术专业委员会第六届年会暨汉字输入技术与应用研讨会论文集[C];2002年

10 靳光瑾;郭曙纶;肖航;章云帆;;语料库加工中的规范问题——谈《信息处理用现代汉语词类标记集规范》[A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ）[C];2004年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 王礼成;小学生识字探究[N];黔西南日报;2008年

2 本报记者 李飞　邵晶岩;“让全世界上我们的汉语课”[N];黑龙江日报;2010年

3 记者 焦新;教育部国家语委发布两项规范[N];中国教育报;2009年

4 陶国峰;摩托罗拉被法院裁定封账前后[N];经济日报;2002年

5 记者 王向东;王永民又创“五笔数码”输入法[N];人民日报;2000年

6 记者 海萍;“逻辑拼形码”在京受好评[N];计算机世界;2001年

7 作者系北京语言文化大学汉语学院教师 贾颖;集中识字与母语讲解[N];人民日报海外版;2001年

8 一白;字源在中国获得专利[N];通信产业报;2003年

9 王文;中小学生用哪种码最好[N];科技日报;2002年

10 记者 翟帆;我国已发布语言文字标准200多项[N];中国教育报;2008年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 刘翔;汉字生成系统构建探索[D];西南大学;2011年

2 卢建平;基于拓扑学和统计学的无字库汉字智能造字研究[D];华南理工大学;2010年

3 林存真;汉字字体识别与公共空间应用性研究[D];中央美术学院;2012年

4 胡智慧;汉字智能工具中的书写错误识别技术研究与应用[D];中国科学技术大学;2010年

5 林存真;汉字字体识别及其在公共空间中的应用研究[D];中央美术学院;2012年

6 刘明友;认知模式识别理论及无字库智能造字研究[D];华南理工大学;2010年

7 时璇;构形与认知[D];中央美术学院;2012年

8 李明;《古壮字字典》方块古壮字研究[D];华东师范大学;2008年

9 田静;汉语旋转文本加工：来自眼动的证据[D];天津师范大学;2012年

10 刘靖年;汉字结构研究[D];吉林大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 岳子熙;汉字习得研究[D];西北大学;2014年

2 张凯;菲律宾布拉卡大学汉字学习的难点调查及教学策略[D];西北大学;2014年

3 高健华;泰国文善中学学生汉字学习偏误研究[D];西北大学;2014年

4 张玉;图形—汉字启动效应的认知加工比较研究[D];天津师范大学;2013年

5 李丽;现代汉字部件研究述评[D];东北师范大学;2012年

6 施林燕;初级对外汉字教材研究[D];广西师范大学;2014年

7 刘青;初级阶段非洲留学生汉字学习动机研究[D];华中师范大学;2014年

8 杨菊香;印尼学生汉字偏误分析及教学对策[D];湖南师范大学;2014年

9 袁杰;汉字“字形饱和”现象的形义联接解释[D];汕头大学;2011年

10 白萨;汉字中的文化因素研究[D];黑龙江大学;2011年

，

本文编号：961822