《中国国家形象宣传片》的多模态话语分析

发布时间：2017-10-08 16:30

本文关键词：《中国国家形象宣传片》的多模态话语分析

【摘要】：随着现代科学技术的发展,人类交际不再是语言独尊的局面,而是通过多种模态共同完成,包括图像、音乐、声音、颜色等等。而这种运用语言、图像、声音、动作等多种符号资源进行交际的现象就是多模态话语。总体来说,目前对多模态话语的研究还处在初级阶段,在中国尤是如此。大多数的多模态话语研究主要是以Halliday的功能语法以及Kress和Leeuwen的视觉语法为理论基础,集中对静态语篇进行定性分析,涉及模态也多为语言和图像这两个模态。本文主要以Schriver的五大图文关系理论为基础,采用定量分析与定性分析相结合的研究方法,对动态语篇《中国国家形象宣传片》进行多模态话语分析,研究在此语篇中语言、语音、图像等模态之间的配合和协同作用。本文首先从最宏观的视角对语篇《中国国家形象宣传片》进行定量分析,研究该语篇中语言、语音、图像三个模态间的协同方式。在这一部分,作者将研究集中在此语篇中的图文关系类型上。其次,整个多模态语篇被分为分为开篇、中间和结篇三大部分。在这一部分作者采用个案研究的分析方法,研究每个图文关系类型中语言、声音和图像三个模态之间如何相互配合相互合作。本文通过对语篇《中国国家形象宣传片》的研究发现,在此语篇中语言、语音、图像三个模态间的协同方式上,共存在五种关系类型,分别是冗余关系、补充关系、增补关系、并置关系和布景关系。其中,补充关系、增补关系、布景关系是主要的关系类型。在每一种关系类型中,语言、声音和图像三个模态之间都配合完美,从不同的层面上服务于语篇信息的表达和传递。
【关键词】：中国国家形象宣传片 多模态话语分析 协同
【学位授予单位】：中国矿业大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H15
【目录】：

Acknowledgements5-6
致谢6-7
Abstract7-8
摘要8-16
1 Introduction16-20
1.1 Research background16-17
1.2 Research Significance17-18
1.3 Organization of the Thesis18-20
2 Literature Review20-30
2.1 Definitions of key Items20-21
2.2 The Studies on Multimodal Discourse Analysis21-28
2.2.1 Studies Abroad21-23
2.2.2 Studies At Home23-28
2.3 Summary on the Previous Studies of Multimodal Discourse Analysis28-30
3 Theoretical Framework30-33
3.1 Iedema’s Six Levels of Film Analysis30
3.2 Schriver’s Five Text-Image Relation Patterns30-32
3.3 The Theory of Accent Function32-33
4 Methodology33-35
4.1 Research Objective and Research Question33
4.2 Data Collection33-34
4.3 Research Methodology and Research Instrument34-35
5 Synergy Analysis of China’s National Image Publicity Film35-89
5.1 Synergy Analysis of China’s National Image Publicity Film from thePerspective of“Work as a Whole”35-38
5.1.1 China’s National Image Publicity Film35-36
5.1.2 Quantitative Analysis of China’s National Image Publicity Film36-38
5.2 Synergy Analysis of China’s National Image Publicity Film from thePerspective of“Generic Stage”38-89
5.2.1 The Beginning Part of China’s National Image Publicity Film38-44
5.2.2 The Middle Part of China’s National Image Publicity Film44-84
5.2.3 The End Part of China’s National Image Publicity Film84-89
6 Conclusion89-92
6.1 Major Findings89-90
6.2 Limitations and Suggestions for further study90-92
References92-96
作者简历96-98
学位论文数据集98