海峡两岸汉语词义知晓现状之探析

发布时间：2017-10-13 01:10

  本文关键词：海峡两岸汉语词义知晓现状之探析

  更多相关文章： 两岸词语研究 词语调查 词义知晓 词语互通 社会语言学

【摘要】：本文运用社会语言学研究方法,通过问卷调查获得两岸调查对象关于词义知晓现状的研究数据。调查结果显示,两岸词语互通基本呈不对称态势,即以由台湾向大陆的流通为主,并呈由东南向西北的流通方向,即:台湾→福建→湖北→甘肃。调查结果还显示,台湾调查对象对大陆词语的接受正处于由"不知晓"到"知晓"的中间状态,随着两岸持续互动,大陆词语将逐渐被台湾接受,两岸词语的些微差异不足以阻挡两岸词语的互通。
【作者单位】： 江汉大学武汉语言文化研究中心;华中师范大学文学院;
【关键词】： 两岸词语研究 词语调查 词义知晓 词语互通 社会语言学
【基金】：教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“汉民族共同语在两岸的现状比较研究”(项目号:11JZD036)的阶段性成果
【分类号】：H136
【正文快照】： 一引言20世纪80年代末即有学者开展海峡两岸词语研究,论著所及多为描述两岸词语的差异及其原因。不过,仅囿于对语料的具体描写,哪怕分析了再多的词语,也难免有所局限。毕竟语言是社会现象,词语是社会的产物,公众是词语应用的主体。当前两岸现代汉语研究中关于公众词语应用现状

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 王立;储泽祥;;海峡两岸汉语词语认知现状之探析[J];武陵学刊;2014年06期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 吴礼权;;还原海峡两岸现代汉语词汇差异的真实面貌——略论海峡两岸词汇差异的对比研究问题[J];楚雄师范学院学报;2011年01期

2 谢米纳斯;海峡两岸外来语比较研究[J];赣南师范学院学报;1996年01期

3 苏金智;王立;储泽祥;;从两岸学生词语知晓度及其使用情况调查看词汇融合趋势[J];语言文字应用;2015年01期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 魏励;;《简明海峡两岸对比词典》的编写问题[A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ）[C];2004年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 刘晓梅;当代汉语新词语研究[D];厦门大学;2003年

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 王文文;两岸词汇词义对比分析[D];鲁东大学;2012年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 吴礼权;;还原海峡两岸现代汉语词汇差异的真实面貌——略论海峡两岸词汇差异的对比研究问题[J];楚雄师范学院学报;2011年01期

2 刁晏斌;;试论海峡两岸语言的微观对比研究——以“而已”一词的考察分析为例[J];北京师范大学学报(社会科学版);2012年04期

3 郑启五;;海峡两岸用语差异初探[J];台湾研究集刊;1989年01期

4 刁晏斌;;台湾话的特点及其与内地的差异[J];中国语文;1998年05期

5 张世平;李行健;;语言规划与两岸和平统一——兼论“一语两话”和“一文两体”观下的词典编纂[J];语言文字应用;2014年01期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 陈建平;社会语言学的理论基础[J];广东外语外贸大学学报;2002年03期

2 Bernard Spolsky ,刘汝山;《社会语言学》简介[J];当代语言学;2002年01期

3 Rolph Fasold ,杨永林;《社会语言学》评介[J];当代语言学;2002年04期

4 曹志耘;中国社会语言学大有可为——在首届社会语言学国际学术研讨会上的总结发言[J];语言教学与研究;2002年06期

5 祝畹瑾;关于培养社会语言学专业人才的几点思考[J];语言教学与研究;2002年06期

6 王正刚;首届社会语言学国际学术研讨会在北京召开[J];当代语言学;2003年01期

7 李莹;社会语言学文献综述[J];广西教育学院学报;2003年05期

8 赵蓉晖;社会语言学的历史与现状[J];外语研究;2003年01期

9 北雨;;首届社会语言学国际学术研讨会在北京举行[J];中国语文;2003年01期

10 ;互动社会语言学的发展(英文)[J];语言教学与研究;2003年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 游汝杰;;汉语方言学与社会语言学[A];中国社会语言学（2004年第1期）[C];2004年

2 陈建民;陈章太;;从我国语言实际出发研究社会语言学[A];语言文字应用研究论文集（Ⅰ）[C];1995年

3 李艳华;;第四届中国社会语言学国际学术研讨会即将召开[A];中国社会语言学（2005年第1期）[C];2005年

4 汪磊;;中日社会语言学教科书比较研究:以郭熙、戴庆厦与真田信治的著作为例[A];中国社会语言学（2005年第1期）[C];2005年

5 约翰·甘柏兹;高一虹;;互动社会语言学的发展[A];中国社会语言学（2013年第1期）[C];2003年

6 徐大明;;编辑后记[A];中国社会语言学（2013年第1期）[C];2003年

7 ;本刊征稿、征订启事[A];中国社会语言学（2004年第1期）[C];2004年

8 杨永林;;评Stephen Murray新著《美国社会语言学》[A];中国社会语言学（2004年第2期）[C];2004年

9 ;发刊辞[A];中国社会语言学（2013年第1期）[C];2003年

10 杜争鸣;;关于翻译类研究生新增相关课程的几点思考与建议[A];中国翻译学学科建设高层论坛摘要[C];2013年

中国重要报纸全文数据库 前6条

1 李颖 罗静;国内首家社会语言学实验室在南京大学建立[N];中国社会科学院院报;2003年

2 驻苏记者陈韶旭通讯员罗静;实验室里研究“说话”[N];文汇报;2003年

3 孙金华 解放军国际关系学院二系;社会语言能力与社会分层[N];中国社会科学报;2012年

4 记者 巴依斯古楞;蒙古语言文化学术研讨会在锡林浩特举行[N];内蒙古日报(汉);2008年

5 记者 巴雅尔图;中国蒙古语言文化暨社会语言学学术研讨会在锡林浩特举行[N];锡林郭勒日报;2008年

6 秦佩华;新生词汇：润物春雨,还是洪水猛兽[N];人民日报;2007年

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 周芹芹;汉语恭维回应语的社会语言学变异研究[D];上海外国语大学;2010年

2 彭宗平;北京话儿化词研究[D];北京语言大学;2004年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 凌凤;社会语言学基本理论问题审视[D];辽宁师范大学;2005年

2 吴彬彬;社会语言学性别模式分析[D];上海师范大学;2006年

3 依兰;中西网名社会语言学对比分析[D];华中师范大学;2008年

4 马茸茸;中西网名社会语言学对比分析[D];渤海大学;2012年

5 王晓男;沈阳市商业牌匾用语的社会语言学考察[D];沈阳师范大学;2011年

6 吕s，

本文编号：1021955