双音节词语中上声变调标注形式的教学实验研究

发布时间：2017-10-13 19:19

  本文关键词：双音节词语中上声变调标注形式的教学实验研究

  更多相关文章： 双音节词语 上声变调教学 上声变调标注 上声本调标注 实验研究

【摘要】：汉语母语者在语流中会自然发出上声变调后的半上声或阳平。然而,汉语作为第二语言学习者却总会或多或少带着些“洋腔洋调”。上声变调是第二语言学习者汉语学习中的一个难点。然而目前的教材往往只对上声变调规则作简单介绍,对于上声变调词语则一律采用“本调标注”方式。胡炳忠先生(1985)陈亚川先生(1989)提议上声变调教学中采用上声“变调标注”,用“(?)”表示半上,用“(?)”表示阳平。针对上声变调教学中的标注形式,我们以涉及上声变调的双音节词语作为语言材料,采用实验语音学和统计学相结合的方法对实验对象的语音样本进行语音数据分析和结果统计分析,最终得出结论：汉语学习者在学习双音节词语上声变调时主要受组别即不同标注形式的影响,调类组合、汉语水平和词语熟悉程度这三个因素对汉语学习者学习双音节词语上声变调并没有显著性影响。组别对汉语学习者学习上声变调有显著性影响,即上声变调标注教学方式明显优于上声本调标注教学方式。上声变调标注“(?)”和“(?)””既显示了上声的本调又显示出了上声的变调,不仅与工具书上的本调保持了一致,还可以为学生进行变调发音提供方便。该假设已经通过双因子方差分析得到验证。希望本结论可以为汉语教学提供一些启示。论文共分为五章：第一章绪论,介绍了本文选题缘由,研究意义和研究综述。在研究综述部分,归纳双音节词语上声变调的本体研究,并将上声双音节词语连续变调规则按照变调后的实际读法分成A、B两大类；梳理上声变调教学和习得的研究成果；探寻上声变调标注方式研究和语音数据基频归一化研究。第二章介绍了双音节词语上声变调不同标注形式语音实验的总体设计。主要分为实验前准备,实验中操作以及实验后数据处理三部分。需要指出的是,本文选取的八位实验对象均来自智利圣托马斯大学孔子学院。第三章先对实验对象单字调的语音样本进行提取基频、基频归一与T值规整等语音数据分析。然后对双音节词语上声变调的语音样本进行相应的语音数据分析,对实验对象F0基频曲线和T值曲线呈现的特点进行描述归纳和解释说明。对实验对象在双音节词语上声变调中出现的偏误类型进行归纳并对偏误产生的原因进行分析。第四章采用双因子方差分析对变调标注和本调标注的教学效果进行统计分析,分析发现：汉语学习者在学习双音节词语上声变调时主要受组别即不同标注形式的影响,调类组合、汉语水平和词语熟悉程度这三个因素对汉语学习者学习双音节词语上声变调并没有显著性影响,论文并对统计结果的原因进行探究。随后,在教材编写、教师教学和学生习得三个方面提出针对性建议。教材应该增加关于上声变调规则的系统介绍,并采用“(?)”和“(?)”对上声变调进行标注；教师和学生应该提高双音节词语上声变调的教学意识和学习意识,并采用变调标注方式进行上声变调教学和学习。第五章结语,对本论文得出的重要观点和结论进行概括和总结,并指出进一步研究方向。
【关键词】：双音节词语 上声变调教学 上声变调标注 上声本调标注 实验研究
【学位授予单位】：安徽大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：H195.3
【目录】：

• 摘要3-5
• Abstract5-10
• 第一章 绪论10-16
• 1.1 选题缘由10-11
• 1.2 研究综述11-15
• 1.2.1 双音节词语中上声变调的本体研究11-13
• 1.2.2 上声变调教学与习得研究13-14
• 1.2.3 上声变调标注形式的研究14-15
• 1.2.4 基频归一化研究15
• 1.3 研究思路15-16
• 第二章 双音节词语中的上声变调标注形式实验设计16-21
• 2.1 实验准备16-18
• 2.1.1 实验对象16
• 2.1.2 实验材料16-18
• 2.1.3 实验硬件设备及软件18
• 2.2 实验操作18-20
• 2.3 数据处理20-21
• 第三章 双音节词语上声变调教学实验语音数据分析21-40
• 3.1 实验对象单字调语音数据分析21-24
• 3.1.1 单字调基频均值与标准差21-22
• 3.1.2 单字调基频归一22-23
• 3.1.3 单字调格局规整23-24
• 3.2 实验对象双音节词语上声变调语音数据分析24-37
• 3.2.1 实验组(变调标注)双音节词语前字发音基本情况25-29
• 3.2.1.1 实验组(变调标注)熟悉词语前字发音基本情况25-26
• 3.2.1.2 实验组(变调标注)陌生词语前字发音基本情况26-29
• 3.2.2 对比组(本调标注)双音节词语前字发音基本情况29-33
• 3.2.2.1 对比组(本调标注)熟悉词语前字发音基本情况29-31
• 3.2.2.2 对比组(本调标注)陌生词语前字发音基本情况31-33
• 3.2.3 双音节词语上声变调T值规整33-37
• 3.3 双音节词语上声变调偏误分析37-40
• 第四章 双音节词语上声变调教学实验结果统计分析及教学建议40-52
• 4.1 双音节词语上声变调教学实验结果统计分析40-49
• 4.1.1 教学实验结果分数统计40-41
• 4.1.2 双因子方差分析41-48
• 4.1.2.1 组别和调类组合双因子方差分析41-43
• 4.1.2.2 组别和汉语水平双因子方差分析43-46
• 4.1.2.3 组别和词语熟悉程度双因子方差分析46-48
• 4.1.3 双因子方差分析结果的原因探究48-49
• 4.2 双音节词语上声变调教学建议49-52
• 4.2.1 教材编写49-50
• 4.2.2 教师教学50
• 4.2.3 学生习得50-52
• 第五章 结语52-53
• 参考文献53-55
• 致谢55

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 葛新;;“上”“下”双音节形式的意义及演变[J];汉字文化;2010年03期

2 李兵;李文欣;;鄂伦春语双音节词重音实验语音学报告[J];民族语文;2011年03期

3 刘敏;张劲松;李雅;陶建华;段日成;;斜率相关参数对双音节阳平词的重音感知的影响[J];清华大学学报(自然科学版);2013年06期

4 樊志红;同义的单双音节词语的辨析[J];新疆教育学院学报;1994年01期

5 戴庆厦;景颇语词的双音节化对语法的影响[J];民族语文;1997年05期

6 陈小莹;;藏语拉萨话双音节词重音的实验研究[J];西藏民族学院学报(哲学社会科学版);2014年02期

7 高珊;;浅析网络语言中的“双音节词+中”结构[J];青年文学家;2011年14期

8 王功平;印尼华裔留学生汉语普通话双音节上上连读调偏误实验研究[J];暨南大学华文学院学报;2004年04期

9 李振中;;试论《阅微草堂笔记》双音节复音词的类别和特点[J];广西师范大学学报(哲学社会科学版);2012年04期

10 林伦伦;;潮汕方言中的双音节词[J];汕头大学学报;1986年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 乌日格喜乐图;呼和;;鄂温克语双音节词韵律模式研究[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集（一）[C];2011年

2 王韫佳;初敏;贺琳;冯勇强;;语句中双音节韵律词重音感知的初步研究[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年

3 孔江平;吕士楠;;汉语双音节词声调组合模型研究[A];第五届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];1998年

4 李兵;李文欣;;鄂伦春语白银纳方言双音节词重音的实验语音学分析[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年

5 刘敏;张劲松;李雅;陶建华;段日成;;斜率相关参数对T2+T2词重音感知的影响[A];第十二届全国人机语音通讯学术会议（NCMMSC'2013）论文集[C];2013年

6 潘志刚;;论汉语词汇的双音节化?[A];江西省语言学会2011年年会论文集[C];2012年

7 漆玉平;王茂林;;缅甸中高级华裔留学生习得汉语双音节上声调的偏误分析[A];第七届北京地区对外汉语教学研究生论坛文集[C];2014年

8 史静儿;;试论对比分析法对语际迁移的预测能力——以泰国学习者的汉语双音节声调协同发音为例[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年

9 K.K.Luke;LeeWai-Sum;;A Phonetic Study of the Prosodic Properties of Bisyllabic Compounds in Hong Kong Cantonese[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年

10 莫超;张建军;;从轻重音现象看河州方言与阿尔泰语的关系[A];西北语言与文化研究(第一辑)[C];2013年

中国重要报纸全文数据库 前2条

1 沈锡伦;语言发展的内部原因[N];语言文字周报;2007年

2 孙桂平;容易忽视的朗读问题[N];语言文字周报;2007年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 王丽娟;从名词、动词看现代汉语普通话双音节的形态功能[D];北京语言大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 陈洁;HSK动态作文语料库高偏误率四级双音节词研究[D];河北大学;2015年

2 井惠毓;汉语复合词内部关系与复合词习得论析[D];福建师范大学;2015年

3 陆琴琴;泰国中学生汉语双音节词声调习得实验研究[D];扬州大学;2015年

4 崔金叶;现代汉语同素近义单双音节方位词习得研究[D];南京师范大学;2016年

5 胡笑微;双音节词语中上声变调标注形式的教学实验研究[D];安徽大学;2016年

6 赵红花;汉语第二语言教学中双音节复合词认知模式的构建[D];内蒙古师范大学;2006年

7 郝倩;近义单双音节名词对比研究[D];上海师范大学;2007年

8 于洪雨;日本留学生汉日双音节同形词学习中的偏误研究[D];吉林大学;2012年

9 黎小力;面向二语习得的现代汉语双音节轻声词研究[D];山东大学;2008年

10 刘元君;对外汉语教学视野下同素近义单双音节名词的差异分析[D];江西师范大学;2013年

，

本文编号：1026628