《格萨尔》语法特点研究

发布时间：2017-11-09 02:10

  本文关键词：《格萨尔》语法特点研究

  更多相关文章： 《格萨尔》 语法特点 《霍岭大战》 语言艺术

【摘要】：《格萨尔》是藏族民间艺人用丰富的想象和高超的语言艺术、借用集体智慧创作的一部伟大的口传史诗。它有世界最长的英雄史诗、藏族古代文化大百科全书、藏语修辞的宝库和藏族语言艺术的宝藏等美誉。这部史诗不仅内容丰富多彩,语言更是朴素优美,几乎囊括了所有藏语语法和修辞上的优秀特点,形成了史诗独有的语言特点。因此,对《格萨尔》语法特点进行全方面研究是一种很有意义的。本文主要以《格萨尔》中的经典文本《霍岭大战》(青海版)为研究对象,以语言学和词汇学、方言学、藏族传统语法等理论为视角,通过综合、归纳、分类、统计等方法,力图对《格萨尔》特有的语言艺术和语法规则进行一次全方面的分析研究,为《格萨尔》学和藏语语法研究提供参照。按照词素---词---词组---句子等语法成分的顺序,本文将从构词要素的最小单位词缀开始着手,依次对富有《格萨尔》语言特点的实词(包括词组)、虚词、句法进行分析,着重研究藏语传统语法理论中少有论述的语法现象。《格萨尔》作为民间口传文学,首先,它的语法上具有浓郁的口语和方言特色,这种特点不但表现在方言词汇上,而且也表现在词缀和虚词用法上,所以,文中对《格萨尔》中搜集的二十种词缀和将近三十种虚词的用法及其语法功能进行了分析。其次,依据《格萨尔》专有名词(人名、地名、武器名称、曲调名称、坐骑名称、城堡名称)等对史诗语言具有典型意义的九种词汇,为《格萨尔》的词汇运用也做了较详细的交代,比如,从《霍岭大战》中搜集了五百多个藏语四字成语,并对其语义特征和构词法进行一一分析。再次,从《格萨尔》的文学体裁、修辞方法、句法结构、谚语、程式语句等方面入手,挖掘《格萨尔》的句法和语篇结构上的独有特征。通过研究,本文认为《格萨尔》语法的独有特点主要表现在其整个语篇和句法结构上,而句法上的这种特点是来自于每一个词汇的运用和构词特征,词汇上的这种特征更来自于史诗内容和藏族人的思维、生活方式。因此,从《格萨尔》的语法特点中,不但能够体现一个民族的语言艺术和史诗语言的独有特征,更能够体现出一个民族的社会生活状况和文化思维等深层内容。
【学位授予单位】：西北民族大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：H214

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李连荣;我国早期《格萨尔》史诗学的理论建设[J];民族文学研究;2001年04期

2 曲成;雪域灵魂《格萨尔》[J];中国民族;2001年03期

3 朗吉;坚持唯物史观,深化《格萨尔》研究[J];西藏研究;2002年04期

4 曲志红;我国纪念世界史诗之王《格萨尔》千岁[J];民俗研究;2002年03期

5 仓央拉姆;《格萨尔》音乐研究中的一些问题[J];西藏艺术研究;2002年01期

6 秋郎;藏族史诗《格萨尔》与色达牧区文化[J];西藏艺术研究;2002年03期

7 杨义;;江河源文明的代表——《格萨尔》[J];群言;2002年03期

8 李连荣;传统与革命——中国《格萨尔》史诗学兴起之初的资料学建设[J];中国藏学;2002年04期

9 李连荣;简述《格萨尔》史诗在传统藏族社会中的发展[J];民族文学研究;2002年04期

10 李连荣;国外学者对《格萨尔》的搜集与研究[J];西藏研究;2003年03期

中国重要会议论文全文数据库 前6条

1 王治国;;民族文化“走出去”的翻译学解读——以活形态史诗《格萨尔》的译介为例[A];科学发展·惠及民生——天津市社会科学界第八届学术年会优秀论文集（上）[C];2012年

2 角巴东珠;;略谈青海的藏族英雄史诗《格萨尔》研究[A];2000年青海海峡两岸昆仑文化考察与学术研讨会论文集[C];2000年

3 臧学运;;藏族《格萨尔》中朴素生态文化伦理的当代思考[A];第十六届中国科协年会——分4民族文化保护与生态文明建设学术研讨会论文集[C];2014年

4 ;三大史诗《格萨尔》《玛纳斯》《江格尔》发掘整理出版[A];中国口头文学遗产数字化工程全记录[C];2014年

5 贾木查;;简述《格萨(斯)尔》主人公名称及其生活原型(内容摘要)[A];“史诗之光—辉映中国”——中国“三大史诗”传承与保护研讨会论文及论文提要汇编[C];2012年

6 降边嘉措;;关于做好三大史诗翻译工作的思考[A];“史诗之光—辉映中国”——中国“三大史诗”传承与保护研讨会论文及论文提要汇编[C];2012年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 通讯员 刘彬 记者 刘铁军;《格萨尔》研究在西北民大[N];中国民族报;2003年

2 苑坚;中国保护《格萨尔》工作卓有成效[N];西部时报;2007年

3 记者 王琼瑶;我省《格萨尔》工作先进集体先进个人表彰大会在西宁举行[N];青海日报;2009年

4 通讯员 索南卓玛;第六届全国《格萨尔》工作领导小组会议暨“《格萨尔》史诗传统”列入“世界人类非物质文化遗产代表作名录”新闻通报会在京召开[N];青海日报;2009年

5 记者 田杰 周华;《格萨尔》史诗被列入世界“非遗”名录[N];甘孜日报(汉文);2010年

6 记者 兰新天;果洛申请建立《格萨尔》文化生态保护区[N];青海日报;2010年

7 记者达叶 通讯员 兰新天;我州申请建立《格萨尔》文化生态保护区工作保护区规划纲要已通过第一次评审[N];果洛报;2010年

8 本报记者 吴艳　肖静芳 采访整理;《格萨尔》“神授”艺人：“神授”还是“人授”？[N];中国民族报;2011年

9 青海省文联;青海《格萨尔》工作十年回眸[N];中国艺术报;2010年

10 本报记者 罗藏 吴彬;建设国家级《格萨尔》文化生态保护区[N];青海日报;2012年

中国博士学位论文全文数据库 前5条

1 李连荣;中国《格萨尔》史诗学的形成与发展（1959—1996）[D];中国社会科学院研究生院;2000年

2 元旦;藏族神话与《格萨尔》史诗比较研究[D];西北民族大学;2010年

3 徐国宝;《格萨尔》与中华文化的多维向心结构[D];中国社会科学院研究生院;2000年

4 周爱明;《格萨尔》口头诗学[D];中国社会科学院研究生院;2003年

5 王治国;集体记忆的千年传唱[D];南开大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 华锐吉;《格萨尔》中的妇女社会地位问题探析[D];西北民族大学;2009年

2 西道加;论《格萨尔》与仲、德乌、苯的关系[D];西北民族大学;2010年

3 才让当知;《格萨尔》史诗中英雄名称研究[D];西北民族大学;2011年

4 才太吉;论《格萨尔》民众生活中的民间信仰习俗[D];西北民族大学;2011年

5 乔莉莉;《格萨尔》之图腾文化研究[D];西北民族大学;2011年

6 郝亚静;藏族史诗《格萨尔》中蕴含的教育思想研究[D];中央民族大学;2012年

7 久美道杰;试论《格萨尔》史诗中的诅咒文化[D];西北民族大学;2013年

8 杨措;英雄史诗《格萨尔》（果洛）改编影视作品可行性研究[D];西北民族大学;2015年

9 公保扎西;《格萨尔王传》唱词结构研究[D];中央民族大学;2016年

10 仁青拉毛;《格萨尔》唱词与藏族道歌比较研究[D];青海民族大学;2016年

，

本文编号：1159834