茶文化交流中英双语教学研究

发布时间：2018-01-28 02:35

本文关键词： 茶文化交流中英双语　出处：《福建茶叶》2017年03期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：在经济全球化、社会信息化的今天,茶文化的国际间交流更加密切,双语教学也逐渐普及,以茶文化交流为平台,中英双语教学模式与手段更加完善,在中英双语教学中引入茶文化,也成为了当前双语教学的重要举措。但是由于中西茶文化之间存在明显的差异,受到这些差异的影响,中英双语教学在手段与理念上也需要因材施教,以人为本。本文首先对中英茶文化进行比较,接着有针对性的对茶文化交流下的中英双语教学对策进行了研究,希望能够为相关的教育工作者提供一些建议和参考。
[Abstract]:With the globalization of economy and the information of society, the international communication of tea culture is getting closer and bilingual teaching is becoming more and more popular. With the tea culture exchange as the platform, the bilingual teaching mode and means of Chinese and English are more perfect. The introduction of tea culture in bilingual teaching in Chinese and English has also become an important measure of bilingual teaching at present, but due to the obvious differences between Chinese and Western tea culture, these differences have been affected. Bilingual teaching in Chinese and English also needs teaching in accordance with their aptitude and humanism. Firstly, this paper makes a comparison of Chinese and English tea culture, and then studies the countermeasures of bilingual teaching under the exchange of tea culture. Hope to provide some advice and reference for the relevant educators.
【作者单位】：塔里木大学;
【基金】：国家社科基金青年项目:外语教育与新疆维吾尔族多元文化认同调查研究(12CYY024)
【分类号】：H09;TS971
【正文快照】： 在中西茶文化差异背景下进行交流,必然存在跨文化交际问题。而在此基础上的中英双语教学,也必须要考虑到这些问题。茶文化起源于中国,不管是茶文化的形式还是茶文化内涵,都极具中国特色,但是随着茶叶贸易的发展,茶文化逐渐在西方国家中兴起,并得到了良好的普及,开始融入西方文

【相似文献】