菲律宾语言政策演变及对华校学生语言使用影响

发布时间：2018-01-30 14:15

本文关键词： 菲律宾语言政策特点影响发展趋势　出处：《新疆师范大学》2016年硕士论文　论文类型：学位论文

【摘要】：菲律宾是一个多民族多语言的国家,在其历史发展进程中由于遭受过殖民的影响,国内的语言使用呈现出复杂、多变的情况。本文选取菲律宾语言政策为研究对象,旨在通过对菲律宾语言政策的研究,能够揭示菲律宾语言政策的脉络和走向。本文运用文献分析法,通过搜集当前国内外有关菲律宾语言政策的相关文献资料,并进行整理、分析,并针对其中发现的问题加以借鉴;描述性研究法,对菲律宾的语言政策变化以及发展的说明,通过实际研究和自己的理解,进行整理并给予详细解释与说明;问卷调查法,通过问卷形式对菲律宾华校学生的语言使用现状进行调查,分析语言政策是否落实到了实处,并且从学生的语言使用现状挖掘出菲律宾语言政策存在的问题。研究过程有:1、对菲律宾语言政策经历的五个时期进行历史回顾;2、通过语言政策发展的历史,总结出语言政策演变的特点;3、分析不同时期语言政策造成的影响;4、通过菲律宾华校学生的语言使用现状,揭示出菲律宾语言政策存在的问题,并通过菲律宾语言政策发展的特点,对未来菲律宾语言政策的发展趋势做出预设。通过对菲律宾语言政策演变的研究,不仅可以让我们从历史的角度更了解菲律宾,还可以通过分析语言政策背后所隐含的政治问题、民族问题和语言问题来帮助我们透过现象看到本质。在实践方面,分析菲律宾语言政策也有助于我国制定在菲推广汉语的方案,为汉语在菲律宾的发展提供有利的条件。
[Abstract]:The Philippines is a multi-national and multilingual country. In its historical development process, due to the influence of colonization, the use of language in the Philippines has become more complicated. This article chooses the Philippine language policy as the research object, aims to reveal the context and trend of the Philippine language policy through the research of the Philippine language policy. Through the collection of domestic and foreign relevant literature on the Philippine language policy, and collate, analysis, and in view of the problems found in the reference; Descriptive research, the language policy changes and development of the Philippines, through practical research and their own understanding, collate and give a detailed explanation and explanation; Questionnaire survey, through the form of questionnaires to the Philippine Chinese school students' current situation of language use, to analyze whether the implementation of the language policy in practice. From the current situation of students' language use, the existing problems of Philippine language policy are excavated. The research process includes: 1, historical review of five periods of Philippine language policy; 2. Through the history of the development of language policy, the characteristics of the evolution of language policy are summarized. (3) analyzing the influence of language policy in different periods; 4. Through the present situation of language use of Chinese school students in the Philippines, this paper reveals the problems existing in the language policy of the Philippines and the characteristics of the development of the language policy in the Philippines. Through the study of the evolution of the Philippine language policy, we can not only understand the Philippines from the perspective of history. We can also help us to see the essence through the phenomenon by analyzing the political, national and linguistic problems behind the language policy. The analysis of the Philippine language policy is also helpful for China to formulate a scheme to popularize Chinese in the Philippines and to provide favorable conditions for the development of Chinese in the Philippines.
【学位授予单位】：新疆师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：H195

【相似文献】