论汉文“吐蕃”的注音原则——基于藏文文献里的“吐蕃”拼读

发布时间：2018-02-12 08:52

  本文关键词： 吐蕃 注音原则 名从主人 尊史从古 自然音变 ~|系拼读　出处：《西藏大学学报(社会科学版)》2017年03期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：文章把学界关于汉文"吐蕃"一词读音歧异的观点,总体归为"名从主人原则""尊史从古原则"和"自然音变原则"三类注音原则下的百家争鸣。通过对藏文文献尤其是藏文史籍的梳理,发现汉文"吐蕃"在藏文文献里有三类对应拼读形式,即唐宋时期的藏文(1~{?、元以来的~|系拼读(如廀?俵~|?、，

本文编号：1505247