语言意识形态下的中国语言战略选择研究
本文关键词: 语言战略 语言意识形态 语言秩序 全球化 出处:《外语教学》2016年05期 论文类型:期刊论文
【摘要】:作为隐性的语言政策,语言意识形态是人们的语言观及其对待语言变体或其他语言的态度。语言意识形态决定一个国家语言政策的制定。本文以英美等西方资本主义国家为例,在梳理语言意识形态理论基础上,追溯语言意识形态的社会功能,探讨语言意识形态支配下的国家利益为导向的语言战略及其全球化背景下的中国语言规划的战略选择问题。
[Abstract]:As a recessive language policy, language ideology is people's view of language and their attitude towards language variations or other languages. Language ideology determines the formulation of a country's language policy. This paper takes western capitalist countries such as the United States and the United States as an example. On the basis of combing the theory of language ideology, this paper traces the social function of language ideology, and probes into the language strategy guided by national interests under the domination of language ideology and the strategic choice of Chinese language planning under the background of globalization.
【作者单位】: 南京师范大学外国语学院;
【基金】:国家社科基金项目“我国法律法规翻译的统一与规范化研究”(项目编号:14BYY160) 江苏高校优势学科建设工程二期资助项目(优势学科代码:20140901)的成果之一
【分类号】:H002
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 彭丽君;;民族语言意识的内涵及其基本特征[J];湖南社会科学;2008年03期
2 袁丽梅;;论批评语言意识——国内外批判语言意识研究综述[J];商丘职业技术学院学报;2012年01期
3 荣飞;;俄语翻译中的语言意识问题[J];科技创业家;2013年06期
4 彭云鹏;王立民;郄文娟;;语言意识的功能及特征分析[J];科技视界;2013年19期
5 张鹄;;要培养清醒的语言意识[J];写作;1994年12期
6 王汉民;;促进学习者语言意识发展的对策(英文)[J];语文学刊;2008年07期
7 范维杰,王清华;俄语句法语言意识探讨——兼与汉语对比[J];外语学刊;2001年03期
8 崔义平,汪少华;语言意识活动与交际能力的培养[J];山东外语教学;2002年03期
9 林瑞兰;民族语言意识、文化与翻译[J];邵阳学院学报;2003年06期
10 王爱琴;语言意识与翻译失误[J];安阳大学学报;2004年01期
相关会议论文 前2条
1 彭丽君;;民族语言意识的内涵及其基本特征[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
2 李开荣;;跨文化交际中英汉语言意识差异分析[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
相关重要报纸文章 前2条
1 南京晓庄学院、南京大学中国语言战略研究中心 方小兵;梳理语言意识 优化语言规划[N];中国社会科学报;2014年
2 北京语言大学党委书记 李宇明;唤起全社会的语言意识[N];中国社会科学报;2013年
相关博士学位论文 前1条
1 曾丽;苗族学生在三语习得中元语言意识的发展[D];西南大学;2010年
相关硕士学位论文 前10条
1 赵莉莉;[D];南京师范大学;2015年
2 赵坤;中俄大学生道德核心词语言意识对比研究[D];哈尔滨师范大学;2015年
3 任珊珊;俄语成语中反映的语言意识民族文化特点研究[D];大连外国语大学;2015年
4 李华平;语言意识教学法的理论与方法[D];上海师范大学;2010年
5 丁利;英语专业学生语言意识状况的调查及其对外语教学的启示[D];山东师范大学;2007年
6 宁秀鑫;中国高校俄语专业学生俄语语言意识实证研究[D];哈尔滨师范大学;2012年
7 陈东岚;语言意识教学法在大学英语写作教学中的运用[D];上海师范大学;2007年
8 潘龙刚;语感、语言意识与语文教学论析[D];华中师范大学;2001年
9 孙慧敏;通过培养学生“语言意识”提高英语专业学生口语成绩的实证研究[D];北华大学;2007年
10 张家豪;英语全球化背景下语言意识形态的研究[D];山东大学;2013年
,本文编号:1507377
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/1507377.html