从广告和政治竞选演说的相关性反思语类的动态本性
本文关键词: 语篇的动态本性 语类侵殖 篇际互文性 广告 政治竞选演说 出处:《外语教学》2015年06期 论文类型:期刊论文
【摘要】:长久以来,现实世界语篇的动态本性在语类理论和实践中一直没有得到应有的重视。语类侵殖,即篇际互文性,反映了语篇的动态多元性,是语类研究的新课题。本文通过分析政治竞选演说和广告的相关性,比较二者在语篇构建上的共性和差异,并结合各自语境配置特点寻根溯源,从而厘清广告对政治竞选演说的历时商业化侵殖手段、过程和动因,揭示语类动态本性并探讨相关的研究框架。
[Abstract]:For a long time, the dynamic nature of realistic Esperanto discourse has not received due attention in the theory and practice of genre. Class invasion, that is, intertextuality, reflects the dynamic diversity of discourse. This paper, by analyzing the correlation between political campaign speeches and advertisements, compares their similarities and differences in discourse construction, and searches for their roots according to the characteristics of their contextual configuration. The purpose of this paper is to clarify the means, processes and motivations of commercial transgressions of advertising to political campaign speeches, to reveal the dynamic nature of language types and to explore the relevant research framework.
【作者单位】: 西安交通大学外国语学院;
【基金】:国家社会科学基金项目“移动互联环境下的外语学习效能评估与提升路径研究”(项目编号:15BYY088)的阶段性研究成果
【分类号】:H030
【参考文献】
相关期刊论文 前2条
1 武建国;刘蓉;;篇际互文性的语用分析模式[J];外语学刊;2012年01期
2 王宏俐;郭继荣;;体裁分析与商务促销类语篇[J];外语教学;2006年04期
【共引文献】
相关期刊论文 前10条
1 于建平;单爱珍;;国际著名公司介绍的语体分析——功能语言学视角[J];长春师范学院学报(人文社会科学版);2008年01期
2 吴建晓;钱敏;;体裁分析研究综述[J];读与写(教育教学刊);2012年07期
3 郭玉晶;;交际法在商务英语体裁分析教学中的应用[J];赤子(上中旬);2015年09期
4 程妍;;中美企业简介体裁对比分析[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2012年05期
5 许敬琳;;体裁分析在英文促销信中的应用[J];湖北广播电视大学学报;2011年08期
6 廖乙翰;;基于小型语料库检索对英文企业简介的文体分析[J];黑龙江对外经贸;2010年05期
7 刘婕;;中美制药公司简介体裁对比分析[J];佳木斯教育学院学报;2012年09期
8 李淑艳;;对美国学校中课程描述的文类分析[J];海外英语;2012年17期
9 刘运锋;;商务英语函电文本的话步与策略分析——一项基于主题性多词单位的实证研究[J];安徽理工大学学报(社会科学版);2012年03期
10 徐鹰;武建国;;批评性话语分析:综述与前瞻[J];华南理工大学学报(社会科学版);2013年01期
相关硕士学位论文 前10条
1 徐娜;基于文本类型理论的企业简介汉英翻译研究[D];江西财经大学;2010年
2 李晓慧;高中英语体裁分析与阅读策略训练研究[D];华东师范大学;2010年
3 何晟;中美媒体政治新闻语篇的语类分析[D];西南交通大学;2011年
4 姚轶晨;中美大学主页上校长欢迎辞的体裁对比研究[D];上海交通大学;2011年
5 杨改利;[D];西安外国语大学;2011年
6 牛倩;系统功能视角下中外酒店英文简介的体裁分析[D];华中科技大学;2011年
7 赖婷婷;英语商务信函的衔接手段研究[D];南京理工大学;2012年
8 张巍;分析商业广告语篇中的语类侵殖现象[D];黑龙江大学;2008年
9 许培莲;话语与社会变迁:《文汇报》文化短新闻的历时考察[D];华东师范大学;2008年
10 何慧运;基于体裁理论对乌鲁木齐市市场交易的语篇结构分析[D];新疆师范大学;2008年
【二级参考文献】
相关期刊论文 前6条
1 秦秀白;语篇的“体裁分析”[J];华南理工大学学报(自然科学版);1997年S2期
2 武建国;秦秀白;;篇际互文性的顺应性分析[J];外语学刊;2006年05期
3 张萍,孙晓娥;体裁分析与英文求职信[J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版);1999年S1期
4 王宏俐,郭继荣;英文印刷广告的体裁分析[J];外语教学;2005年01期
5 赵福利!471003;英语电视新闻导语的语步结构分析[J];外语教学与研究;2001年02期
6 许菊;商务英语公函的体裁分析[J];西安外国语学院学报;2004年01期
,本文编号:1551092
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/1551092.html