汉语构词法能产性对乌尔都语者汉语词汇习得影响的研究

发布时间：2018-03-02 14:49

本文选题：汉语构词法能产性　切入点：性质　出处：《语言文字应用》2017年03期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：汉语构词法能产性已被证明是影响母语词汇认知加工的,但它是否影响汉语二语词汇习得仍有待进一步研究。本文通过乌尔都语者的汉语词汇命名实验,尝试从汉语构词法性质能产性、数量能产性两个角度分析汉语构词法能产性是否影响乌尔都语者习得汉语词汇。实验发现:由能产构词法产出的词的命名反应时短于由不能产构词法产出的词的命名反应时;偏正型、动宾型、联合型、补充型、主谓型复合词的命名反应时依次增加,但有违语料库研究中的汉语复合构词法数量能产性次序。在排除乌尔都语母语迁移影响的前提下,本文论证了汉语构词性质能产性的确影响乌尔都语者学习汉语词汇,但数量能产性则不然。
[Abstract]:The productive ability of Chinese word-formation has been proved to affect the cognitive processing of native language vocabulary, but whether it affects the acquisition of Chinese second language vocabulary remains to be further studied. From the perspective of Chinese word-formation properties, This paper analyzes whether the productive ability of Chinese word-formation affects the acquisition of Chinese vocabulary by Urdu speakers. The experimental results show that the naming reaction time of words produced by productive word-formation is shorter than that of words produced by unable to produce word-formation. The nomenclature reaction time of compound words of partial type, verb-object type, joint type, supplementary type and subject-predicate type increases in turn, but it is contrary to the quantity of Chinese compound word-formation in the study of corpus. This paper demonstrates that the productive nature of Chinese word-formation does affect Urdu speakers' learning of Chinese vocabulary, but quantity can not.
【作者单位】：江苏师范大学语言科学与艺术学院;
【基金】：国家社会科学基金项目"汉语复合词的认知神经机制研究"(12CYY021)、国家社会科学基金重大招标项目(10&ZD126) 江苏高校优势学科建设工程资助项目(PAPD) 江苏高校哲学社会科学重点研究基地重大项目资助
【分类号】：H195

【参考文献】