中国口译学科的未来发展

发布时间：2018-03-08 07:52

本文选题：口译学科　切入点：口译研究　出处：《中国外语》2016年05期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：中国口译实践的历史较为长久,但口译学科发展的历史仅为20年左右。随着翻译学学科的发展及国内对口译专业、口译人才培养、口译学科理论等的深入研究,我国口译学科取得了较大的发展。本文从学科界定的视角出发,探讨了口译学科的学科建设状态及指标与学科定位,认为口译研究已经成为一门学科。论文从口译研究、人才培养及实践服务三个方面总结并分析了口译学科的发展现状与存在的问题。基于此,分别从"人才培养、科学研究、国际交流、职业规范、科学技术、服务国家"等六个方面探讨了我国口译学科的未来发展。
[Abstract]:The history of interpreting practice in China is relatively long, but the history of the development of interpretation discipline is only about 20 years. From the perspective of discipline definition, this paper probes into the state of discipline construction, the indicators and the orientation of the subject, and holds that interpreting research has become a discipline. This paper summarizes and analyzes the present situation and existing problems of interpreting from three aspects: talent training, scientific research, international exchange, professional norm, science and technology, etc. This paper probes into the future development of interpretation in China from six aspects: serving the country.
【作者单位】：广东外语外贸大学;
【基金】：教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“我国外语教育改革与发展研究”(项目批准号:15JZD048)的阶段性成果
【分类号】：H059-4

【相似文献】