社会文化语言学“指示原则”与国家形象构建——以习近平联大演讲为例

发布时间：2018-03-09 00:39

本文选题：国家形象构建　切入点：指示原则　出处：《外语学刊》2017年03期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：本文以习近平在70届联大上的演讲为语料,基于社会文化语言学中的"指示原则",探讨如何通过话语构建国家形象。研究表明,演讲者通过隐含与预设、评价话语、经典话语和直接标识4种语言手段成功地将中国构建成"世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者,有担当、负责任、着眼于全球共同发展繁荣的国际型国家"的国家形象。
[Abstract]:Taking Xi Jinping's speech at the 70th session of the General Assembly as the corpus and based on the "directive principle" in sociocultural linguistics, this paper discusses how to construct a national image through discourse. The research shows that the speaker evaluates the discourse by implication and presupposition. The classic words and the four language means of direct marking have successfully constructed China as "the builder of world peace, the contributor to global development, the maintainer of the international order," and "responsible, responsible, responsible, responsible, responsible, responsible, responsible, responsible, responsible, responsible, and responsible." National image of an international country with a view to global common development and prosperity.
【作者单位】：北京外国语大学;
【基金】：国家社科基金重大委托项目(2015MZD011)子课题“核心价值观构建的国际比较及其国际传播研究”的阶段性成果
【分类号】：H136

【相似文献】