方言接触引发的语法演变

发布时间：2018-03-11 06:38

本文选题：方言接触　切入点：源方言　出处：《西南大学学报(社会科学版)》2017年04期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：接触引发的语法演变是指由语言或方言之间的接触导致的,方言接触引发的语法演变结果及表现有语法成分的替代、增加、融合和叠置等。在同义语法成分中,使用最普遍的成分容易被异方言所借用,当语法成分被借用后,句末位置相对容易吸收源方言的对应成分,并呈现出由句末向句中扩散的趋势。多功能语法形式借用或退出时,其不同用法并不是同时被借用或退出。方言间接触引发的语法演变机制主要有语法借用、接触引发的语法化和构式拷贝。
[Abstract]:The grammatical evolution caused by contact is caused by the contact between languages or dialects. The result and manifestation of grammatical evolution caused by contact in dialects include the substitution, addition, fusion and overlay of grammatical elements. The most commonly used components are easily borrowed by different dialects. When grammatical elements are borrowed, it is relatively easy to absorb the corresponding elements of the source dialects at the end of the sentence and present a tendency of spreading from the end of the sentence to the sentence. Different usage is not borrowed or exited at the same time. The main mechanism of grammatical evolution caused by contact between dialects is grammar borrowing, grammaticalization caused by contact and constructional copy.
【作者单位】：西南大学文学院;
【基金】：国家社会科学基金项目“四川湘语与西南官话接触演变研究”(16BYY045),项目负责人:王春玲
【分类号】：H17

【参考文献】

相关期刊论文前10条

1 林华勇;李雅伦;;廉江粤语“头先”和“正”多功能性的来源[J];中国语文;2014年04期

2 吴福祥;;结构重组与构式拷贝——语法结构复制的两种机制[J];中国语文;2014年02期

3 李如龙;;论语言接触的类型、方式和过程[J];青海民族研究;2013年04期

4 吴福祥;;关于语法演变的机制[J];古汉语研究;2013年03期

5 罗昕如;刘宗艳;;方言接触中的语序个案考察——以桂北湘语为例[J];湖南师范大学社会科学学报;2013年03期

6 钱乃荣;;SOV完成体句和SVO完成体句在吴语中的接触结果[J];中国语文;2011年01期

7 彭晓辉;;“们”的竞争演变过程:汉语语法的词汇扩散[J];南开语言学刊;2010年02期

8 江荻;;回辉语揭示的语言接触感染机制[J];民族语文;2010年06期

9 徐世璇;;土家语语音的接触性演变[J];民族语文;2010年05期

10 龚娜;罗昕如;;湘语在广西境内的接触与演变个案研究——以广西资源话为例[J];湖南师范大学社会科学学报;2010年02期

相关期刊论文前10条

1 王春玲;;方言接触引发的语法演变[J];西南大学学报(社会科学版);2017年04期

2 殷成竹;;法语对英语语法的影响探究[J];佳木斯职业学院学报;2017年06期

3 陈鹏飞;;豫北晋语的异源复合构词现象[J];南开语言学刊;2016年02期

4 王倩;;汉语动源副词研究综述[J];励耘语言学刊;2016年03期

5 田膂;;宋本《玉篇》方言词的历时考察[J];西华师范大学学报(哲学社会科学版);2017年03期

6 张谊生;;试论“有加”的附缀化与“X有加”的构式化[J];中国语文;2017年03期

7 肖亚丽;龙向平;;黔东南方言与侗语、苗语的语法接触现象[J];贵州民族研究;2016年12期

8 陈晓蕾;陈文博;;构式语法化与语法构式“各种X”的显现[J];当代修辞学;2016年06期

9 黄燕旋;;揭阳方言言说动词“T~”的语法化[J];中国语文;2016年06期

10 黄婧;;湖北巴东方言“到”的多功能性及其语法化[J];荆楚学刊;2016年05期

相关期刊论文前10条

1 李如龙;;论混合型方言——兼谈湘粤桂土语群的性质[J];云南师范大学学报(哲学社会科学版);2012年05期

2 吴福祥;;试说汉语几种富有特色的句法模式——兼论汉语语法特点的探求[J];语言研究;2012年01期

3 吴福祥;;粤语差比式“X+A+过+Y”的类型学地位——比较方言学和区域类型学的视角[J];中国语文;2010年03期

4 庄初升;;清末民初西洋人编写的客家方言文献[J];语言研究;2010年01期

5 吴福祥;;南方民族语言动宾补语序的演变和变异[J];南开语言学刊;2009年02期

6 吴福祥;;南方民族语言关系小句结构式语序的演变和变异——基于接触语言学和语言类型学的分析[J];语言研究;2009年03期

7 吴福祥;;语法化的新视野——接触引发的语法化[J];当代语言学;2009年03期

8 吴福祥;;南方民族语言处所介词短语位置的演变和变异[J];民族语文;2008年06期

9 吴福祥;;南方语言正反问句的来源[J];民族语文;2008年01期

10 吴福祥;;关于语言接触引发的演变[J];民族语文;2007年02期

相关期刊论文前10条

1 丁石庆;达斡尔语名词语法成分的重叠[J];中央民族学院学报;1989年06期

2 项梦冰;连城(新泉)话相当于北京话“的”字的语法成分[J];方言;1989年01期

3 许德楠;;口语句子中“吞”掉语法成分的现象[J];语文研究;1984年04期

4 孙德金;;现代书面汉语中文言语法成分的语体及个人风格对比考察[J];对外汉语研究;2010年00期

5 ;语法小辞典[J];语文教学通讯;1984年03期

6 袁海霞;;跨方言语法比较的方法、视角及问题[J];佳木斯大学社会科学学报;2008年04期

7 曹成龙;;试论文化对语法形成及特点的影响[J];外语学刊;2009年02期

8 孙德金;;现代汉语书面语中文言语法成分的界定问题[J];汉语学习;2012年06期

9 吴福祥;;关于语法演变的机制[J];古汉语研究;2013年03期

10 董志翘;;略论“中”的语法意义与语法功能[J];杭州师范大学学报(社会科学版);2010年03期