《现汉》与《语法信息词典》词类对应分析

发布时间：2018-03-25 10:29

  本文选题：现代汉语词典　切入点：现代汉语语法信息词典　出处：《中文信息学报》2017年05期

【摘要】：词类标注问题历来受到中文信息处理、汉语语法和词汇学界的共同关注,学者们已提出多种词类标记体系,彼此间存在较大差异,但迄今尚无人对大规模词类标注工程进行系统比较。该文以《现代汉语词典》第5版和《现代汉语语法信息词典》两个大型词典词类标注工程为比较对象,基于所提出的词类对应算法,自动找出两部词典词类标注上的差异,进而对形成差异的原因进行分析。分析结果表明,两部词典词类标注一致性较高(83.5%完全相同),而存在差异的地方可归结为三类主要原因:词类迁移;词类判断标准不一致;收录义项不同。
[Abstract]:The problem of part of speech tagging has always been concerned by Chinese information processing, Chinese grammar and lexicology, scholars have proposed a variety of parts of speech marking system, there are great differences between each other, However, no one has made a systematic comparison of large scale parts of speech tagging projects. This paper takes the fifth edition of the Modern Chinese Dictionary and the Modern Chinese Grammar Information Dictionary as the objects of comparison. Based on the corresponding algorithm of parts of speech, the differences in the tagging of parts of speech between the two dictionaries are found automatically, and the reasons for the differences are analyzed. The consistency of tagging part of part of speech in two dictionaries is 83.5%, and the differences can be attributed to three main reasons: part of speech transfer, inconsistent standard of part of speech judgment, and different meanings included.
【作者单位】： 鲁东大学文学院;北京大学计算语言学教育部重点实验室;语言能力协同创新中心;
【基金】：国家自然科学基金(61572245) 国家重点基础研究发展计划(2014CB340504) 国家社会科学基金(15BYY094)
【分类号】：H146.2;TP391.1

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 汪顺玉;SPSS对应分析在外语学习需求分析中的运用[J];重庆邮电学院学报(社会科学版);2004年05期

2 戴媛媛;;《说文解字》“心”部字与常用简化汉字对应分析[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2009年02期

3 田有成;对汉语词类划分原则的理解[J];榆林高等专科学校学报;2000年04期

4 张金帅;从“约束”一词的定量分析看词类划分的标准[J];成都教育学院学报;2005年03期

5 袁毓林;;关于等价功能和词类划分的标准[J];语文研究;2006年03期

6 黄阳;;汉语词类划分情况——浅谈名词的划分[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2007年01期

7 金清子;;关于划分词类的标准[J];吉林农业科技学院学报;2007年02期

8 张海涛;;不同理论指导下的汉语词类划分标准[J];语言与翻译;2007年04期

9 刘向东;;汉语词类划分的分歧与和解——来自生成语言学的启示[J];安徽职业技术学院学报;2009年03期

10 王丽晗;;刍议词类划分的标准[J];文学界(理论版);2011年03期

相关会议论文 前2条

1 ;关于汉语词类系统历史演变的思考·提纲[A];高名凯先生学术思想研讨会——纪念高名凯先生诞辰100周年论文集[C];2011年

2 樊景华;;“品味”一词的词类标注问题——一项基于语料库的个案研究[A];索绪尔语言哲学思想研究——第二届中西语言哲学高层论坛暨纪念索绪尔逝世100周年论文集[C];2013年

相关硕士学位论文 前5条

1 严文颖;俄、汉语词类转化对比研究[D];延边大学;2015年

2 尕马措;藏语实词及其分类研究[D];中央民族大学;2015年

3 蔡昕;基于分布信息的汉语词类获得研究[D];湖南大学;2006年

4 李宾;词类功能游移的认知分析[D];四川师范大学;2007年

5 刘燕;现代汉语词类划分标准研究[D];黑龙江大学;2013年

，

本文编号：1662724