西安坊上回民亲属称谓语变异及身份认同

发布时间：2018-05-08 04:26

  本文选题：回民汉语 + 称谓语　； 参考：《陕西师范大学学报(哲学社会科学版)》2017年04期

【摘要】：不同方言区的回民往往以当地方言为基础形成兼具区域特征和民族特征的回民汉语变体。西安坊上回民所使用的汉语,是西安方言一种民族变体形式。与汉族人使用的西安话相比,坊上话在语音、词汇和语法等方面都有其独特之处,其中亲属称谓的独特性尤为显著。对西安回民称谓语变体选择进行量化分析,可以看出身份认同的构建是在语言互动中实现的,变体选择本身即是构建和强化身份认同的行为过程,而对不同变体社会内涵的认知判断则是变体取舍的依据。说话人对同一变体的解读处于两分或多分状态,表示不同变异形式处于竞争阶段,语言中存在潜在的变化;若解读趋向一致,表示变化已经产生。
[Abstract]:The Hui people in different dialect areas often form both regional and national characteristics of the Chinese variant of Hui people based on the local dialect. The Chinese language used by the Hui people in Xi'an Fangshang is a form of national variation of Xi'an dialect. Compared with the Xi'an dialect used by Han people, Fangshang dialect has its own unique features in pronunciation, vocabulary and grammar. Through the quantitative analysis of the choice of Xi'an Hui appellation variant, we can see that the construction of identity is realized in the process of language interaction, and the variant choice itself is the process of constructing and strengthening identity. The cognitive judgment of the social connotations of different variants is the basis for the choice of variants. The speaker's interpretation of the same variant is in the state of two or more points, which means that different forms of variation are in the competitive stage, and there are potential changes in the language; if the interpretation tends to be consistent, it means that the change has already taken place.
【作者单位】： 中国人民大学文学院;西安文理学院人文学院;
【分类号】：H172.2

【参考文献】

相关期刊论文 前5条

1 董洪杰;;演进中的语言共同体——西安坊上回民语言社区[J];西安文理学院学报(社会科学版);2016年05期

2 游汝杰;;台湾大学生语言使用状况研究[J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版);2015年04期

3 王玲;刘艳秋;;城市化中语言适应行为与语音变异关系研究——以(i)变项、(y)变项、(-尾)变项为例[J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版);2014年02期

4 王玲;;城市化进程中本地居民和外来移民的语言适应行为研究——以合肥、南京和北京三地为例[J];语言文字应用;2012年01期

5 刘迎胜;回族语言800年发展史简要回顾——从波斯语到“回族汉语”[J];中国文化研究;2003年04期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 王娟;;新疆维吾尔族大学生的语言态度[J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版);2017年04期

2 董洪杰;;西安坊上回民亲属称谓语变异及身份认同[J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版);2017年04期

3 杜晓红;;城镇化进程中杭州地区语言发展对策研究[J];浙江传媒学院学报;2016年05期

4 玛伊拉·热合曼提;;我的语言经历[J];明日风尚;2016年19期

5 马宇;谭吉勇;;重庆市民语言生活现状研究[J];甘肃广播电视大学学报;2016年04期

6 郭熙;祝晓宏;;语言生活研究十年[J];语言战略研究;2016年03期

7 周慧宁;白建灵;;经堂语+汉语:回族语言的形成与民族意识的表达[J];回族研究;2016年01期

8 张斌华;;论城市语言调查的理论和方法——从郭骏的《关于城市语言调查的几点思考》谈起[J];集美大学学报(哲学社会科学版);2015年03期

9 杨晓琳;;回族语言变迁与身份建构:基于社会符号学的探索[J];北方民族大学学报(哲学社会科学版);2015年04期

10 史红改;;试论言语社区与地域方言、方言岛、社会方言的关系[J];鲁东大学学报(哲学社会科学版);2015年04期

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 田泽民;严艳;樊守伟;张少杰;;社区居民对历史街区旅游社会文化影响感知研究——以西安回民街为例[J];价值工程;2013年31期

2 王玲;;城市化进程中本地居民和外来移民的语言适应行为研究——以合肥、南京和北京三地为例[J];语言文字应用;2012年01期

3 董洪杰;李琼;高晓华;;社会语言学研究的新视角:城市语言调查[J];西安文理学院学报(社会科学版);2011年01期

4 孙德平;;语言认同与语言变化:江汉油田语言调查[J];语言文字应用;2011年01期

5 周薇;;语言态度和语言使用的相关性分析——以2007年南京城市语言调查为例[J];语言教学与研究;2011年01期

6 俞玮奇;;苏州市外来人口第二代的语言转用考察[J];语言教学与研究;2011年01期

7 李宝芳;;城市化进程中乡村大学毕业生的城市适应[J];社科纵横;2010年09期

8 刘玉屏;;农民工语言再社会化实证研究——以浙江省义乌市为个案[J];语言文字应用;2010年02期

9 王玲;徐大明;;合肥科学岛言语社区调查[J];语言科学;2009年01期

10 林涛;;回族语言[J];回族文学;2008年05期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 黄霞;谈亲属称谓语的外化用法[J];前沿;2003年08期

2 黄碧蓉;英汉亲属称谓语的差异及其互译[J];青海师范大学学报(哲学社会科学版);2004年06期

3 黄碧蓉;文化观照下的英汉亲属称谓语[J];河海大学学报(哲学社会科学版);2005年01期

4 陈晓娟;;汉维亲属称谓语对比分析[J];新疆教育学院学报;2007年03期

5 张宏娴;;汉英亲属称谓语对比与翻译[J];商丘师范学院学报;2008年07期

6 金雪梅;;论中日血缘亲属称谓语差异成因及其翻译[J];成功(教育);2009年01期

7 胡玲丽;邓娟娟;;浅析汉日亲属称谓语的异同[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2009年08期

8 彭希艳;;英汉亲属称谓语差异研究[J];长春教育学院学报;2009年03期

9 严晶晶;;英汉亲属称谓语的对比[J];安徽水利水电职业技术学院学报;2010年01期

10 肖平;;英汉亲属称谓语和非亲属称谓语的区别及其文化内涵[J];湖南科技学院学报;2010年03期

相关博士学位论文 前3条

1 赵钟淑;中韩现代亲属称谓语研究[D];山东大学;2008年

2 阮氏翠幸;汉、越语亲属称谓语对比研究[D];华中师范大学;2016年

3 严苡丹;《红楼梦》亲属称谓语的英译研究[D];上海外国语大学;2011年

相关硕士学位论文 前10条

1 张俊梅;论亲属称谓语的泛化[D];内蒙古大学;2012年

2 范丽荣;庆阳方言亲属称谓语研究[D];西北师范大学;2012年

3 刘佳;汉吉亲属称谓语对比研究[D];新疆师范大学;2012年

4 弓岩;韩中亲属称谓语泛化现象对比研究[D];中央民族大学;2013年

5 杨莹;汉英亲属称谓语对比与对外汉语教学方法研究[D];云南师范大学;2015年

6 宋丹丹;汉语亲属称谓语的社会化应用[D];上海大学;2015年

7 胡淼;大连全域城市化进程中的亲属称谓语使用研究[D];辽宁师范大学;2015年

8 侯中川;现代汉语亲属称谓语“换位称谓”现象[D];华中师范大学;2015年

9 巴德玛;汉蒙亲属称谓语对比研究[D];吉林大学;2016年

10 朴珠燕（Park Ju Yeon）;韩汉亲属称谓语转称对比研究[D];华东师范大学;2016年

，

本文编号：1859960