藏汉语码混用的情景因素分析

发布时间：2018-05-10 22:39

  本文选题：藏汉 + 语码　； 参考：《西藏大学学报(社会科学版)》2017年02期

【摘要】：藏汉语码混用在具体交际过程中,会受到相关情景因素的影响。在话题方面,涉及专业性较强的问题的表述或争论时,汉语语码混用的频率会更高,并较多出现于日常生活诸多话题中;在场合方面,藏汉语码混用较多出现在正式或较正式的场合,存在用词、频率、语用等差异;在参与者方面,会因语言能力、情感、角色、职业等的不同而有变化。
[Abstract]:The mixed use of Tibetan and Chinese codes in the process of communication will be affected by relevant situational factors. In terms of topics, when it comes to the presentation or debate of more professional issues, the Chinese code-mix is more frequently used and appears more frequently in many topics of daily life. The mixed use of Tibetan and Chinese codes is more common in formal or formal situations, with differences in words, frequencies, pragmatics and so on; in participants, there are variations due to language ability, emotion, role, occupation, etc.
【作者单位】： 黄淮学院西藏社会语言研究所;
【分类号】：H136;H214

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 彭滨;论中英混合语码的类型及成因[J];广西大学学报(哲学社会科学版);2001年03期

2 曾小武;;语码选择的经济优势因素[J];现代语文;2006年02期

3 侯静;张庆艳;;现代年轻人语码夹杂现象浅析[J];考试周刊;2007年52期

4 刘茜;王丽;刘革;;关于语码切换及代价的研究[J];考试周刊;2012年59期

5 朱晓亚;语码选择心理透视[J];修辞学习;2001年04期

6 孙宁宁;蔡斌;;色彩语码运用中的文化差异与融合[J];江苏外语教学研究;2002年02期

7 张金生;我国色彩语码认知研究的一次突破——评杨永林教授的两本书[J];外语教学与研究;2004年05期

8 赵小沛;语码的选择与转换[J];南京理工大学学报(社会科学版);2005年05期

9 赵一农;现代汉语里的中间语码[J];中山大学学报论丛;2005年01期

10 戴炜栋;徐海铭;罗杏焕;;语码输入、语码吸收和语码输出研究新进展[J];外语教学;2006年05期

相关硕士学位论文 前10条

1 罗薇;从语码分析视角对《巴黎圣母院》进行符号学解读[D];湘潭大学;2012年

2 易冰梅;中国社交媒体QQ和微信中的语码混用[D];广东外语外贸大学;2016年

3 王淼;顺应理论视角下研究生汉英语码混合现象分析[D];哈尔滨理工大学;2016年

4 李丽;符号学视角下对甘肃旅游城市的语言景观分析[D];西北师范大学;2016年

5 毕秋波;汉英语码混用现象研究[D];吉林大学;2011年

6 向限;汉英语码使用变异[D];四川大学;2005年

7 闵世文;广州报刊语码混用现象研究[D];广州大学;2012年

8 陈丽丹;中文报纸广告中汉英语码混用现象的社会语言学研究[D];广东外语外贸大学;2006年

9 蒋琴;大学校园里英汉语码混合语言现象考察[D];湘潭大学;2011年

10 陆缇;新一代，，新观念：语码文化理论与语码策略[D];南京大学;2013年

本文编号：1871264