中国当代舞蹈翻译历程

发布时间：2018-05-12 01:04

  本文选题：翻译实践 + 翻译研究　； 参考：《北京舞蹈学院学报》2017年05期

【摘要】：1949—2016近70年的时间里,中国舞蹈翻译经历阶段性发展,在舞蹈翻译实践及舞蹈翻译研究方面取得了一定成果,构筑了舞蹈领域的"翻译场域"。回顾我国舞蹈翻译的历程,分析舞蹈翻译实践的现状,探讨舞蹈翻译实践与研究的交叉学科背景,对于中国翻译研究内涵的扩展和中国舞蹈事业的发展具有现实的实践意义和理论价值。
[Abstract]:In the past 70 years from 1949 to 2016, Chinese dance translation has experienced a period of development. It has made some achievements in dance translation practice and dance translation studies, and constructed the "translation field" in the field of dance. Reviewing the course of dance translation in China, analyzing the present situation of dance translation practice, and discussing the cross-disciplinary background of dance translation practice and research, It has practical significance and theoretical value for the expansion of the connotation of Chinese translation studies and the development of Chinese dance cause.
【作者单位】： 厦门大学外文学院;
【分类号】：H059;J709.2

【相似文献】

相关期刊论文 前3条

1 王宁;;宏观舞蹈研究中的语言学方法[J];中国社会科学;1993年03期

2 熊立久;韩云;;翻译认识中的误区[J];华北煤炭医学院学报;2007年05期

3 张志峰;;文化差异与翻译实践初探[J];林区教学;2011年01期

相关硕士学位论文 前1条

1 韩利峰;《水浒传》中传统兵器名称的维译研究[D];喀什大学;2016年

，

本文编号：1876415